Sta znaci na Engleskom ОПОРАВКА - prevod na Енглеском

• recovery
• convalescence
• healing
• recuperation

Примери коришћења Опоравка на Српском и њихови преводи на Енглески

Басно време опоравка.
Faster recovery time.

Период опоравка након болести.
Recovery period after illness.

Година после опоравка.
Years after recovery.

Такође, смањује врати на време опоравка.
It also cuts back on recovery time.

Проширена злато опоравка машине;
Expanded gold recovery machines;

Алат за хард дискове опоравка.
Tool for the hard drives recovery.

Бољи план опоравка од катастрофа, можда?
Better Disaster Recovery Plan, Perhaps?

Неко време после опоравка.
Some time after recovery.

Време опоравка варира од особе до особе.
Recovery time varies from person to person.

Ниво се нормализује после опоравка.
The level is normalized after recovery.

Које је време опоравка након артроскопије?
What is the recovery time after arthroscopy?

Одвешће се у мени опција опоравка.
You will be taken to the recovery options menu.

Како до опоравка изгубљен или избрисане датотеке?
How to recovery lost or deleted files?

Видећете прозор са опцијама опоравка.
You will see a window with recovery options.

Значајка циклус опоравка након отказивања ОК.
Features recovery cycle after cancellation OK.

Након тога ће почети процес опоравка.
After that, the recovery process will begin.

Приказано процеса опоравка у реалном времену.
Displaying of the recovery process in real time.

Антитела НС4 и НС5 смањен после опоравка.
Antibodies NS4 and NS5 reduced after recovery.

Од 3 дана након клиничког опоравка нормализација.
Than 3 days after clinical recovery normalization.

Процес опоравка женског тела након порода.
The recovery process of the female body after childbirth.

Покушао сам неколико програма опоравка, и успео сам.
I tried several recovery programs, and I succeeded.

Примање опоравка текста са елементима који недостају;
Receiving text recovery with missing elements;

Трајање процеса опоравка је чисто индивидуално.
The duration of the recovery process is purely individual.

Након опоравка, видео сам у њему изузетна промена.
But after recovery I saw a remarkable change in him.

Напиши пацијената након опоравка моторичких способности.
Write out patients after recovery of motor skills.

Гарантована СЛА за одговор и време опоравка доступна.
Guaranteed SLA for response and recovery times available.

Операције и методе опоравка ће помоћи да се избегну рецидиви.
Surgery and recovery methods will help avoid relapses.

Шта ако је глас изгубљен? Мере опоравка у хитним случајевима.
What if the voice was lost? Emergency recovery measures.

Извођење комплетног опоравка( критичних и некритичних датотека са подацима).
Performing Complete Recovery(of critical and noncritical data files).

Варијације у циљу генерисања опоравка трчања су приказани испод.
Variations in order to generate recovery runs are shown below.