Sta znaci na Engleskom ОПТИЦАЈ - prevod na Енглеском

• circulation

Примери коришћења Оптицај на Српском и њихови преводи на Енглески

Ставите ове у оптицај.
Put these, into circulation.

Стављању у оптицај кованог новца.
Putting in Circulation Coins.

Замјена готовог новцаКМ неподобног за оптицај.
Replacing cash KM unfit for circulation.

Стављању у оптицај кованог новца апоена 2 апоена.
Putting in Circulation Coins in Denomination of 2 Convertible Mark.

Истовремено, овај израз је уведен у оптицај.
At the same time, this term was introduced into circulation.

Оптицај римског новца постаје веома висок и фреквентан.
The circulation of Roman money became very high, and frequent.

Новац се пушта у оптицај силом или рата, да будемо прецизни.
The money is put into circulation by violence or war, to be exact.

У оптицају има пуно варилаца, а неСопствени дигитални дисплеј.
There are many welders in circulation which noOwn digital display.

Ова валута се појавила у оптицају 1946. и заменила пенгио.
This currency appeared in circulation in 1946 and replaced the pengos.

Стављању у оптицај кованог новца у од 1 конвертибилне марке.
Putting in Circulation Coins in Denomination of 1 Convertible Mark.

Лос Сантос- град сунца, Старлетс и звезде појавили у оптицај.
Los Santos- city of the sun, starlets and stars emerged into circulation.

У оптицају почетком децембра у апоенима 10, 20 и 50 фенинга.
In circulation from start of December in deminotions of 10, 20 and 50 fening.

Бугарска народна банка( БНБ) пушта у оптицај нову серију новчаница.
The Bulgarian National Bank puts into circulation a new series of banknotes.

Стављању у оптицај новчаница конвертибилне марке у апоенима од 10КМ.
Putting in Circulation Convertible Mark Banknotes in Denominations of KM 10.

Али не би износ он би треба довољно производњу за оптицај бити огромна?
But wouldn't the amount he'd need to manufacture enough for circulation be huge?

Стављању у оптицај кованог новца апоена 20 Фенинг а додатно кованог.
Putting in Circulation Coins in Denomination of 20 Fening Additionally Minted.

Флореј о новчаници од 50 аустралијских долара у оптицају између 1973. и 1995.
Florey on the 50 Australian dollar note in circulation between 1973 and 1995.

Те апликације не" истиче" јер би то значило да је укупно из оптицаја!
Those applications do not"expire" because it would mean that total out of circulation!

Стављању у оптицај кованог новца у апоенима од 10 фенинга и 5 фенинга додатно кованог.
Putting in Circulation Coins in Denominations of 10 Fening and 5 Fening Additionally Minted.

Већина тих рачуна заменила је рачуне који су уклоњени из оптицаја и уништени.
Most of these bills replaced bills that were removed from circulation and destroyed.

Луј КСИВ је пуштен у оптицај ковани новац, носе чак и имена златним и сребрним љиљанима.
Louis XIV was released into circulation coins bore the name even of gold and silver lilies.

Цене су удвостручене свака три дана, у оптицају је био такозвани папирни печат( Папиермарк).
Prices doubled every three days, in circulation was the so-called paper stamp(Papiermark).

Луј КСИВ је пуштен у оптицај ковани новац, носе чак и имена златним и сребрним љиљанима.
Louis XIV was released into circulation coins, worn even the names of gold and silver lilies.

Опрез: Постоје многе прескупи лажни производи у оптицају са непредвидивим споредних ефеката.
Caution: There are many overpriced fake products in circulation with unpredictable side effects.

Пропионатни и фенилпропионатни естери у овом производу брзо се користе, пуштајући у оптицај у прва четири дана.
The propionate and phenylpropionate esters in this product are quickly utilized, releasing into circulation within the first four days.

Новац, кредитни систем, финансијско тржиште и оптицај новца- инфлација и дефлација- економско-инжењерски приступ.
Money,- credit system, financial market and money circulation- inflation and deflation, economic-engineering approach.

Како систем функционише, када Федерална резерва жели да пусти више ових кованица у оптицај, она их купује од Мента по номиналној вредности.
How the system works is that when the Federal Reserve wants to release more of these coins into circulation, it buys them from the Mint at face value.

Руске власти раније су саопштиле да план не забрањује оптицај америчког долара у земљи, већ укључује низ мера за подстицање кориштења националне валуте у трговини уместо долара.
The Russian authorities earlier said that the plan does not prohibit the circulation of the US dollar in the country, but includes a number of measures to stimulate the use of national currencies in trade instead of the dollar.

Од 1998. године, кованице од 10, 20 и 50 пфенига налазе се пуштене у оптицај( кованица од 5 пфенига у оптицај је уведена 2006. године).
Coins of 10, 20 and 50 pfenigs have been in circulation since 1998(the 5-pfenigs coin was released in 2006).

Novčići i banknote evra u opticaj su ušli 2002. godine.
Euro notes and coins was brought into circulation in 2002.