Sta znaci na Engleskom ОНДА ЈЕ НЕОПХОДНО - prevod na Енглеском

• then it is necessary
• then it is imperative
• thenit is necessary

Примери коришћења Онда је неопходно на Српском и њихови преводи на Енглески

А онда је неопходно користити горе поменуте грејаче.
And then it is necessary to use the above-mentioned heaters.

Ако лацхриматион не прође, онда је неопходно тражити други разлог.
If the lachrymation does not pass, then it is necessary to look for another reason.

Онда је неопходно извршити додатне или поновно испитивање пацијента.
Then it is necessary to conduct additional or re-examination of the patient.

Ако се претпоставља прасак, онда је неопходно унапријед оставити косу.
If a bang is supposed, then it is necessary to leave hair in advance.

Ако не, онда је неопходно да посетите ветеринара, да проверите да ли има повреду кичме.
If not, then it is necessary to visit the veterinarian, to check whether he has a spinal injury.

Ако то није помогло, онда је неопходно уздржати се од употребе маске.
If it didn't help, then it is necessary to refrain from use of a mask.

Ако је овај страх присутан дуго времена, онда је неопходно пронаћи његов узрок.
If this fear is present for a long time, then it is necessary to find its cause.

Ако има неколико таквих, онда је неопходно поново поновити претходну тачку.
If there are several of these, then it is necessary to repeat the previous paragraph again.

Ако се, ипак, фокус са микроорганизмима формира, онда је неопходно да их се отарасимо.
If, nevertheless, a focus with microorganisms has formed, then it is necessary to get rid of them.

Ако су леукоцити нормални, онда је неопходно искључити и друге болести.
If leukocytes are normal, then it is necessary to exclude other diseases.

Боја је сазрело време одређено у упутству, онда је неопходно да је исперите.
Dye is matured time specified in the instruction then it is necessary to wash away it..

Ако појединац воли партнера, онда је неопходно да му се обезбеди лични простор и слобода.
If an individual loves a partner, then it is necessary to provide him with personal space and freedom.

Ако је узрок негативног става озбиљна сметња, онда је неопходно извући се из ње.
If the cause of a negative attitude is a serious nuisance, then it is necessary to get out of it..

Ако је то тешко урадити уво, онда је неопходно детаљно прегледати метални празак.
If it is difficult to do it by ear, then it is imperative to inspect the metal blank thoroughly.

На пример, ако имате подељене крајеве, танке и без живих брава, онда је неопходно да је примените на савете.
For example, if you have split ends, thin and lifeless locks, then it is necessary to apply it on tips.

Ако се сви гуппи понашају на овај начин, онда је неопходно све третирати антибиотицима и апротозоалним препаратима.
If all guppies behave this way, then it is necessary to treat all with antibiotics and aprotozoal preparations.

Ако је титар антитела детектован( у квантитативном смислу), онда је неопходно пратити раст титра током трудноће.
If the antibody titer is detected(in quantitative terms), then it is necessary to monitor the titer growth during pregnancy.

Ако постоји неколико таквих потеза, онда је неопходно користити вриједност која је најближа нули од нониус-а.
If there are several such strokes, then it is necessary to use the value closest to zero of the nonius.

Ако постоји злоупотреба и не можете добити наруџбину привременог поседовања онда је неопходно предузети све кораке који су вам потребни да бисте се заштитили.
If there is abuse and you are unable to get an order of temporary possession then it is imperative to take whatever steps you need to protect yourself.

Ако је лек случајно ушао унутра, онда је неопходно узимати било који ентеросорбент, пре него што изазове повраћање.
If the drug accidentally got inside, then it is necessary to take any enterosorbent, before this causing vomiting.

Ако је дете од година до шест година, онда је неопходно да се измери дневни 5-10 мл.
If the child of years old to six years, then it is necessary to measure daily 5-10 ml.

Ако говоримо о обуци и образовању, онда је неопходно одмах да се присетимо тврдоглавости ове расе и његове неупадљиве жеље да доминира свима.
If it comes to training and education, thenIt is necessary to immediately recall the stubbornness of this breed and its indomitable desire to dominate over all.

Ако је кашаљ боли жену која доји бебу, онда је неопходно да се именује Синекод пажљиво.
If the cough hurts a woman who breast-feeds her baby, then it is necessary to appoint Sinekod carefully.

Ако не намеравате да направите таван, онда је неопходно извршити изолацију вентилационих канала, као и све врсте цеви које су доступне, јер инжењерске комуникације у поткровљу сигурно морају бити изоловане.
If you do not intend to make an attic, then it is imperative to perform the insulation of ventilation channels, as well as all types of pipes that are available, as engineering communications in the attic require insulation for sure.

Према томе, ако у кући има мачке и пса, онда је неопходно да се здјелица хране за мачке постави на ниво који пас не може досећи.
Therefore, if the house has both a cat and a dog, thenIt is necessary to put a cat's bowl with food at a level to which a dog can not reach.

Ако је неопходно припремити више флукса или лемила, онда је неопходно посматрати пропорционалне показатеље, у супротном можете на излазу добити не достојно високо квалитетно једињење, које ће бити уништено у најкраћем могућем року.
If it is necessary to prepare more flux or solder, then it is imperative to observe proportional ratios, otherwise you can get at the output not quite high-quality compound, which will be destroyed in the shortest possible time.

Ако дају већу вештачку храну онда није неопходно давати витамин К.
If you give more artificial nutrition then it is not necessary to administer vitamin K.

Ако је човек страствен за каријеру, онда није неопходно тражити избор између вас и посла.
If a man is passionate about a career, then it is not necessary to demand a choice between you and the work.

И ако се касна токсикоза придружи свему овоме, онда није неопходно чекати другог од срца, аритмија ће се интензивирати.
And if late toxicosis joins all this, then it is not necessary to wait for another from the heart, arrhythmias will intensify.

Ако је укупан билирубин нормалан, онда није неопходно истражити његову директну и индиректну фракцију.
If the total bilirubin is normal, then it is not necessary to investigate its direct and indirect fraction.