Sta znaci na Engleskom ОТЕЛОТВОРЕЊЕ - prevod na Енглеском

• embodiment of
• incarnation of
• embody
• incarnate
• embodying

Примери коришћења Отелотворење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте отелотворење савршене жене.
You are the embodiment of the perfect wife.

Језик проналази сопствено отелотворење у говору.
Language finds its own embodiment in speech.

За мене, данашње отелотворење нихилизма сте ви.
And for me, the embodiment of nihilism today is you.

Отелотворење наше вредности кроз резултате студентске.
Embodying our values through student outcomes.

За мете на земљи, овај авион је отелотворење смрти.
For ground targets, this plane is the death incarnate.

Ово је отелотворење престижа и запањујуће погодности.
The latter is the embodiment of prestige and stunning convenience.

Односи се на Његово отелотворење, не на Његово место после смрти.
It's a reference to His incarnation, not to His location after death.

Била је отелотворење народног отпора рату против демократије.
She was the embodiment of people's resistance to the war on democracy.

Наполеон је једном рекао да је праведност отелотворење Бога на земљи.
Napoleon once said that justice is the incarnation of God on Earth.

У свом раду" Стара жена Изергил" отелотворење самопожртвовања је Данко.
In his work"The Old Woman Izergil" the embodiment of self-sacrifice is Danko.

Барбие лутке- то је чаробно свету, који вам даје отелотворење ваших жеља.
Barbie dolls- it's a magical world, which gives you the embodiment of your desires.

Друштво будућности је отелотворење идеала који чине основу футуризма.
His future society is an embodiment of the ideals that form the basis of futurology.

Игра се своди на опонашање“ идола” који су отелотворење владајућих вредности.
Play is reduced to miming the«idols» that are the incarnation of the ruling values.

Имамо отелотворење изјаве Калвина Кулиџа да је посао Америке бизнис.
Here we have the embodiment of Calvin coolidge's statement that the business of America is business.

Оно представља најнепосредније отелотворење деструктивног духа капитализма.
It represents the most direct embodiment of the destructive spirit of capitalism.

Према древном миту, Хебе је била ћерка Зеуса и Хера и била је отелотворење младости.
According to ancient myth, Hebe was daughter of Zeus& Hera and was embodiment of youth.

Ја сам против свега оног што ви заступате. Ја сам отелотворење зла у вашем интелектуалном свету.
Everything you stand for, I'm against I am evil incarnate in your intellectual little world.

Вани, Вага Човек може бити отелотворење шарма, прави џентлмен, који је увек срећан и добар.
Outside, Libra Man can be the embodiment of charm, a true gentleman, who seems to be always happy and good.

Треба напоменути да је донедавно је сматрана отелотворење свих зла холестерола.
It should be noted that until recently was considered the embodiment of all evil cholesterol.

Али, многе од наших слика су отелотворење идеја маскираних у неутралне описе природе.
But many of our pictures are incarnations of concepts masquerading as neutral descriptions of nature.

Вештачка продужена плоча за нокте је одлично место за креативност и отелотворење модерних идеја.
Artificially extended nail plate is a great place for creativity and the embodiment of fashionable ideas.

У овој игри отелотворење Гуибрусх Тхреепвоод, младић који жели да уради немогуће да буде грешка и неустрашиви пират.
In this game embody Guybrush Threepwood, a young man who wants to do the impossible to be a foul and fearsome pirate.

Ако би нијансе могле описати осећања, онда би готово Мауве постао отелотворење романтичне носталгије.
If shades could describe feelings, then Almost Mauve would become the embodiment of romantic nostalgia.

Спорт, као отелотворење позитивне филозофије и култ постојећег света, у потпуности се уклапа у Финков космос.
Sport, as the incarnation of the positive philosophy and the cult of the existing world, perfectly fits into Fink's cosmos.

Химера( Χίμαιρα) од митолошког бића Хомерове легенде постаје отелотворење морбидних умова еугенике.
Chimera(Χίμαιρα) of mythological creatures legend Homer becomes the embodiment of morbid minds of eugenics.

Он је отелотворење“ мондијалистичког” духа капитализма и као такав средство за уништење културног наслеђа човечанства.
It is the incarnation of the“mondialist” spirit of capitalism and as such is the means for destroying the cultural heritage of mankind.

Ако је Аушвиц био епитом за механизована убиства, Јасеновац је отелотворење ручно оркестрираног масакра.
If Auschwitz was the epitome of mechanized murder, Jasenovac was the embodiment of manually orchestrated massacre.

У њиховом наслеђу,„ син Божији“ означавао је отелотворење бога или некога рођеног из физичке заједнице мушких и женских богова.
In their heritage,"son of God" signified an incarnation of a god or someone born of a physical union between male and female gods.

ДПхил теза мора отелотворење оригинални допринос познавању економије било откриће нових знања, или вршење новог и независног критичког приступа.
A PhD thesis must embody an original contribution to the knowledge of the discipline either by the discovery of new knowledge or by the exercise of a new and independent critical approach.

У њиховом наслеђу,„ син Божији“ означавао је отелотворење бога или некога рођеног из физичке заједнице мушких и женских богова.
In their heritage the term‘Son of God' signified an incarnation of a god or someone born out of a physical union between a male and a female goddess.