Sta znaci na Engleskom ОПСЕЗИМА - prevod na Енглеском

• ranges
• bands

Примери коришћења Опсезима на Српском и њихови преводи на Енглески

Зглобови су потом фиксиране у опсезима на бутинама.
Wrists were then fixed in bands across the thighs.

У другим опсезима, они ће или замрзнути или се брзо погоршати.
In other ranges, they will either freeze or quickly deteriorate.

Постоје специјализоване електроде за рад у екстремним опсезима pH.
Specialized electrodes exist for working in extreme pH ranges.

Боје су у приближним опсезима, и да ће се разликовати за сваки сет до.
The colors are in approximate ranges, and will differ slightly for each set up.

Већи део зрачења се емитује у видљивим и инфрацрвеним опсезима.
Much of the radiation is emitted in the visible and infrared bands.

Доступни су у различитим опсезима таласних дужина и уобичајеним таласним дужинама ласера.
These are available in different wavelength ranges and common laser wavelengths.

Највећој атестираној снази у свим испитиваним фреквентним опсезима.
At its highest certified power level in all tested frequency bands.

Индикатори засновани на каналима, опсезима и ковертама дизајнирани су тако да обухватају највише акције.
Indicators based on channels, bands and envelopes are designed to encompass most price action.

Трагови су ухваћени телескопима на различитим радио-таласним опсезима.
The traces were caught by telescopes in different radio emission ranges.

ССБ говорна комуникација, која се користи на ХФ опсезима од стране морских, ваздухопловних и аматерских корисника.
SSB speech communication, used on HF bands by marine, aeronautical and amateur users.

Како сакрити или приказати ћелије са нултом вриједношћу у изабраним опсезима у Екцелу.
How to hide or display cells with zero value in selected ranges in Excel.

Ја обично може да постигне боју Ја сам после у овим опсезима, али ја увек почети од доњег и раде свој пут до.
I can usually achieve the color I am after within these ranges, however I always start out lower and work my way up.

Наменски направљене снајперске пушке и противматеријалне пушке су прецизне на опсезима од више од 2. 200 yd( 2. 000m).
Purpose-built sniperrifles and anti-materielrifles are accurate to ranges of more than 2,200 yards(2,000 m).

Такође је спекулисано да електрони креирани од стране корона на проводницима могу да комуницирају са молекулима амбијенталне воде да би произвели микроталасно зрачење у Кс и К опсезима( 9-25 ГХз).
It was also speculated that electrons created by corona on conductors may interact with ambient water molecules to produce microwave radiation in the X and K bands(9- 25 GHz).

Од када се одваја са Ерицссоном, компанија је увела више телефона у различитим опсезима како би задовољила све врсте захтева.
Since, its separation with Ericsson, the company has introduced multiple phones in different ranges to cater to all types of demands.

Проблем је да се утврди вероватноћу да квадратна једначина има реалне корене када п и к су изабрани као реалних бројева у различитим опсезима.: Погледај школски».
The problem is to determine the probability that the quadratic equation has real roots when p and q are chosen as real numbers in different ranges. View schoolwork».

Земаљски телескопи морају да гледају кроз атмосферу, која је непрозирна у многим инфрацрвеним опсезима( погледајте слику атмосферске трансмисије).
Ground-based telescopes must look through the atmosphere, which is opaque in many infrared bands(see figure of atmospheric transmission).

Аспект Вероватноћа остваривања конверзије у процентима, са опсезима као вредностима аспекта, доступан је у извештају о вероватноћи остваривања конверзије и сегментима Аналитике, публици за поновно оглашавање и прилагођеним извештајима.
The% Conversion Probability dimension, with ranges as dimension values, is available in the Conversion Probability report, and in Analytics segments, remarketing audiences, and custom reports.

Склада удаљености се користи зато што не постоји појединачна техника којом се могу мерити растојања на свим опсезима који се срећу у астрономији.
The ladder analogy arises because no single technique can measure distances at all ranges encountered in astronomy.

Према томе, затезна напрезања, која се налазе у бетонској цеви за 90 ° у различитим опсезима пречника, биће покривена само једним кавезом за ојачање.
Thus, the tensile stresses, which are located in the concrete pipe by 90° in different diameter ranges, will be covered by only one reinforcement cage.

Мора се признати да је Дарвинов увид тачан: било која локална реалност или интегралност врста је знатно смањена на великим географским опсезима и временским периодима.
One is forced to admit that Darwin's insight is correct: any local reality or integrity of species is greatly reduced over large geographic ranges and time periods.

