Sta znaci na Engleskom ОСВЕТНИК - prevod na Енглеском

• vigilante
• avenger

Примери коришћења Осветник на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре осветник.
Before avenger.

Осветник је стваран.
The vigilante is real.

А ја сам осветник.
I am the avenger.

Осветник био умешан.
The vigilante was involved.

Постоји осветник у граду.
There is a vigilante in this city.

Осветник, видела сам га.
The vigilante, I saw him.

Јеси ли новинар или осветник?
You're a journalist or a vigilante?

Јер ваш град-овом" осветник Проблем".
Because your city's"vigilante problem".

То је осветник, а ми смо га скоро имали.
That was Vigilante, and we nearly had him.

Посматрај док мој блажени осветник прождире њихове наде.
You will watch while my blessed avenger devours their hopes.

Он је осветник, што значи има циљну листу.
He's a vigilante, which means he has a target list.

Господине, имамо приоритетну везу са звезданог разарача Осветник.
Sir, we have a priority signal from the Stardestroyer Avenger.

Прошле недеље осветник готово је моје деце сирочади.
Last week the Vigilante nearly made my children orphans.

Осветник је само човек изгубљен у задовољавању својих потреба.
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.

Постоји осветник који се бори против клана Стопала.
There is a vigilante that is fighting back against the Foot Clan.

Подједнако није исправљено када осветник не успева да себи изгледа.
It is equally unredressed when the avenger fails to make himself felt.

Осумњичен осветник активност, тражи све расположиве јединице.
Suspected vigilante activity, requesting all available units.

Не, Хуберт завршава са мном, изгубио си ту привилегију када си постао осветник.
No, Hubert ends with me, you lost that privilege when you became a vigilante.

Бити осветник се не само стављањем на маску И размишљање горе кодно име.
Being a vigilante is not just putting on a mask and thinking up a codename.

Свему томе, јер је Господ осветник за све то, као што вам и прије рекосмо и.
Because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.

Када моји људи те нашла на аута у подземној Након што су киднаповане, сте им рекли да нисте знали шта о осветник.
When my men found you on that subway car after you were kidnapped, you told them you didn't know anything about the vigilante.

Свему томе, јер је Господ осветник за све то, као што вам и прије рекосмо и.
For of all these things the Lord is the avenger, as we have already told you and testified to you.

Тачно, а док си ти играо видео-игрице, мали брате тај Ноћни стражар је дошао у наш комшилук као неки осветник.
Right, and while you've been playing games, brother Nightwatcher's come into the neighborhood like some kind of vigilante showboat.

У складу са тим питањем, бетторс мора да буде осветник и знају како да утврдите који мобилни клађење сајтови су стварне и оне које нису.
In line with that issue, bettors must be a vigilante and know how to determine which mobile betting sites are real and which ones are not.

Радња серије врти се око Френка Кесла, који користи смртоносне методе како би се борио против криминала као осветник„ Панишер”, са Џоном Бернталом у главној улози.
The series revolves around Frank Castle, who uses lethal methods to fight crime as the vigilante"the Punisher", with Jon Bernthal reprising the role from Daredevil.

Izveštaj садржај Бајај осветник 220цц преглед Презентација Транскрипт Бајај Нитро 220цц преглед Довели смо да вама потврдио вест о покретању Авенгер 220 15. јуна и….
Report content Bajaj avenger 220cc review Presentation Transcript Bajaj Avenger 220cc Review We brought to you the confirmed news of the launch of Avenger 220 on June 15th and….

У исто време, почело се и са производњом неколико војних пројеката, попут РАХ-66 Команч хеликоптера, система за одбрану из ваздуха„ Осветник“ и нове генерације пројектила кратког домета.
At the same time, several military projects went into production, like the RAH-66 Comanche helicopter, the Avenger air defense system and a new generation of short-range missiles.

Када један од бивших колега буде убијен, пропали, али ништа мање одлучни маскирани осветник Роршах креће да открије заверу да се убију и дискредитују сви прошли и садашњи суперхероји.
When one of his former colleagues is murdered, the washed-up but no less determined masked vigilante Rorschach sets out to uncover a plot to kill and discredit all past and present superheroes….

Кејси Џонс- Правдољубиви осветник који је постао један од најближих савезника корњача, Кејси се бори против криминала арсеналом који чини спортска опрема( штапови за бејзбол, крикет и голф, палица за хокеј) док носи хокејашку голманску маску да заштити свој идентитет.
Casey Jones- A vigilante who has become one of the Turtles' closest allies as well as a love interest to April, Casey fights crime with an assortment of sporting goods(baseball bats, golf clubs, hockey sticks, etc.) while wearing a goalie mask to protect his identity.

Када један од бивших колега буде убијен, пропали, али ништа мање одлучни маскирани осветник Роршах креће да открије заверу да се убију и дискредитују сви прошли и садашњи суперхероји.
When a former superhero named The Comedian is murdered, the washed up but no less determined masked vigilante Rorschach sets out to uncover a plot to kill and discredit all past and present superheroes.