Sta znaci na Engleskom ОСЛОБАЂА ЕНЕРГИЈУ - prevod na Енглеском

• releases energy

Примери коришћења Ослобађа енергију на Српском и њихови преводи на Енглески

Дигестија хране ослобађа енергију.
Metabolizing food to release energy.

Овај процес ослобађа енергију из водоника, чинећи да звезда сија.
This process releases energy from the hydrogen, making the star shine.

Разбија ствари и ослобађа енергију.
It breaks things and releases energy.

Када се електрон судари са шупљином, он пада на нижи енергетски ниво и ослобађа енергију у виду фотона.
When an electron meets a hole, it falls into a lower energy level and releases energy in the form of a photon.

Када упалите ватру она ослобађа енергију тјс гори.
When you burn wood you are releasing this stored energy.

Фисија је када се атом дели на два дела, било кроз природни распад или скуп у лабораторији, када ослобађа енергију.
When an atom splits into two parts, either through natural decay or when instigated within a lab, it releases energy.

Изаберите храну која полако ослобађа енергију.
Choose foods that release energy slowly.

Каша може бити добар избор јер ослобађа енергију полако и равномјерно.
Porridge is a good choice because it releases energy slowly and evenly.

Изаберите храну која полако ослобађа енергију.
Go for foods that will release energy slowly.

Козирев је утврдио да свака активност о којој размишљате која ослобађа енергију је извор торзијског поља и изазива пукотину у таласу времена.
Kozyrev determined that any activity you can think of that releases energy is a source of a torsion field and causes a ripple in the wave of time.

Изаберите храну која полако ослобађа енергију.
They should eat foods which release energy slowly.

Али, док је пахуљице нема вас испунити, то вам пуни са добрим влакана и ослобађа енергију полако, тако да је идеална за почетак дана за некога ко покушава да смрша.
But, while oatmeal does fill you up, it fills you up with good fiber and it releases energy slowly, so it's an ideal start to the day for someone trying to lose weight.

Изаберите храну која полако ослобађа енергију.
You need some food that will slowly release energy.

Суплементујући своје митохондријске резерве, скелетни мишићи могу такође користити гликоген( ускладиштену енергију) да би произвели АТП, основну јединицу која преноси и ослобађа енергију преко ћелија.
Supplementing its mitochondria reserves, skeletal muscle can also use glycogen(stored energy) to produce ATP, the basic unit that transports and releases energy across cells.

Изаберите храну која полако ослобађа енергију.
Eat food that will slowly release energy throughout the day.

Креатин је од суштинског значаја за аденозин трифосфата( АТП), извор енергије за наше мишића и када су стимулисани мишићи АТП је оборио на аденозин дифосфат( АДП) и то је оно што ослобађа енергију.
Creatine is essential to adenosine triphosphate(ATP), the source of energy for our muscles and when the muscles are stimulated ATP is broken down into adenosine diphosphate(ADP) and this is what releases energy.

Када се електрон спушта на свој нормалан ниво, он ослобађа енергију у облику другог фотона.
When the electron falls back to its normal level, it releases energy in the form of another photon.

Када предња страна избушене шкољке материјала удари у задњу ивицу претходне љуске, она ослобађа енергију као свјетлост.
When the front of an ejected shell of material hits the trailing edge of a previous shell, it releases energy as light.

Док се Земља окреће на својој оси док орбитира око сунца, она ослобађа енергију или торзијске таласе који ју покрећу кроз свемир.
As the Earth rotates on its axis as it orbits the sun, it releases energy, or torsion waves, that propel it through space.

Када се атом подели на два дела, било кроз природни распад или када је инициран у лабораторији, он ослобађа енергију, овај процес је познат као фисија.
When an atom splits into two parts, either through natural decay or when instigated within a lab, it releases energy.

Нуклеарно гориво може да буде део самоодржавајуће нуклеарне реакције обично назване ланчана реакција, која ослобађа енергију контролисаном брзином у нуклеарном реактору или веома великом неконтролисаном брзином у нуклеарним оружјима.
This makes possible a self-sustaining nuclear chain reaction that releases energy at a controlled rate in a nuclear reactor or at a very rapid uncontrolled rate in a nuclear weapon.

Он такође повећава производњу креатина, што је кључна компонента за прављење adenozin trifosfatom( ATP), која руши на аденозин дифосфат( ADP), који је тада ослобађа енергију за наше мишиће и тела.
It also increases the production of creatine, which is an essential component to producing adenosine triphosphate(ATP), which breaks down into adenosine diphosphate(ADP), which then releases energy for our muscles and bodies.

Нуклеарно гориво може да буде део самоодржавајуће нуклеарне реакције обично назване ланчана реакција, која ослобађа енергију контролисаном брзином у нуклеарном реактору или веома великом неконтролисаном брзином у нуклеарним оружјима.
Nuclear fuels can be part of a self-sustaining chain reaction that releases energy at a controlled rate in a nuclear reactor or at a very rapid uncontrolled rate in a nuclear weapon.

Због сваке поделе сваког атома ослобађа енергију, комбиновано раздвајање трилиона атома у тако немогућем кратком временском периоду ослобађа апсолутно феноменалну количину енергије- а тиме и снагу атомских бомби.
Because each split of each atom releases energy, the combined splitting of trillions of atoms in such an impossibly short amount of time releases an absolutely phenomenal amount of energy-hence the power of atomic bombs.

Активни састојак у овим напицима је био радијум, радиоактивни елемент који ослобађа енергију зрачења са сваким распадом атома.
The active ingredient in these drinks was radium, a radioactive element that releases a packet of radiant energy with every atomic decay.

Emisija je proces kojim supstanca oslobađa energiju u obliku elektromagnetne radijacije.
Emission is a process by which a substance releases energy in the form of electromagnetic radiation.

Најбољи избор су намирнице које полако ослобађају енергију- иду за мешавином протеина и угљених хидрата, као што су пилетина или риба и паста или кромпир.
The best choices are foods that release energy slowly- go for a mixture of protein and carbs, such as chicken or fish and pasta or potatoes.

Када се електрони почну смирити и враћају се у ниже стање енергије, они ослобађају енергију у облику фотона у процесу.
When the electrons start to calm down and return to a lower energy state, they release energy in the form of photons in the process.

Тајна постизању одрживе енергетске нивое током дана је да једете храну која ослобађају енергију полако.
The secret to achieving sustained energy levels throughout the day is to eat foods that release energy slowly.

Nutricionisti se slažu da je čia seme jedno od najboljih koje možete da konzumirate ukoliko se osećate slabo, bez energije jer utuče na rad mišića, i oslobađa energiju u vašem telu pa ga često koriste sportisti.
Nutritionists agree that chia seed is the best thing you can consume if you feel weak, if you have a lack of energy, because it affects the muscles and releases energy in your body.