Sta znaci na Engleskom ОДМАХ СЕ ОБРАТИТЕ - prevod na Енглеском

• immediately consult
• immediately contact

Примери коришћења Одмах се обратите на Српском и њихови преводи на Енглески

У том случају, одмах се обратите лекару.
In this case, you should immediately consult a doctor.

Ако видите сумњиве симптоме, одмах се обратите лекару;
If you see suspicious symptoms immediately consult a doctor;

Одмах се обратите продавцу ако нађете нешто није у реду са производом.
Immediately contact the seller if you find something wrong with the product.

Када компликације би одмах се обратите дерматологу.
When complications should immediately consult a dermatologist.

Ако се појави грозница и заразне болести, одмах се обратите лекару.
If fever and infectious diseases, immediately consult a doctor.

Осећају бол у зглобовима, одмах се обратите лекару, али не само-лечити.
Feeling pain in the joints, immediately consult a doctor, but not self-medicate.

Ако предузете мере не помогну, одмах се обратите лекару.
If the measures taken do not help, immediately consult a doctor.

Ако се појаве нежељени ефекти који нису наведени у упутствима, одмах се обратите лекару.
If side effects occur that are not listed in the instructions, immediately consult a doctor.

Ако имате било каквих недоумица, одмах се обратите свом лекару.
If you have any concerns, immediately contact your doctor.

Ако смеша уђе, треба да попијете велику количину течности и одмах се обратите лекару.
If the mixture gets inside, you need to drink a large amount of liquid and immediately consult a doctor.

Ако нађете бар један од ових симптома, одмах се обратите свом гинекологу.
If you find at least one of these symptoms, immediately contact your gynecologist.

Ако САРС симптоми потрају за 5-7 дана, одмах се обратите клиника може вам преписати антибиотике лекара.
If SARS symptoms persist for 5-7 days, immediately contact the clinic may prescribe you antibiotics doctor.

И на крају, у најмању сумњу ухемороиди одмах се обратите лекару.
And finally, at the slightest suspicion ofhemorrhoids immediately contact a doctor.

Ако дође до црвеног или смеђег исцједка, одмах се обратите лекару да бисте избегли спонтани абортус.
If red or brown discharge occurs, immediately consult the doctor to avoid spontaneous abortion.

Ако приметите било какве симптоме раније наведених, одмах се обратите хирурга.
If you notice any symptoms listed earlier, immediately contact the surgeon.

Стога, чим приметите симптоме инфекције, одмах се обратите квалификованом техничара.
Therefore, as soon as you notice symptoms of infection, immediately consult a qualified technician.

Уколико се знакови слабости подударају, ви и пацов одмах се обратите лекару.
If the signs of malaise coincide, you and the rat immediately consult a doctor.

Ако је нелагодност праћена значајним повећањем телесне температуре и присутан је еметични нагон, онда сачекајте да бол постане оштар, не треба, одмах се обратите лекару.
If the discomfort is accompanied by a significant increase in body temperature and emetic urge is present, then wait until the pain becomes sharp, you should not, you should immediately contact the doctor.

За затвор, изненадна бол у трбуху и надутосттреба одмах се обратите лекару.
For constipation, sudden abdominal pain and bloatingyou should immediately consult your doctor.

Прве болне сензације код жена, када болни синдром покрива абдомен, без обзира на место локализације( десно, испод или у левом делу), одмах се обратите лекару.
At the first painful sensations in women, when the pain syndrome covers the abdomen, regardless of the place of localization(right, below or in the left area), immediately consult a doctor.

Када су први симптоми и знаци болести удете треба одмах се обратите лекару.
When the first symptoms and signs of the disease inthe child should immediately contact a doctor.

На рано у другом триместру труднице би требало да ремете ништа, материца још није јако пружи, не притиснете на друге органе, абдоминални мишићи нису довољно пружи, па ако повремено током овог периода постоје наггинг болови би требало да буду минимални, ако имају интензивну грчеви у природи треба одмах се обратите лекару.
On early in the second trimester pregnant women should disturb nothing, the uterus has not yet strongly stretched, it does not press on other organs, the abdominal muscles are not strongly stretched, so if occasionally during this period there are nagging pains they should be minimal, if they have an intense cramping in nature you should immediately consult your doctor.

Ако изненада приметите потомство кружне лезије на кожи- одмах се обратите дерматологу.
If you suddenly notice a child circular lesions on the skin- immediately consult a dermatologist.

Ако не осећате кретање детета више од једног дана, одмах се обратите лекару, ово је узрок аларма.
If you do not feel the child's movements more than a day, immediately consult a doctor, this is cause for alarm.

А ако приметите необичне симптоме ока који могу указивати на инфекцију, одмах се обратите лекару.
And if you notice any unusual eye symptoms that might indicate an infection, immediately consult your eye doctor.

И добро, ако је такав напад догодио се данима када можете одмах се обратите свом лекару или га позовем кући.
And well, if such an attack occurred on weekdays when you can immediately contact your doctor or call him at home.

Ако се уједе залуталим животињама или поседује пса који је недавно понашају чудно и агресивно, одмах се обратите лекару.
If you are bitten by a stray animal or own a dog that recently behaved strangely and aggressively, immediately contact your doctor.

Али када чак и наизглед здрави мадеж сврби, расте, мења боју, одмах се обратите специјалисти.
But when even a seemingly healthy birthmark itches, grows, changes color, immediately contact a specialist.

Млади родитељи би требали знати колико је важно пратити понашање и реакције дјетета, ау случају одступања, одмах се обратите лијечнику.
Young parents should know how important it is to monitor the behavior and reactions of the child, and in case of deviations, immediately consult a doctor.

Када видите било какве знаке упозорења Долгитом третман треба одмах прекинути и одмах се обратите квалификованом техничару.
When you see any warning signs Dolgitom treatment should be immediately discontinued and immediately consult a qualified technician.