Sta znaci na Engleskom ОБЛИКУ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• form of the disease

Примери коришћења Облику болести на Српском и њихови преводи на Енглески

У благом облику болести може урадити и таблете.
In mild form of the disease can do and tablets.

Нецротиц ангине. У овом облику болести јавља.
Necrotic angina. In this form of the disease occurs.

У овом облику болести крвотока мења мало.
In this form of the disease the blood system changes little.

Хируршка интервенција у не-лактационом облику болести препоручује се у два случаја.
Surgical intervention in non-lactational form of the disease is recommended in two cases.

У благом облику болести може бити мусхи столицу и учестаност мања од 5 пута дневно.
In mild form of the disease can be mushy stool and frequency of less than 5 times a day.

Последњих година лекари су пронашли ефикасне начине да утичу на тело у овом облику болести.
In recent years, doctors have found effective ways to affect the body in this form of the disease.

О овом облику болести кажу, ако се манифестује у доби од једне године до четири године.
About this form of the disease say, if it manifested itself at the age of 1 year to four years.

Лечење трихомонијазе треба да се спроводи у било ком облику болести, без обзира на присуство или одсуство клиничких симптома.
Treatment of trichomoniasis should be carried out in any form of the disease, regardless of the presence or absence of clinical symptoms.

У благом облику болести температура тела је обично нормалан, тровање одсутан или слабо изражена.
In mild form of the disease the body temperature is usually normal, intoxication absent or weakly expressed.

Идентификовања извора инфекције дифтерије, пренос стазе који, највероватније, је метод контакт у овом облику болести.
Identifying the sources of infection of diphtheria, transmission paths which, most likely, is the contact method in this form of the disease.

Спици У овом облику болести, животиње ретко преживе, смрт наступа 3-8 дана након почетка патолошког процеса.
Spicy In this form of the disease, animals rarely survive, death occurs at 3-8 days after the onset of the pathological process.

Такође, јасно дефинисане симптоме умора, у овом облику болести настају крварења, разне трофичком поремећаја, промене у унутрашњим органима.
Also clearly defined symptoms of fatigue, in this form of the disease occur bleeding, various trophic disorders, changes in the internal organs.

У овом облику болести изразито погоршавање општег стања организма, температура расте нагло, а код деце често достиже 40 °.
In this form of the disease markedly deteriorating general condition of the body, the temperature rises sharply, and in children it often reaches 40°.

Укупна просечна петогодишња стопа преживљавања је 42 процента за панкреасне неуроендокрине туморе, у поређењу са мање од 4 процента за честичнију облику болести.
The overall average five-year survival rate is 42 percent for pancreatic neuroendocrine tumors, compared with less than 4 percent for the more common form of the disease.

У овом облику болести треба хитно хоспитализацију и медицинско праћење за даљу државе, као и мере које спречавају напредовање ларинкса едема и грча.
In this form of the disease need urgent hospitalization and medical monitoring for further state, as well as measures that prevent the progression of laryngeal edema and spasm.

Пре него што одговоримо на ово питање, желео бих да затворим тему остеоартритиса и рећи НАНОПЛАСТ Форте® приказано у било ком облику болести, почевши од и завршава периферну спондилоартхросис остеоартритиса и сродних болова у леђима.
Before answering this question, I would like to close the topic of osteoarthritis and say NANOPLAST Forte® shown in any form of the disease, starting from and ending peripheral spondyloarthrosis osteoarthritis and related back pain.

У овом облику болести нису уочене никакве промене на делу штитне жлезде- ни директне( промена величине или нивоа тироидних хормона), ни индиректне( оне које су горе наведене).
In this form of the disease, no changes on the part of the thyroid gland are observed at all- neither direct(change in the size or level of thyroid hormones), nor indirect(those that were listed above).

У овом облику болести, било који од карактеристичних симптома инфективне мононуклеозе код детета је потпуно одсутан( на пример, нема вироцита у крви) или имплицитних, избрисаних симптома.
In this form of the disease, any of the characteristic symptoms of infectious mononucleosis in a child is completely absent(for example, no virocytes were found in the blood) or implicit, erased symptoms.

У тешком облику болести ткива под утицајемунакажени и дубл по целом телу, посебно удова, поремећеним до непрепознатљивости, црте лица, да их плаши- рекао је Сергеј Василиев.- Кожа потамни.
In severe form of the disease affected tissuesmutilated and doubles over the body, especially the limbs, distorted beyond recognition, facial features, make them frightening- Sergei Vasiliev said.- The skin darkens.

Хематогени облик болести највише се сматраподмукао.
Hematogenous form of the disease is considered the mostinsidious.

Запостављени облик болести захтева операцију.
Perforated form of the disease requires an operation.

Други облик болести напредује брзо.
Another form of the disease progresses more quickly.

Најтежи облик болести- јеХепатитиса Ц.
The most severe form of the disease- isHepatitis C.

Овај облик болести се јавља са израженим симптомима.
This form of the disease is manifested by pronounced symptoms.

Овај облик болести често доводи до фаталног крварења.
This form of the disease often leads to fatal bleeding.

Акутни облик болести, праћен гнојним процесима.
Acute form of the disease, accompanied by purulent processes.

Овај облик болести такође треба третирати.
This form of the disease also needs treatment.

Овај облик болести почиње изненада, пролазиакутни и болни.
This form of the disease begins suddenly, passesacute and painful.

Одређивање облика болести могуће је само уз помоћ дијагностичких испитивања.
Determine the form of the disease is possible only with the help of diagnostic studies.

Након превазилажења облика болести, пацијенту се приказује посебна исхрана и лекови.
After overcoming the form of the disease, the patient is shown a special diet and drug treatment.