Sta znaci na Engleskom ОНОГА ШТО ЧИНИ - prevod na Енглеском

• what makes
• of what constitutes
• what it does
• what constitutes

Примери коришћења Онога што чини на Српском и њихови преводи на Енглески

То је део онога што чини Њујорк тако узбудљиво.
It's what makes New York so great.

Одрекли су се свега онога што чини живот лепим.
Dislikes anything that makes life boring.

То је део онога што чини Њујорк тако узбудљиво.
That's what makes New York so awesome.

Свечаном украси су део онога што чини зима тако лепа.
Flavours and sweetness is what makes the winter so pleasant.

То је део онога што чини Њујорк тако узбудљиво.
That's part of what makes New York so amazing.

Свечаном украси су део онога што чини зима тако лепа.
The holiday season is a huge part of what makes winter so wonderful.

То је део онога што чини ЕМУ хришћански универзитет као ниједна друга.
It is part of what makes EMU a Christian university like no other.

Свечаном украси су део онога што чини зима тако лепа.
Festive decorations are a part of what makes the winter so beautiful.

Слушање онога што чини особу одушевљеном помоћи ће да се избјегне болно и одвратно од лоших мисли;
Listening to what makes a person enthusiastic will help to avoid painful and distract from bad thoughts;

Ова благостање је такође део онога што чини еистианс успешна.
This well-being is also part of what makes eistians successful.

Психолози тврде да су заједничке интересе, док је бонус, нису у сржи онога што чини срећан пар.
Psychologists argue that common interests, whilst a bonus, are not at the core of what makes a happy couple.

Постоји неколико различитих тумачења онога што чини Велики амерички роман.
There are several different interpretations of what makes a Great American Novel.

Део онога што чини С-КСНУМКС САРМ тако ефективним је његова способност да се веже са андрогеним рецепторима.
Part of what makes the S-23 SARM so effective is its ability to bind itself with androgen receptors.

Владавина права кључан елемент онога што чини чланицу ЕУ.
The rule of law is the underlying element of what makes an EU Member State.

Јустус Франц отеловљује много онога што чини посебну везу између Немаца и Руса.
Justus Frantz represents much of what constitutes the special bond between Germans and Russians.

Ово јединствено академско тело је у срцу онога што чини СРИСА изузетним.
This united academic body is at the heart of what makes SRISA exceptional.

То је део онога што чини празника забаву за нас одрасле, а многи од нас да се радујете неколико чаша вина током празника.
It's part of what makes the festive season fun for us adults, and many of us look forward to enjoying a few glasses of wine over the holidays.

Пермакултура је заснована на посматрању онога што чини природне системе трајним;
The discipline of permaculture design is based on observing what makes natural systems endure;

Чињеница да сви имамо различите погледе, и да слободно можемо да их изрази, је део онога што чини ову земљу великом.
Differences of opinion, and being allowed to voice them are part of what makes this country great.

Господин Махфуз је отелотворио суштину онога што чини сурови, храпави, хаотични људски мравињак Каира могућим.”- Економист[ 7].
Mr. Mahfouz embodied the essence of what makes the bruising, raucous, chaotic human anthill of Cairo possible.”- The Economist.

Diet Stars даје потрошачу више енергије и повећава осјећај онога што чини дијету знатно лакшом.
Diet Stars gives the consumer more energy and increases the sense of what makes a diet significantly easier.

Концепт је критикован због тога што је телеолошки, аисторичан и одражава западну пристрасност онога што чини успешну државу.
The concept has been criticised for being teleological, ahistorical and reflecting a Western bias of what constitutes a successful state.

Прво, компензација је део онога што чини некога задовољним својим послом, тако да ће задовољни људи вероватно бити срећнији са својом компензацијом.
First, compensation is part of what makes someone satisfied with their job, so satisfied people are likely to be happier with their compensation.

Традиционално, нормативна етика( такође позната као морална теорија) била је проучавање онога што чини радње исправним и погрешним.
Traditionally, normative ethics was the study of what makes actions right and wrong.

И како школска деца расту, њихово схватање онога што чини њихов простор проширује се ван учионице на њихов комшилук, град и земљу.
And as the schoolchildren grow, their concept of what constitutes their space extends beyond the classroom to include their neighbourhood, their city and their country.

Чињеница да сви имамо различите погледе, и да слободно можемо да их изрази, је део онога што чини ову земљу великом.
The fact that we all have different views, and that we can freely express them, is part of what makes this country great.

А разлика између патриотизма и национализма је у томе да је патриот поносан на своју земљу због онога што чини, а националиста је поносан на своју земљу без обзира на то шта она чини..
The difference between patriotism and nationalism is that the patriot is proud of his country for what it does, and the nationalist is proud of his.

Узимајући мало поноса у личном четкања и изгледом је оно што многе жене кажу је важан део онога што чини човека привлачан.
Taking some pride in their personal grooming and appearance is what many women say is an important part of what makes a man attractive.

То ће вас опремити са разумевањем онога што чини истраживање квалитета, и упознати вас са истраживачким процесима који су укључени са становишта почетка до завршетка пројекта.
It will equip you with an understanding of what constitutes quality research, and acquaint you with the research processes involved from the point of inception to project completion.

Традиционално, нормативна етика( такође позната као морална теорија) била је проучавање онога што чини радње исправним и погрешним.
Traditionally, normative ethics(also known as moral theory) was the study of what makes actions right and wrong.