Sta znaci na Engleskom ОСТАЋЕМО - prevod na Енглеском

• we will stay
• we're gonna stay
• we will remain
• we would stay
• we're going to stay

Примери коришћења Остаћемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Остаћемо на површини.
We will stay afloat.

Џоше, остаћемо овде вечерас.
Josh, we will stay here tonight.

Остаћемо тамо поново.….
Would stay there again….

Са руком у руци остаћемо заједно.
Hand in hand we will stay together.

Остаћемо тамо поново.….
We would stay there again….

Ми смо остали овдје и остаћемо.
We are here and we will stay.

Остаћемо овде неко време.
We're gonna be here a while.

Били смо једно и остаћемо једно.
We were one and we will remain one.

Остаћемо овде до краја.
We will stay here until the end.

Ако не будемо хтели- остаћемо заувек.
If we do not leave now, we will stay forever.

Остаћемо овде неколико дана.
Stay around here for a few days.

Пре тога смо остали овде и остаћемо овде поново.
We stayed there before and we will stay there again.

Остаћемо на улици, ако треба.
Take to the streets, if need be.

О, па, ако хоћеш да проведеш време са мном, остаћемо овде.
Oh, well, if you wanna spend time with me, we will stay here.

Остаћемо на улици, ако треба.
Take to the streets if we have to.

Разговарао сам јуче са премијером Зораном Заевим и остаћемо у блиском контакту.
I spoke to Prime Minister Zoran Zaev yesterday and we will remain in close contact.

Остаћемо овде неколико дана.
We're going to stay here a few days.

Ако се кућа не може продати и ми не можемо добити свој новац, остаћемо овде док се то не реши.
If the house can't be sold and we can't get our money, we're going to stay here until it's sorted out.

Остаћемо овде поново у срцу.
We will stay here again in a heartbeat.

То јест, пошто сви атласи, карте, навигациони софтвер користе Мерцатор пројекцију, остаћемо са овом верзијом.
That is, as all atlases, maps, navigation software use the Mercator projection, we will remain with this version.

Остаћемо овде док је не добијем.
We're gonna stay here until I get it.

Били смо и остаћемо одговоран партнер и подршка у вашем пословању кроз.
We have been and will remain a responsible partner and support in your business through.

Остаћемо овде и бити заклани?
We're gonna stay here and be slaughtered?

Да, остаћемо и дружићемо се.
Yeah, we will stay and hang around with youse.

Остаћемо овде поново када се вратимо!
Will stay here again when we return!

Остаћемо овде поново у будућности!…!
We will stay here again in the future!

Остаћемо у тој позицији, ма шта било.
Stay in that position, no matter what.

Остаћемо овде поново када се вратимо!
Will stay here again when we come back!

И остаћемо док не схватимо зашто.
And we're gonna stay… until we figure out why.

Остаћемо овде док сва та срања не прођу.
We will stay here till all this shit goes by.