Sta znaci na Engleskom ОБРНУТОМ РЕДОСЛЕДУ - prevod na Енглеском

• reverse order

Примери коришћења Обрнутом редоследу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како рангирати податке у обрнутом редоследу у Екцелу?
How to rank data in reverse order in Excel?

Хајде да погледамо ова три питања у обрнутом редоследу.
Let's take a look at these three issues in reverse order.

Са тон у обрнутом редоследу, можете да креирате осећај дубока, тешка плафон.
With a tone in the reverse order, you can create a sense of brooding, heavy ceiling.

Нови делови су постављени у обрнутом редоследу.
The new parts are installed in the reverse order.

Друга група завршила је студију у обрнутом редоследу, почевши од рафинисаних зрна.
The other group completed the study in the reverse order, beginning with the refined grains.

Када се спуштате степеницама, све се ради у обрнутом редоследу.
When descending the stairs, everything is done in the reverse order.

Да све вратите назад, само урадите све у обрнутом редоследу с батеријом која ће трајати последње.
To put everything back, just do everything in reverse order with the battery going last.

Након чишћења, морате сакупити све у обрнутом редоследу.
After the actual cleaning you need to re-assemble everything in the reverse order.

Склоп се изводи у обрнутом редоследу, а излаз би требао бити ручно израђен уређај који може испумпавати зрак умјесто тлака.
The assembly is performed in the reverse order, the output should be a hand-made device capable of pumping out air instead of pressure.

Једноставно штампајте странице у обрнутом редоследу у Екцелу.
Easily print pages in reverse order in Excel.

После одржавања, поправке и замене неких делова, монтажа се врши у обрнутом редоследу.
After maintenance, repair and replacement of some parts, the assembly is performed in the reverse order.

Један клик за штампање страница у обрнутом редоследу у Екцелу.
One click to print pages in reverse order in Excel.

Недељу дана пре краја уноса дрога, смањите дозу у обрнутом редоследу.
A week before the end of the drug intake, reduce the dosage in the reverse order.

Реците нам о вашем професионалном искуству у обрнутом редоследу, почевши од предузећа у којој сада радите или до последњег који је напустио.
Tell us about your professional experience in reverse order, starting with the enterprise in which you work with now or the last who quit.

Ово је мало компликованије од вожње напред, иако су покрети исти, само у обрнутом редоследу.
This is a bit more complicated than driving forward, although the movements are the same, only in the reverse order.

Након што је стекао законито посједовање базе,[ ако] води базе у обрнутом редоследу у сврху збуњивања одбране или трауме игре….
After he has acquired legal possession of a base,[if] he runs the bases in reverse order for the purpose of confusing the defense or making a travesty of the game….

Ово се ради у складу са упутствима која објашњавају како растављати уређај само у обрнутом редоследу.
This is done according to the instructions explaining how to disassemble the device, only in reverse order.

Инверсе планирање: методи планирања на основу идентификује кораке у обрнутом редоследу одбитна из Коначни резултат на први корак. Замислите постићи циљ.
Inverse planning: methods of planning based on identifying the steps in reverse order deductible from the final result to the first step. Imagine achieved goal.

Устаните и држите положај, а затим се вратите у почетну позицију тако што ћете све кораке извршити у обрнутом редоследу, у једном глатком покрету.
Stand up and hold the position, then return to the starting position by performing all steps in reverse order, in one smooth movement.

Након тога уклоните квар и монтирајте прикључак тако што ћете извршити све радње у обрнутом редоследу, заменити све неуспеле делове и залити у ново уље.
After that, eliminate the malfunction and assemble the jack by performing all actions in the reverse order, replacing all the failed parts and pouring in new oil.

Ако( као што је вероватно) привремене вредности се пружају преко шеме на стек за складиштење, онда је вероватно да ће се процес копирања вратити у обрнутом редоследу на копији, што би у овом примеру значило да ће p1 ће бити последња вредност која се враћа у b.
If(as is likely) temporary values are provided via a stack storage scheme, then it is likely that the copy-back process will be in the reverse order to the copy-in, which in this example would mean that p1 would be the last value returned to b instead.

Обрнут текст: Једноставно обрнути редослед карактера у ћелији са функцијама.
Reverse Text: Easily reverse order of characters in a cell with functions.

Da se pozabavim sa ove 4 stvari u obrnutom redosledu.
To deal with these points in reverse order.

Najjednostavniji najgori slučaj je kada je niz u obrnutom redosledu.
The worst case for Insertion Sort occurs when the array is in reverse order.

Od sada će se svi dokumenti štampati u obrnutom redosledu.
Now all your posts will show in reverse order.

Najjednostavniji najgori slučaj je kada je niz u obrnutom redosledu.
The worst case occurs when the array is sorted in reverse order.

Od sada će se svi dokumenti štampati u obrnutom redosledu.
The files will now be in reverse order.

Najjednostavniji najgori slučaj je kada je niz u obrnutom redosledu.
The simplest worst case input is an array sorted in reverse order.

Najjednostavniji najgori slučaj je kada je niz u obrnutom redosledu.
The worst case scenario will occur when the array is in reverse order.

Najjednostavniji najgori slučaj je kada je niz u obrnutom redosledu.
The worse case is when the list is in reverse order.