Sta znaci na Engleskom ОНИ УМИРУ - prevod na Енглеском

• they die

Примери коришћења Они умиру на Српском и њихови преводи на Енглески

И сада они умиру?
And now they're dying?

Они умиру, зар не?
They're dying, aren't they?

Видите, они умиру.
They're dying, you see?

Као резултат тога, они умиру.
As a result, they die.

Они умиру, проклет био!
They are dying, goddamn you!

Као резултат, они умиру.
As a result, they die.

Не, они умиру фотографије.
No, they die of photography.

Као резултат, они умиру.
As a result, they're dying.

Они умиру без сунчеве светлости.
They die without sunlight.

Као резултат тога, они умиру.
As a result of this, they die.

Они умиру и поново се рађају, попут четири годишња доба.
They die and are reborn, like the four seasons.

Умрећу као што они умиру.
It will die as they are dying.

Како могу остати овде и живети, док они умиру?
How can I stay here and live…-… while they die?

Када теломера не може бити било краће, они умиру од којих је евидентно у кожи боре, оргуље неуспех, итд.
When telomeres cannot be possibly any shorter, they die out which is evident in skin wrinkles, organ failure, etc.

Гледај оне овце, они умиру.
Look at those sheep, they are dying.

Морате бити опрезни да не повредим своје пријатеље са стрелама, три потеза они умиру.
You have to be careful not to hurt your friends with arrows, three strokes they die.

Они не живе, они умиру:" Нису такви безбожници, него су као прах који расипа вјетар“( Пс 1, 4).
They do not live, they die: The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away(Psalm 1:4).

У твојој глави, у твојој глави, они умиру….
In your head, in your head, they are dying….

Акваријум треба да буде опремљен поклопцем, јер многи пужеви могу да се извуку из њега, и током дугих периода излагања ваздуху, они умиру.
The aquarium should be equipped with a lid, as many snails are able to crawl out of it, and during long periods of exposure to air, they die.

Знам да је тешко, јер су деца и они умиру.
I know it's hard because they're kids and they're dying.

Особе лошијег економског стања не умиру од тога што им није приступачна медицинска“ нега”: они умиру услед животних ограничења и оптерећености који су непосредна последица сиромаштва.
Economically disadvantaged people don't die from not having access to medical“care”- They die from the life constraints and liabilities directly resulting from poverty.

Ако се не испуне одређени захтеви, они умиру.
Failure to comply with certain requirements, they die.

То је рекло да можете добити неку утеху у чињеници да када неки од њих жале људе, они умиру- не зато што убијају многе друге животиње.
That said, you may derive some solace in the fact that when certain of them sting humans, they die- not so when they sting many other animals.

Тхе Светска здравствена организација( ВХО) израчунава да сваке године постоје 300 до 500 милиона случајева маларија и да више од милион људи они умиру због овога.
The CDC estimates that there are 300-500 million cases of malaria each year, and more than 1 million people die from it.

И не знам шта се тамо дешава, али ако волим своју мајку и свог оца, па и свог најгорег непријатеља, и ако знам да они умиру и да ће доћи у близину Господа и морати да прођу тај невероватни тест и морати да заиста воле Бога и имају веру у њега, онда ћу се за њих молити свим својим срцем и душом.
And I don't know what is going on out there, but if I love my mother and father and even my worst enemy, and I know that they are dying and they are going into the presence of the Lord, and have to pass this incredible test and have to really come to love and have faith in God, then I will pray for them will all my heart and soul.

Тхе Светска здравствена организација( ВХО) израчунава да сваке године постоје 300 до 500 милиона случајева маларија и да више од милион људи они умиру због овога.
The Centre for Disease Control(CDC) believes there are 300-500 million cases of Malaria every year and more than 1 million people die from it.

Ili oni umiru.
Or they die.

Oni umiru za malo reda tamo dole.
They're dying for a little order down there.

Oni umiru od ruke drugih ljudi.
They die by the hands of other men.

Oni umiru za nekog dečaka kojeg nisu videli?
They're dying for some kid they've never even seen?