Примери коришћења Острво тајван на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Током кинеске револуције 1949. године,три пара беже из Кине на острво Тајван.
During the Chinese Revolution in 1949,three couples flee from China to an island of Taiwan.Острво Тајван лежи преко Северног повратника, а на његову климу утиче источноазијски монсун.
The island of Taiwan lies across the Tropic Међутим, поражена је у Кинеском грађанском рату и повукла се на острво Тајван 1949. године.
However, it lost the Chinese Civil War and retreated to the island of Taiwan in 1949.Острво Тајван се налази у близини места где се раздвајају две велике тектонске плоче и због тога је редовно погођено земљотресима.
Тајвански мореуз је 180-километарски пролаз који дели острво Тајван од копнене Кине.
The На југу је острво Тајван одвојено од филипинског острва Лузон Лузонским мореузом ширине 250км.
To the south, the island of Taiwan is separated from the Philippine Острво Тајван се налази у близини места где се раздвајају две велике тектонске плоче и због тога је редовно погођено земљотресима.
The island of Taiwan sits near a junction Острво Тајван настало је пре приближно 4 до 5 милиона година на сложеној конвергентној граници између Филипинске морске плоче и Евроазијске плоче.
The island of Taiwan was formed approximately 4 to 5 million years ago at a complex convergent boundary between the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate.Острво Тајван одвојено је од југоисточне обале Кине Тајванским мореузом, који се креће од 220км у својој најширој тачки до 130км на најужем делу.
The island of Taiwan is separated from the southeast coast Попис спорних питања укључује и америчку продају оружја самоуправном острву Тајван као и Вашингтонову гласну подршку антивладиним протестантима у Хонг Kонгу.
За време Манџуријског инцидента, 1932. године, Тама је ангажована у патролирању дуж северне обале Кине,из база на острву Тајван.
In 1932, with the Manchurian Incident, Tama was assigned to patrol the northern coasts of China,from its base in Taiwan.Референдуму којим би се коцкање дозволило само становницима острваца која се налазе западно од главног острва Тајван супротставила се владајућа Демократска напредна странка( ДНП).
Popis spornih pitanja uključuje i američku prodaju oružja samoupravnom ostrvu Tajvan kao i Vašingtonovu glasnu podršku antivladinim protestantima u Hong Kongu.
Kina se zavetovala da nikada neće dati ni centimetar svoje teritorije, bilo da je u pitanju samoupravno ostrvo Tajvan na koje poteže pravo ili sporne vode Južnog kineskog mora.
China vowed it will never give up an inch Kina je danas oštro kritikovala odluku SAD da proda oružje ostrvu Tajvan, navodeći da prodaja treba da bude otkazana kako bi se izbeglo narušavanje odnosa Tajpeja i Pekinga.
China on Wednesday strongly criticized an expected US arms sale to Taiwan, saying it should be canceled Године 1950. комунистичке снаге су успеле да преузму контролу над оближњим острвима, али Тајван је остао под контролом КМТ-а.
In 1950, Communist forces managed to take control of nearby islands, but Taiwan remained under KMT control.Постоји неколико врхова преко 3. 500м, а највиши је Ју Шан са 3, 952,чинећи Тајван четвртим острвом по висини на свету.
There are several peaks over 3,500 m, the highest being Yu Shanat 3,952 m(12,966 ft), making Taiwan the world's fourth-highest island.Обухвата највиши врх острва, Ју Шан(„ планина жада“) од 3 952м,[ 1][ 18][ 1] што чини Тајван четвртим острвом на свету по висини и највиша је тачка у западном делу Тихог океана изван полуострва Камчатка, високих планина Нове Гвинеје и планине Кинабалу.[ 2].
It includes the island's tallest peak, Živimo na Fortune Shell ostrvu u Tajvanu.
We live on Fortune Shell Island in Taiwan.
