Sta znaci na Engleskom ОН УПРАВЉА - prevod na Енглеском

• he manages
• it operates
• he runs
• it governs
• he controls

Примери коришћења Он управља на Српском и њихови преводи на Енглески

А он управља војском.
And he controls the army.

За опис генетичког кода и начина на који он управља синтезом протеина”.
For describing the genetic code and how it operates in protein synthesis.

Он управља дана у дан.
He manages the day-to-day.

Сада, знамо колико смо заједно имају, и он управља финансијама, јер је он много више на врху него ја.
Now, we know how much we have together, and he manages the finances because he's a lot more on top of it than I am.

Он управља већином ове области.
He runs most of the region.

Сањаи Гупта Брад Схреве говори о стању, његовом утицају на његов лични и професионални живот, и како он управља симптоми.
Brad Shreve talks about the condition, its impact on his personal and professional life, and how he manages symptoms.

Он управља временом на састанцима.
He manages time at meetings.

Можете да изаберете које нико неће имати моћ вашег јунака, он се буди ратник, он управља ваздух, воду или физичко- ви одлучите.
You can choose which one will have the power of your hero, he wakes a warrior, he manages the air, water or natural- you decide.

Он управља компанијом за каучук.
He runs the rubber company here.

Кроз механизам савезне сарадње, он управља кругом глобалних ресурса ВР индустрије, остварује транснационалну сарадњу и ресурсе и послује кроз платформу и ресурсе Недјеље Имагинг.
Through the cooperation alliance mechanism, it manages the circle of global VR industry resources, realizes transnational cooperation and resources, and operates through the platform and resources of the Imaging Week.

Он управља и контролише све што радимо.
It governs and guides everything I do.

Ако тражите доказе у мислима о чудима, онда је то још увек на нивоу симулације и Исус је можда био способан за чуда, али то је заиста нека врста Нео улоге и ако се усредсредите на то, пропустите могућност да градитељ симулације нивоа кода може учинити да све изгледа као чудо кроз аватаре у игри којом он управља.
If you are looking for evidence in the minds of miracles, then it is still at the simulation level and Jesus may have been capable of miracles, but that is indeed a kind of Neo role and if you focus on that you miss out on the possibility that the builder of a code level simulation can make everything look like a miracle through the avatars in the game that he controls.

Он управља проблемом на нивоу дизајна.
It operates the problem in the design level.

Када не наступа, он управља својим ланцем од једанаест острвских насеља на Бахамима, које он назива„ Маша Кеј и острва Коперфилд залива”.[ 8][ 11].
When not performing, he manages his chain of eleven resort islands in the Bahamas, which he calls"Musha Cay and the Islands of Copperfield Bay".[8][11].

Он управља каиџу црним тржиштем у Азији.
He runs the Kaiju black market here in Asia.

Он управља проблемом на нивоу имплементације.
It operates the problem in the implementation level.

Он управља скромним студијем на острву Кипар који служи клијентима широм света.
He manages a studio on the island of Cyprus serving clients all over the world.

Он управља са 2, 34 милиона километара далековода, 502 хиљаде подстаница капацитета преко 781 гигавата.
It operates 2.3 million kilometers of power lines; and 503,000 substations with transformer capacity of 782 gigawatts.

Он управља сок дуже него што је потребно одлагања активне супстанце лека у телу, не дозвољавајући им да прикаже.
It manages the juice longer than necessary delay the active drug substances in the body, not allowing them to display.

Он управља најнапреднијим типовима менталне активности, као што је математичка способност и други облици сложеног размишљања.
It governs the most advanced types of mental activity, such as mathematical ability and other forms of abstract reasoning.

Он управља контактима с медијима, промовише софтвер у потрази за новим корисницима, техничким аспектима као што су повратни линк и SEO( Search Engine Optimization), виралним маркетингом( нпр., креирање занимљивих предлога), видеима и информативном документацијом.
He manages press contacts, promotes the software looking for new users, technical aspects such as linkback and SEO(Search Engine Optimization), viral marketing(eg. creating interesting proposals), videos and informative documentation.

On upravlja mojim kombinatima.
He manages my mills.

On upravlja celim svetom.
He runs the whole world.

On upravlja ostatkom novca.
He manages the other money.

On upravlja interesantnom predstavom ovdje koju zove Interzone, Inc.
He runs an interesting little show here which he calls Interzone, Inc.

On upravlja i kontroliše sve što radimo.
It governs and guides everything I do.

On upravlja poslom.
He manages wealth as a job.

On upravlja Podzemljem.
He runs Underworld.

On upravlja našim raspoloženjem.
It governs our moods.

On upravlja svim poslovima mog muža.
He manages all my husband's business affairs.