Sta znaci na Engleskom ОДРЖАВАЊЕ ОПРЕМЕ - prevod na Енглеском

• maintenance of equipment

Примери коришћења Одржавање опреме на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, нису потребни алати за монтажу и одржавање опреме.
Also, you will not need equipment maintenance and repairs.

Праћење рада и одржавање опреме и машина у рудницима.
Care and maintenance of machines and equipment in a mine.

Одржавање опреме обављају сервисни центар и служба за теренске интервенције.
Maintenance is performed by repair center and field maintenance service.

Упутство за заштиту радне снаге за инжењера за заштиту радне снаге, одржавање опреме.
Instruction on labor protection for the engineer for labor protection, equipment maintenance.

То увелико олакшава одржавање опреме, омогућава да технологија служи дуже и боље.
This greatly facilitates the maintenance of equipment, allows the technology to serve longer and better.

Многи су ценили веома приступачне цене и увек доступну услугу за одржавање опреме.
Many appreciated the very affordable prices and always available service for maintenance of equipment.

Након продаје услуга: Инсталација и пуштање у рад система и одржавање опреме и гаранцију за живот њих покрива.
After-sales service: Installation and commissioning of systems and equipment maintenance and warranty for the life of them covered.

Након истека гаранције може да се организује сервис или техничко одржавање опреме.
When warrantee period is over it is possibly to organize service or technically maintenance of equipment.

Сервис опреме Топбон обезбедити одржавање опреме постројења као и услуге поправка, уклањања и поновне инсталације.
Equipment Service Topbon provide plant equipment maintenance as well as repair, removal and reinstallation services.

ЛГ гарантује дуг радни век и пружа широк спектар услуга за одржавање опреме.
LG guarantees a long service life and provides a wide range of services for maintenance of equipment.

Обука обухвата ласерски принцип, грађевинске машине, опис процеса, одржавање опреме, безбедности ласер, оперативне процедуре и једноставно троблесхоотинг.
Training includes the laser principle, construction equipment, process description, equipment maintenance, laser safety, operating procedures and simple trobleshooting.

Корисник ће извршити рутинско одржавање опреме и његовог сигурносног прибора, и регистроваће резервоар и редовно вршити инспекцију у складу са локалним прописима.
User shall carry out routine maintenance of the equipment and its safety accessories, and shall register the tank and inspect regularly according to local regulations.

ЦЦНА Дата Центер- Теме обухваћене овим специфичним тестом укључују изградњу центра података, планирање система, администрирање података, одржавање опреме и хардвера.
CCNA Data Center- Topics shrouded in this specific test incorporates building up a data center, planning the system, data administration, keeping up gear and hardware.

Ова инсталација укључује" обука, инсталација, одржавање опреме, рециклирање тренинга и сертификовање кардиолошки заштићеног простора", нешто" веома доступно" било којој заједници у окружењу.
This installation includes the"training, installation, maintenance of the equipment, training recycles and certification of Cardioprotected Space", something"very accessible" for any neighborhood community.

Искусан техничар тим путује светом да надгледа и координира поставку на вожњу, и помоћи да обучи особље за рад и одржавање опреме исправно, тако да ваши клијенти могу да уживају у вожњи сигурно и забавно.
A skilled technician team travels the world to supervise and coordinate the set up of the rides, and help you to train the staff to operate and maintain the equipment correctly, so that your customers can enjoy the rides safe and fun.

Центар за рад основа простора специјалиста инфраструктуре( ТсЕНКИ) завршен годишњи одржавање опреме за Источну Бајконур, системи спремни за покретање, заказана за новембар и децембар у 2017 godine, Роскосмос изјавио је у петак.
Center for operation of ground space infrastructure specialists(TsENKI) completed annual maintenance of equipment to the Eastern cosmodrome, systems ready to run, scheduled for November and December in 2017 year, Roscosmos said on Friday.

