Sta znaci na Engleskom ПЕРИФЕРНОГ НЕРВНОГ - prevod na Енглеском

• peripheral nervous

Примери коришћења Периферног нервног на Српском и њихови преводи на Енглески

Болести периферног нервног система.
Peripheral nervous system diseases.

Неуралгија и други поремећаји периферног нервног система;
Neuralgia and other disorders of the peripheral nervous system;

Повреде ЦНС-а и периферног нервног система.
CNS and peripheral nervous system injuries.

Међу могућим нежељеним ефектима је ризик од оштећења периферног нервног система.
Among the possible side effects is the risk of damage to the peripheral nervous system.

Потпуно одвајање периферног нервног система и централни део;
Complete separation of the peripheral nervous system and the central part;

Тако је група Б одговорна за функционисање централног и периферног нервног система.
Thus, group B is responsible for the functioning of the central and peripheral nervous systems.

Потпуно одвајање периферног нервног система и централног дела;
Complete separation of the peripheral nervous system and the central part;

Сојин лецитин је важан елемент у формирању централног и периферног нервног система;
Soy lecithin is an important element in the formation of the central and peripheral nervous system;

Алкохол негативно утиче на активности периферног нервног система, уништавајући своје неуроне.
Alcohol has a negative impact on the peripheral nervous system, destroying its neurons.

Састоји се од централног нервног система( ЦНС) и периферног нервног система( ПНС).
It consists of the central nervous system(CNS) and the peripheral nervous system(PNS).

Са трауматским лезијама периферног нервног система- 200-400 мг дневно током 40-45 дана.
In traumatic lesions of peripheral nervous system- at 200-400 mcg every other day for 40-45 days.

Пораз периферног нервног система- полинеуритис, парализа кранијалних нерава, пареза мишића лица.
The defeat of the peripheral nervous system- polyneuritis, paralysis of the cranial nerves, paresis of facial muscles.

Повећани тонус мишића и незрелост периферног нервног система доводе до конвулзивних контракција.
Increased muscle tone and immaturity of the peripheral nervous system leads to convulsive contractions.

Изгледа да ће се развити упални процеси који се могу проширити на читав део периферног нервног система.
Appears likely to develop inflammatory processes that can spread to the entire part of the peripheral nervous system.

Симптоми оштећења периферног нервног система укључују парестезију, успоравање рефлекса тетива.
Symptoms of damage to the peripheral nervous system include paresthesia, slowing of tendon reflexes.

Неурологија је наука о болестима, методама дијагнозе и лечењу централног и периферног нервног система.
Neurology is the science of diseases, methods of diagnosis and treatment of the central and peripheral nervous system.

Што се тиче болести периферног нервног система, у овом случају- то је једини разлог када почиње бол.
As for the disease of the peripheral nervous system, in this case it is the only reason when the pain begins.

Карактерише га равномерна дистрибуција хернијског ткива у односу на центар периферног нервног система.
It is characterized by a uniform distribution of hernial tissue relative to the center of the peripheral nervous system.

У клиничкој пракси, витамини Б нормализују активност централног и периферног нервног система, спречавајући апатију и депресију.
In clinical practice, B group vitamins normalize the central and peripheral nervous system, preventing apathy, depression.

Нека деца ће можда морати да се консултују са неурологом за сумњу на болести мозга или периферног нервног система.
Some children may need to consult a neurologist for suspected diseases of the brain or peripheral nervous system.

У овом случају, тремор делује као компензациони феномен периферног нервног система, који је неопходан за стабилизацију стања.
In this case, tremor acts as a compensatory phenomenon of the peripheral nervous system, which is necessary to stabilize the state.

Код кичмењака он се састоји од два главна дела, централног нервног система( ЦНС) и периферног нервног система( ПНС).
In vertebrates it consists of two main parts, the central nervous system(CNS) and the peripheral nervous system(PNS).

На делу периферног нервног система су честе сенестопатии( осећај" иглама", пролазни свраб, непријатно осећај додира одеће, итд).
On the part of the peripheral nervous system are frequent senestopatii(feeling of"pins and needles", transient itching, unpleasant sensation of the touch of clothing, etc.).

Закључак: могуће је да симптоми аутизма, попут осетљивости на додир, потичу не само из мозга и начина на који он обрађује стимулусе, него такође и из периферног нервног система.
Point is, it's possible that autism symptoms like sensitivity to touch stem not only from the brain and the way it processes stimuli but from the peripheral nervous system, too.

Главни аналог је лек Нео-Цодион- антитусив који индиректно интерагује са опиоидним рецепторима периферног нервног система, чиме се смањује степен рефлекса кашља.
The main analogue is the drug Neo-Codion- an antitussive drug that interacts not indirectly with opioid receptors of the peripheral nervous system, thereby reducing the degree of cough reflex.

Патолошког процеса у периферног нервног система може довести до губитка појединачних нервних функција- она изазива слабост појединих мишићних група, укоченост и губитак осећаја у местима која" служи" захваћене нерве.
The pathological process in the peripheral nervous system can lead to loss of individual nerves functions- it causes weakness of certain muscle groups, numbness and loss of sensation in the places that"serve" the affected nerves.

Централни нервни систем се састоји од мозга и кичмене мождине, која помоћу периферног нервног система" организује" координирани рад целог организма, и то као добро.
The central nervous system consists of the brain and spinal cord, which by means of the peripheral nervous system"organizes" the coordinated work of the whole organism, and it as well.

На Златибору приредити састанак у форми Симпозијума на тему„ Хирургија повреда и обољења периферног нервног система- Базична разматрања, савремени принципи, контроверзе и иновације“ у организацији Удружења неурохирурга Србије и Клинике за неурохирургију.
May 2017 Serbian Medical Society Neurosurgery Section will arrange Symposium on Zlatibor:“Surgery of injuries and diseases of the peripheral nervous system- Basic considerations, the modern principles of controversy and Innovation”.

Периферни нервни систем се састоји од.
The peripheral nervous system is made up of.

Нервозна ткива се налазе у централном нервном систему и периферном нервном систему;
Nervous tissues are found in the central nervous system and peripheral nervous system;