Sta znaci na Engleskom ОНДА БИСТЕ - prevod na Енглеском

• then you would
• then you'd

Примери коришћења Онда бисте на Српском и њихови преводи на Енглески

И онда бисте имали 3- 1.
And then you'd have 3- 1.

Ако се то промени, онда бисте променили третман.
Should it change, you would then change your treatment.

Онда бисте то прешли пред ЕК.
You would then take this before the EC.

И рецимо, ако је ово 0, ово би било негативно 1, и онда бисте имали 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
And let's say, if this is 0, this would be negative 1, then you'd have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Онда бисте желели да имате све потребне алате.
Then you would like to have all the necessary tools at hand.

На пример, ако сте намјеравали 58цм, онда бисте требали шијете покривач за 58 величине.
For example, if you intended 58 cm, then you would need to sew a 58-size headgear.

ФК: Онда бисте се сложили са Сартром да је универзум оно што он назива„ датост“?
C: Then you would agree with Sartre that the universe is what he calls"gratuitous"?

Ако је то био прави производни купон, онда бисте могли да га откупите било где, у било којој продавници.
If it were a true manufacture coupon, then you would be able to redeem it anywhere, at any store.

И онда бисте добили овај број, и затим бисте га претворили у проценат.
And then you would have gotten this number, and then you could convert it to a percent.

Надаље, ако сте гласали" Да", онда бисте били обавезни да се придружите војсци САД-а као добровољац.
Further, if you voted“Yes,” you would then be obliged to join the U.S. army as a volunteer.

На пример, ако је ваш ППИ рејтинг 20 процената, онда бисте помножили 20 са$ 1, 600 за укупно$ 32, 000.
For example, if your PPI rating is 20 percent then you would multiply 20 by $1,600 for a total of $32,000.

Ако је то тачно, онда бисте имали дуго тражен лек који ће ублажити бол и се не злоупотребљава.".
If this were true, then you would have the long-sought-after drug that relieves pain and doesn't get abused.".

Поред тога( само у данима када сте вежбали), онда бисте требали додати још КСНУМКС калорија.
On top of this(only on the days you performed exercise) you would then need to add a further 200 calories.

Онда бисте наставили путовање према другој страни, а гравитација вас успорава док идете.
Then you would continue your journey toward the other side, with gravity slowing you down as you go.

Могло је да буде шездесет три и онда бисте написали једна десетина за ову цифру овде, и пет стотих.
It could be sixty-three and, and then you would write, one tenth for this digit right there, and five hundredths.

И, ако бих питао колико је 2+2, кренули бисте од 2, и онда бисте додали 2 да бисте добили 4.
And if I were to say what's 2+2 you'd start at 2, and then you'd add 2 you'd get to 4.

Никола Тесла је рекао:“ Ако бисте само знали величанственост бројева 3, 6 и 9, онда бисте имали кључ свемира.”.
Nikola Tesla said"“If you only knew the magnificence of the 3, 6 and 9, then you would have a key to the universe.”.

Ако видите акцију која има повећан момент у вредности, онда бисте вероватно купили и очекивали да се тај тренд настави.
If you see a stock that has increasing momentum in value, then you would likely buy it and expect that trend to continue.

Онда бисте волели професионалну колекцију РКС КСНУМКС ако бисте требали бити превише озбиљни у вези заштите док возите.
Then you would like the Professional collection RX 65 if you should be too serious about protection while you're about driving.

Били сте на веб сајту" Пси Сент Луиса" касних, средином 1930.- их, онда бисте знали да је то Велика данска Дога.
Now you've been to the website Dogs of Saint Louis in the late, in the mid-1930's, then you'd know that was a Great Dane.

Ако сте упознати са чињеницама о исхрани маслиновим уљем, онда бисте сигурно били свјесни чињенице да маслиново уље садржи велики број антиоксиданата у њима.
If you are aware of the olive oil nutrition facts, then you would surely be aware of the fact that olive oil contains a large number of antioxidants in them.

Никола Тесла је рекао:“ Ако бисте само знали величанственост бројева 3, 6 и 9, онда бисте имали кључ свемира.”.
Nikola Tesla had said quite enigmatically,“If you only knew the magnificence of the 3, 6 and 9, then you would have a key to the universe.”.

Реците, ако пуно путујете и волите то возити аутомобилом, онда бисте волели да имате барем један чепић у уху да бисте слушали упутства за навигацију.
Say, if you travel a lot and like do that by your car, then you would like to have at least a single earbud in your ear to listen to the navigation instructions.

Никола Тесла је рекао:“ Ако бисте само знали величанственост бројева 3, 6 и 9, онда бисте имали кључ свемира.”.
Nicola Tesla even said something like this,«If you only knew the magnificence of the 3, 6 and 9, then you would have a key to the universe.».

Ако од горе наведених критеријума утврдите да сте квалификовани, онда бисте наставили да попуњавате бесплатну апликацију за федералну помоћ за ученике( ФАФСА®).
If you determine from the above criteria that you are eligible, you would then move on to fill out the Free Application for Federal Student Aid(FAFSA®).

Ја… Публика: Имала си, надам се да си имала… ИД: Били сте на веб сајту" Пси Сент Луиса" касних, средином 1930.- их, онда бисте знали да је то Велика данска Дога.
Audience: You had, I hope you had-- ED: Now you've been to the website Dogs of Saint Louis in the late, in the mid-1930's, then you'd know that was a Great Dane.

Након било које од ових фаза употребе, онда бисте имали двонедељни јаз пре него што наставите са употребом поново две недеље на исти начин као и током досадашњег периода коришћења.
Following any of these usage phases, you would then have a two-week gap before resuming use again for two weeks in exactly the same fashion as you dosed during your initial usage period.

Ако сте планирали да уживате у неколико коктела у граду, а такође сте желели да вечерате у ресторану у Сан Франциску, онда бисте на крају платили велику количину.
If you were planning on enjoying a couple of cocktails in the city and you also wanted to eat dinner at a restaurant in San Francisco then you would end up paying a hefty amount.