Примери коришћења Ово радиш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Често ово радиш?
You do this often?Ти ово радиш сваки дан?
You do this every day?Зашто ово радиш?
Why are you doing this?Слушај, зашто ово радиш,?
Listen, why do this?Ово радиш због себе.
You're doing this for you.
Људи такође преводе
Али зашто ово радиш?
But why are you doing this?Зашто ово радиш мени?
Why are you doing this to me?Зашто ми ово радиш?
Why are you doing this to me?Зашто ово радиш, Хери?
Why are you doing this, Harry?Џил. Зашто ово радиш?
Jill, why are you doing this?Зашто ово радиш за мене?
Why are you doing this for me?Алекс, зашто ово радиш?
Alex, why are you doing this?Зашто ово радиш, Сајрусе?
Cyrus, why are you doing this?Колико дуго ово радиш?
How long have you been doing this?Зашто ми ово радиш, тата?
Why are you doing this to me, Dad?Дакле, УХ-зашто ово радиш?
So, wh-why are you doing this?Зашто ми ово радиш, Ајрин?
Why are you doing this to me, Irene?Џема, зашто ми ово радиш?
Gemma, why you doing this to me?Зашто ово радиш, ако смем да питам?
Why are you doing this, if I may ask?Зашто је онда ово радиш?
So, why are you doing this to her?Ово радиш мени и својој породици.
Now you do this to your family and to me.Клејте, зашто ми ово радиш?
Clate, why are you doing this to me?Стани мало. Ово радиш само да би му се осветила?
Wait, you're doing this just to get back at Charlie, aren't you?Дакле, колико дуго ово радиш?
So how long have you been doing this?Стварно сам захвалан што ово радиш за мене, Патриче.
I really appreciate you doing this for me, Patrick.Можеш лежати на леђима док ово радиш.
On your back while doing this.Слушај, мораш се сетити зашто ово радиш. Нисмо ми социјални радници.
Listen, you need to remember why you're doing this.Ко си ти и зашто ово радиш?
Who Да ли је могуће зарадити довољну количину Битцоинс, ово радиш?
Is it possible to earn a sufficient amount of Bitcoins, doing this?Када крене, који год даје разлог што ово радиш, усмери се на њега.
When it starts,whatever the reason is that you're doing this, focus on that.
