Sta znaci na Engleskom ОКРУЖНИ СУД - prevod na Енглеском

• district court
• regional court
• county court

Примери коришћења Окружни суд на Српском и њихови преводи на Енглески

Окружни суд Сабаил.
The Sabail District Court.

Оснабруц к Окружни суд.
Osnabrück District Court.

Окружни суд Вирџинију.
Virginia District Court.

Суд Стаде Окружни суд.
Stade District Court.

Окружни суд је подучавао.
District Court Taught.

Трећи окружни суд заседа.
Third District Court is now in session.

Окружни суд Хамбургу.
The Regional Court of Hamburg.

Солна Окружни суд осудио шеријату.
The district court sentenced Griffin.

Окружни суд Дубровнику је.
The District Court of Dubrovnik.

Солна Окружни суд осудио шеријату.
The district court granted Shearson's.

Окружни суд Сједињени- Комисија.
The United States District Court- Commission.

Нешто касније је био основан и војни гарнизон и окружни суд.
Later on, a military garrison and a district court were established.

Окружни суд је у Вестлејку изван куполе.
County court's in Westlake outside of the dome.

У држави Мариланд, овршни налог издаје окружни суд.
In the state of Maryland, writs of garnishment are issued by the district court.

Окружни суд за( дистрик т) Минесота.
District Court for the District of Minnesota.

Недуго након тога, Окружни суд у Нарину поново је размотрио случај госпође Жумалијеве.
Afterward, the Naryn District Court again took up the case of Ms. Zhumalieva.

Окружни суд за западни округ Миссоуриу.
District Court for the Western District of Missouri.

Сведоци су уложили жалбу и Окружни суд у Ростову је 12. децембра 2014. наложио ново суђење с другим судијом.
The Witnesses have appealed these convictions, and on December 12, 2014, the Rostov Regional Court ordered a new trial with a new judge.

Окружни суд одлучио Вердун 53-годишњег мушкарца из Доње Саксоније.
District Court ruled Verdun 53-year-old man from Lower Saxony.

Суштинска надлежност је да ли окружни суд или окружни суд има надлежност као првостепени суд..
That means that it is a determination of whether a district or a regional court should decide a matter as the court of first instance.

Окружни суд Судије често након препоруке ПРИГОВОРИ одбора.
The District Court judges usually for Consumer Complaints Board's recommendation.

Овом одлуком аутору и издавачу биће враћена укупно 682 примерка наведених књига, саопштио је јуче Окружни суд.
Owing to this decision the author and the publisher shall receive back all 682 copies of the mentioned book, the District Court said in a statement yesterday.

Окружни суд Сједињених Држава и стечајни суд су лоцирани у сваком.
A United States district court and a bankruptcy court are located in each.

Забавно је да је једна од првих ствари које је Цохен урадио након завршетка случаја вратила у Окружни суд и разговарала са судијом који га је првобитно осудио.
Amusingly, one of the first things Cohen did after the case ended was return to the County Court and talk to the judge who had originally sentenced him.

Окружни суд у Русији данас је осудио припадника Јеховиних сведока из Данске на шест година затвора.
A regional court in western Russia has sentenced a Danish Jehovah's Witness to six years in prison.

Стога, Окружни суд у Минесоти имао моћ да наметне своја правила доказа о арбитражном поступку.
Therefore, the District Court of Minnesota had no power to impose its Rules of evidence on the Arbitration Proceeding.

Окружни суд је касније закључио да иако је полицајац није имала право да заустави Стриефф, докази су били прихватљиви.
A district court later ruled that although the cop didn't have the right to stop Strieff, the evidence was admissible.

У априлу Окружни суд осудио је Парк на 24 године и 16, 8 милиона долара због давања мита, изнуде, злоупотребе службениог положаја и других оптужби.
In April, a district court sentenced Park to 24 years in jail and fined her 18 billion won($16.8 million) over bribery, extortion, abuse of power and other charges.

Окружни суд у Дубровнику осудио је Драгишу, као студента Правног факултета 1952. године на осам месеци строгог затвора због покушаја илегалног напуштања Југославије.
As a law school student in 1952, the District Court of Dubrovnik sentenced Kašiković to eight months of strict jail for attempting to illegally leave the country.

Маја 1941, Окружни суд у Франкфурту је писао Гиртнеру, описујући сцене из Хадамара, где су деца на улицама викала да људе одводе аутобусима да би их убили гасом.
In May 1941, the Frankfurt County Court wrote to Gürtner describing scenes in Hadamar where children shouted in the streets that people were being taken away in buses to be gassed.