Циљ истраживања је анализа тренутних метода и њихова оптимизација применом у милиметарским опсезима( ММИД), евентуално под милиметарским опсезима, користећи УВБ сигнале.
The goal of the research is analysis of current methods and their optimization with application in millimeter bands(MMID), eventually sub-millimeter bands, using UWB signals.

Данбар је увидео да је група подељена на 3 категорије- малу, средњу и велику као што су бендови, културне лозе група и племена, са одговарајућим опсезима од 30-50, 100-200 и 500-2500 чланова.
Dunbar noted that the groups fell into three categories- small, medium and large, equivalent to bands, cultural lineage groups and tribes- with respective size ranges of 30- 50, 100- 200 and 500- 2500 members each.

Црни удовци су светло браон или сиви са светлосним опсезима преко позади, облик стакла је обично присутан, али нејасан и више оранжни или жути, око половине величине женке са дужим ногама у односу на абдомен.
Black widow males are light brown or gray with light bands across the back, hourglass shape is usually present but indistinct and more orangish or yellow, about half the size of the female with longer legs in relation to abdomen.

Келтнер Канали исцртавају три линије, које се састоје од: једноставног покретног просека, са горњим и доњим опсезима исцртаним изнад и испод овог покретног просека.
Keltner Channels plots three lines, consisting of a simple moving average(typically of the average price) with upper and lower bands plotted above and below this moving average.

Распон прецизних погодака пиштоља обично не прелази 110 yd( 100m), док су пушке прецизне до 550 yd( 500m) користећи механичке нишане, или на дужим опсезима користећи оптичка помагала( меци могу да буду опасни или смртоносни изван њиховог прецизног опсега; минимална сигурносна удаљеност је много већа од наведеног опсега).
The accurate range of pistols generally does not exceed 110 yards(100 m), while most rifles are accurate to 550 yards(500 m) using iron sights, or to longer ranges using optical sights(firearm rounds may be dangerous or lethal well beyond their accurate range; the minimum distance for safety is much greater than the specified range)..

Данбар је увидео да је група подељена на 3 категорије- малу, средњу и велику као што су бендови, културне лозе група и племена, са одговарајућим опсезима од 30-50, 100-200 и 500-2500 чланова.
Dunbar compared this with observable human group sizes and noted that such groups fell into three categories- small, medium and large, equivalent to bands, cultural lineage groups and tribes- with respective size ranges of 30-50, 100-200 and 500-2500 members each.

Запремина акваријума од око 100 литара ће вам омогућити да задржите затворени екосистем( стање воде у температурним, хемијским и биолошким опсезима ће бити мање изложено драстичним променама, које ће утицати на здравље рибе), а такође ће захтевати ниже трошкове одржавања.
The volume of the aquarium of about 100 liters will allow you to contain a closed ecosystem(the state of water in the temperature, chemical and biological ranges will be less subject to drastic changes, which will affect the health of the fish), and will also require lower maintenance costs.

Остале ЕВМ земље, попут Италије, чије су валуте током дана нарушавале сопствена доѕвољена осциловања, враћале су се у систем са проширеним опсезима или са прилагођеним централним паритетима.[ 1] Чак и у овом лабавијем облику, ЕВМ се показао рањивим, а десет месеци касније правила су додатно ублажена до тачке да намећу врло мало ограничења домаћој монетарној политици земаља чланица.[ цитирање потребно].
Other ERM countries such as Italy, whose currencies had breached their bands during the day, returned to the system with broadened bands or with adjusted central parities.[18] Even in this relaxed form, ERM-I proved vulnerable, and ten months later the rules were relaxed further to the point of imposing very little constraint on the domestic monetary policies of member states.[citation needed].

Међународна унија за телекомуникације ће Косову доделити троцифрени позивни број истовремено са почетком рада нове компаније. Стране су постигле договор о мобилној телефонији и фреквентним опсезима и спектрима који ће бити додељени компанији МТС д. о. о на Косову а који ће ћерки компанији омогућити да пружа досадашњи ниво услуга и покривености.
Kosovo will be allocated a three digit dialing code by ITU, at the same time that the new company will become operational. The parties agreed on the mobile telephony and frequency bands and spectrums to be allocated to Mts d.o.o in Kosovo, enabling it to continue to provide the current level of coverage to its customers.