Sta znaci na Engleskom ОБРАЗОВНИМ СТАНДАРДИМА - prevod na Енглеском

• educational standards
• education standards

Примери коришћења Образовним стандардима на Српском и њихови преводи на Енглески

Користити смисао за хумор и толеранцију у образовним стандардима.
Use a sense of humor and tolerance in education standards.

Сви они су у складу са европским образовним стандардима из Болоњске декларације.
All of them are in compliance with European educational standards stated in the Bologna Declaration.

УНИ ужива националну признање за својим високим образовним стандардима.
UNI is nationally recognized for its high educational standards.

Сва Програм Наставни програм на ЛаСалле Цоллеге Истанбулу су развијени од стране ЛЦИ образовању у Монтреалу у складу са канадским образовним стандардима.
All program curricula offered at LaSalle College İstanbul are developed by LCI Education in Montreal according to Canadian educational standards.

УНИ ужива националну признање за својим високим образовним стандардима.
UNI enjoys national recognition for its high educational standards.

Надам се да ће овај факултет, са својим образовним стандардима, утицати на подизање квалитета целокупног образовања на југу Србије и да ћемо у блиској будућности бити сведоци позитивног утицаја овог процеса на ширу заједницу“.
I hope that this faculty, along with its educational standards, would impact on improving the quality of the overall education in South Serbia and that we will, in the near future, witness the positive influence of this process on the wider community.”.

Ови ученици су постигли очекиване резултате, у складу са образовним стандардима.
They are expected to achieve results according to educational standards.

Како ученици развијају вјештине које су усклађене са националним образовним стандардима и индикаторима учинка, како је то предвиђено од стране Међународног друштва за технологију у образовању( ИСТЕ-Ц, 2012), развијају и процјењују утјецај искустава на основу технологије.
As learners develop skills that are aligned with the national educational standards and performance indicators as set forth by International Society for Technology in Education(ISTE-C, 2012), they develop and assess the impact of technology-based learning experiences.

Аале Чланство потврђује да установа испуњава или премашује независно утврђене образовним стандардима Академије.
AALE Membership certifies that the institution meets or exceeds the Academy's independently established Education Standards.

Према образовним стандардима Гипузкоа, дечак или девојчица са менталном ретардацијом треба да буду обучени како да више здраву животну средину, који је, у редовним средњим школама, као друга деца, јер, иако су много спорије савладали градиво и не достигне средњи ниво класе, али је поседовање великог вештине и науче боље да будемо заједно са вршњацима.
According to the educational standards of Gipuzkoa, the boy or girl with mental retardation should be trained in how to more healthy environment, that is, in ordinary secondary schools as other children because, although they are much more slowly mastered the material and do not reach the middle class level, but the possession of large skills and learn better being together with peers.

Програм се може издати шест, три или две године појам акредитације, зависно од степена складу са утврђеним образовним стандардима.
A program may be granted a 6-year, 3-year or 2-year term of accreditation, depending on the extent of its conformity with established educational standards.

Године у вези са стандардом образовања и академског истраживања спроведена на Универзитету Кароли Гаспар, одобрено нашег универзитета акредитовани статус као резултат чињенице да су наши образовне и истраживачке активности у складу са законима тренутно на снази и да су, додатно, у складу са мишљењем Одбора за акредитацију мађарски и са својим смерницама о образовним стандардима.
Of June 6th 2000 regarding the standard of education and academic research carried out at Károli Gáspár University, granted our University accredited status as a result of the fact that our educational and research activities conform with the laws currently in force and are, additionally, in accordance with the Hungarian Accreditation Committee opinion and with their guidelines on educational standards.

Програм се може издати шест, три или две године појам акредитације, зависно од степена складу са утврђеним образовним стандардима.
A program may be granted a six-year, three-year, or two-year term of accreditation depending on the extent of its conformance with established educational standards.

Године у вези са стандардом образовања и академским истраживањима проведеним на Универзитету Кароли Гаспар, доделио је наш акредитовани статус на универзитету као резултат чињенице да су наше образовне и истраживачке активности у складу са законима који су тренутно на снази и додатно су у складу са мишљењем Мађарске комисије за акредитацију и њиховим смјерницама о образовним стандардима.
Of June 6th 2000 regarding the standard of education and academic research carried out at Károli Gáspár University, granted our University accredited status as a result of the fact that our educational and research activities conform with the laws currently in force and are, additionally, in accordance with the Hungarian Accreditation Committee opinion and with their guidelines on educational standards.

Залажемо се за изузетност, високих етичких и моралних вриједности, академског и примењених пословна истраживања, и стално побољшање да имају користи од напретку у међународним образовним стандардима и дигиталне технологије.
We are committed to excellence, high ethical and moral values, academic and applied business research, and continuous improvement to benefit from advancements in international educational standards and digital technology.

Примена научних и образовних стандарда и спровођење државне образовне политике;
Application of scientific and educational standards and implementation of national education policy;

А Уред за националне образовних стандарда и оцјењивању квалитета Тајланд.
The Office for National Education Standards and Quality Assessment of Thailand.

Усвојени образовни стандарди.
The educational standards achieved.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде, подржава различите облике образовања и самообразовања.
The Pridnestrovian Moldavian Republic establishes state educational standards, supports different forms of education and self-education.

Шта су образовни стандарди?
What are Education Standards?

Прате их образовни стандарди и решења.
SEND Education Standards and Improvements.

Образовних стандарда постигнућа.
Educational standards are up.

Шта су образовни стандарди?
What are the Education Standards?

Шта су образовни стандарди?
What are educational standards?

Се побољша образовни стандард.
Educational standards are improving.

Ови универзитети дају најбоље образовне стандарде у Скопљу.
These universities provide the best educational standards in Skopje.

Университи оф Делхи је популаран широм Индије за своје образовне стандарде.
University of Delhi is popular all over India for its educational standards.

Шта су то образовни стандарди?
What are educational standards?

Ултра модеран простор специјално дизајниран да задовољи највише образовне стандарде.
Ultra-modern space specially designed to meet the highest educational standards.

Се побољша образовни стандард.
The educational standards are higher.