Економска оправданост игра важну улогу у увођењу нове технологије, па стога нудимо и опрему за шок акустично замрзавање поврћа по цени произвођача, пружамо комплетан асортиман услуга- пројектовање, монтажа и одржавање опреме.
An economic role plays an important role in the introduction of new technology, and therefore we propose to buy equipment for shock acoustic freezing of vegetables at the manufacturer's price, provide a full range of turnkey services- design, installation and maintenance of equipment.

У периоду од 1960 па до 1988. године изграђују се и модернизују капацитети за одржавање опреме, производњу резервних делова, призводњу опреме, као и неопходни капацитети за изградњу објеката за сабирање, припрему, складиштење и транспорт нафте и гаса.
From 1960 to 1988, equipment maintenance capacities were developed and modernised, as well as the capacities for spare parts production, equipment production and construction of the oil and gas gathering, dispatch, storage and transport facilities.

Што се тиче трошкова инсталирања ових уређаја у хотелима, они варирају ако је куповина начин куповине или је изнајмљивање, Лифегуард пројекат препоручује изнајмљивање дефибрилатора, јер укључује одржавање и одобрену обуку, изнајмљивање свеобухватног дефибрилатора са" обука, инсталација, одржавање опреме, рециклирање тренинга и сертификовање кардиолошки заштићеног простора", Нешто" веома доступно" за сигуран одмор или радни боравак.
Regarding the cost of installing these devices in hotels, this varies if the acquisition is in purchase mode or if it is a renting, the Lifeguard Project recommend the rental of defibrillators why it includes maintenance and approved training, a rental of the defibrillator with everything included with the"training, installation, maintenance of the equipment, training recycles and certification of Cardioprotected Space", something"very accessible" for a safe vacation or work stay.

Трошкови одржавања опреме и трошкови енергије су веома ниски.
Equipment maintenance costs and energy costs are very low.

Redovno održavanje opreme nije besplatno.
Regular equipment maintenance isn't free.

Održavanje opreme, primena metoda ispitivanja bez razaranja( IBR metode).; Definisanje rizika otkaza opreme..
Equipment maintenance, application of non-destructive testing(NDT) methods.; Defining the risk of equipment failure.

Preventivno i periodično održavanje opreme.
Regular and preventative equipment maintenance.

Сервис опреме Топбон обезбеђује услуге одржавања опреме као и услуге поправка, уклањања и поновне инсталације.
Equipment Service Topbon provides plant equipment maintenance as well as repair, removal and reinstallation services.

Do prošle godine oko 85 odsto budžeta izdvajano je za plate i održavanje opreme, a za modernizaciju je ostajala samo mala suma.
Up until last year, as much as 85 per cent of the budget was earmarked for salaries and equipment maintenance, leaving only a small amount for modernisation.

Период одржавања опреме( након истека гаранције се аутоматски уноси у период одржавања опреме) у случају посебних околности, телефонска комуникација, као што је телефонска веза није успела, стигао је 24 сата.
Equipment maintenance period(after the expiration of the warranty is automatically entered the equipment maintenance period) in case of special circumstances, telephone communication, such as telephone communication failed, 24 hour arrived.

Pored toga, održavanje opreme je postalo komplikovanije zbog stalnog tehničkog napretka i zakona o ekologiji i bezbednosti koji postaju sve strožiji, stavljajući veći pritisak na ovu funkciju nego ikada ranije.
In addition, equipment maintenance is becoming more complicated because of ongoing technical advances, and environmental and safety laws are increasingly strict, placing more pressure on this function than ever before.

То нуди једноставну и аутоматску контролу одржавања опреме.
This offers a simple and automatic control for the maintenance of the equipment.

Услуге поправке и одржавања опреме за хотеле и ресторане.
Repair and maintenance services of hotel and restaurant equipment.

Iii процедуре и записи о калибрацији/ квалификацији инструмената и одржавању опреме;
Procedures for and records of the calibration/qualification of instruments and maintenance of equipment;