Sta znaci na Engleskom ОВА МЕРА - prevod na Енглеском

• this measure
• this measurement

Примери коришћења Ова мера на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова мера је ублажила….
This measure aroused….

Али барем: Ова мера се дешава унутар куће.
But at least: This measure happens inside the house.

Ова мера неће бити сувишна.
This measure will be not crucial.

К 60 мм: једнако колико се често користи ова мера.
X 60 mm: just as often this measure is used.

Ова мера понекад није довољна.
This measure is sometimes not enough.

Поред заштите влаге и топлоте, ова мера такође обезбеђује заштиту од штеточина.
In addition to moisture and heat protection, this measure also ensures pest protection.

Ова мера служи с једне стране оптикама.
This measure serves on the one hand the optics.

Обично ова мера има жељени ефекат, бол је смањен.
Usually this measure has the desired effect, the pain decreases.

Ова мера се користи у неколико основних ситуација.
This measure is used in several basic situations.

Без сумње, ова мера ће имати велике користи за шпанска домаћинства.
Undoubtedly, this measure will have great benefits for Spanish households.

Ова мера показује стање и повреде у вези са њом. Како….
This measure demonstrates the state of and violat….

Ова мера је ризична и за Вучића и за његове противнике.
This measure is risky for both Vucic and his opponents.

Ова мера омогућава да поново успостави нормалан функционалност плаценте.
This measure allows to restore normal functionality of the placenta.

Ова мера се поново може наћи у свим нормалним, равним или пиједесталним корацима.
This measure can be found in all normal, straight or pedestal steps again.

Ова мера се односи на дну висине огледало, мерено од циља пода.
This measurement is related to the bottom height of the mirror, measured from the finish floor.

Ова мера подстиче нове инвестиције и користи регионалном развоју у Пољској.
This measure will encourage new investment and benefit regional development in Poland.

Ова мера је физички количина која показује ниво звучног притиска људског уха.
This measure is a physical quantity that indicates the sound pressure level of the human ear.

Ова мера ће омогућити да свака територија има свог непосредног представника у парламенту.
This measure will allow each territory to have its own direct representative in parliament.”.

Ова мера, рекао је Костин, би могла минимализовати негативан ефекат америчких санкција на руску економију.
This measure, Kostin said, could minimize the negative effect of US sanctions on the Russian economy.

Ова мера је посебно погодна за облоге од плочица које су технички савршене, али визуелно застареле.
This measure is particularly suitable for tile coverings, which are technically perfect, but visually outdated.

Ова мера се генерално сматра најбољи показатељ кардиоваскуларног фитнеса неког играча и аеробне издржљивости.
This measurement is generally considered the best indicator of an player's cardiovascular fitness and aerobic endurance.

Ова мера је део развија политике Фацебоока и усмерен је против потенцијално лажних активности на сајту.”“.
This measure is part of Facebook's evolving policy and is directed against potentially fraudulent activities on the site.”“.

Ova mera ne može da se sprovede.
This measure cannot be enforced.

I ove mere su zamišljene, upravo, radi zaštite tih ljudi.
And this measure is designed explicitly to protect those people.

Za ovu meru su već utrošena sredstva i konkurs je zatvoren.
Funds for this measure have already been spent and the call for applications is closed.

Круто придржавање ове мере на спиралним степеницама показало се непрактичним.
In spiral staircases rigid adherence to this measure has proved impractical.

Ova mera neće osloboditi sredstva zemlji.
This measure would not release assets for the country.

Vlada Kosova preduzela je ovu meru g.
The government of Kosovo took this measure Mr.

Bude u pritvoru sa maloletnim osobama, ukoliko je ova mera opravdana.
Be held in detention with minors until the pronouncement of the sentence, if this measure is justified.

Сами узмите димензије, за ову меру пречник цеви.
Take the dimensions yourself, for this measure the diameter of your pipe.