Sta znaci na Engleskom ПЕСМЕ ЕВРОВИЗИЈЕ - prevod na Енглеском

eurovision song contest
песми евровизије
evrosongu
na pesmi evrovizije
evrovizijskom takmičenju
пјесми евровизије

Примери коришћења Песме евровизије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Су програм Песме Евровизије 2001.
Израел је два пута до сада био домаћин Песме Евровизије.
Israel has played host to the Eurovision Song Contest twice before.
Генова наступа током Песме Евровизије 2016. године.
Genova performing during the Eurovision Song Contest 2016.
Попут Песме Евровизије- један јак идентитет, са богатим народним разликама.
Just like the Eurovision Song Contest- one strong identity, with rich national diversities.
Био је један од домаћина Дечје песме Евровизије 2020. године.[ 1].
He co-hosted the 2020 Junior Eurovision Song Contest.[5].
Украјина се повукла са Песме Евровизије 2015, као разлог наводећи недостатак новца.
Ukraine withdrew from the Eurovision Song Contest 2015, citing costs.
Написао је и песму„ Не волиш је знам“ коју је Марија Шерифовић извела у уводној емисији Песме Евровизије 2008. у Београду.
He also wrote the song"Ne voliš je znam" which was performed by Marija Šerifović at the opening show of the Eurovision Song Contest 2008 in Belgrade.
Candlelight", песма коју ће Csézy певати на енглеском на полуфиналној вечери" Песме Евровизије" у Београду је још једна лепа, романтична балада.
Candlelight, the song that Csézy will perform in English at the Semi-Final of the Eurovision Song Contest in Belgrade, is another beautiful, heartbreaking ballad.
По први пут се, за двадесет година, догодило дасе ниједна земља из бивше Југославије није пласирала у финале Песме Евровизије.
For the first time since 1985,no country of the former Yugoslav federation participated in the final of the Eurovision Song Contest.
У ноћном клубу„ Луст", који се налази у улици Rio in Cais do Sodré, новинари,фанови и учесници Песме Евровизије проводиће време уз забаву, тематске журке и мини-концерте.
In the nightclub"Lust", located in Rio Street, in Cais do Sodré, journalists,fans and participants of the Eurovision Song Contest will spend time having fun, attending theme parties and mini-concerts.
Као један од десет најбоље пласираних на такмичењу 2005. Србија иЦрна Гора су се директно квалификовале за такмичење у финалу Песме Евровизије које је одржано 20. маја 2006.
As one of ten highest placed finishers in the2005 contest Serbia and Montenegro directly qualified to compete in the final of the Eurovision Song Contest which took place on 20 May 2006.
Браћа Олсен су отворили и програм Песме Евровизије 2001. у Копенхагену кратком репризом своје победничке песме из претходне године и пуним извођењем свог новог издања Walk Right Back.
They opened the Eurovision Song Contest 2001 in Copenhagen with a short reprise of their winning song from the previous year, followed by a full performance of their new release"Walk Right Back".
Европска радиодифузна унијаје 18. марта 2020. године објавила отказивање Песме Евровизије 2020. због неизвесности око ширења корона вируса широм Европе.
On 18 March 2020,the European Broadcasting Union announced the cancellation of the Eurovision Song Contest 2020 due to the uncertainty surrounding the spread of coronavirus throughout Europe.
Када се међусобно споје и комбинују, они постају нови јединствени ентитет који одражава бесконачно звездано небо, баш као штоће се звезде будућности окупити у Тел Авиву- додају домаћини Песме Евровизије 2019.
As the triangles join and combine, they become a new single entity reflectingthe infinite stellar sky, as the stars of the future come together i Tel Aviv for the Eurovision Song Contest 2019.
Јон Ола Санд,извршни супервизор Песме Евровизије, исказао је и ове године одушевљење због великог одзива јавних националних емитера да учествују на овом планетарном догађају.
Jon Ola Sand,the Executive Supervisor of the Eurovision Song Contest, expressed his delight over the great response of the public national broadcasters willing to participate in this global event.
Било да се слажу или не, позивамо све који су потписали петицију да прихвате резултат, важећи и у складу са правилима, и дасе продужи конструктивни дијалог о путевима даљег јачања и побољшања' Песме Евровизије‘“.
Whether you agree or disagree, we call upon those who signed this petition to embrace the result, valid in accordance with the rules, andto continue a constructive dialogue about how to further strengthen and improve the Eurovision Song Contest.”.
Портпарол Јерменије Сирушо је приказала слике Ми смо наше планине док је представљала гласове Јерменије у финалу Песме Евровизије 2009, у знак протеста због притужби Азербејџана због њиховог приказивања током полуфинала.
Armenia's spokesperson Sirusho displayed images of We Are Our Mountains while presenting Armenia's votes at the final of the Eurovision Song Contest 2009, in protest of complaints by Azerbaijan over its display during the semi-finals.
Њихово 5. место са песмом„ Вода“, било је највише место које је Бугарска пласирала до Песме Евровизије 2016. године.[ 1] У марту 2013. дуо је изабран да по други пут представља Бугарску на такмичењу за песму Евровизије 2013. у Малмеу у Шведској.
Their 5th place with the song"Water", was the highest Bulgaria had placed until the Eurovision Song Contest 2016.[1] In March 2013 the duo were selected to represent Bulgaria for a second time at the Eurovision Song Contest 2013, in Malmö, Sweden.
Следеће године победила је на пољском националном избору за Евровизију Szansa na sukcesса својом песмом„ Empires“, коју би извела на другом полуфиналу Песме Евровизије 2020[ 1] у Ротердаму 14. маја 2020. године.
The following year, she won Poland's national Eurovision selection competition Szansa na sukces with her song"Empires",which she would have performed at the second semi-final of the Eurovision Song Contest 2020[1] in Rotterdam on 14 May 2020.
Скраћена верзија" L' essenziale" је касније изабрана за песму која ће се изводити током Песме Евровизије.[ 1] Као део„ велике петорке“, Менгони се аутоматски квалификовао у финале такмичења које је одржано у Малмеу, у Шведској, 18. маја 2013. године.
A shortened version of"L'essenziale" was later chosen as the song to be performed during the Eurovision Song Contest.[69] As part of the"Big Five", Mengoni automatically qualified for the final of the competition, held in Malmö, Sweden, on 18 May 2013.
Међународна организација често сарађује у сарадњи са Европском радиодифузном унијом( ЕБУ) какоби помогла промоцију Песме Евровизије, а такође је успоставила снажну везу са националним емитерима из свих земаља учесница.
The international organisation works frequently in cooperation with the European Broadcasting Union(EBU) in order tohelp promote the Eurovision Song Contest, and has also established a strong relationship with the national broadcasting companies from across the participating countries.
Такмичење за песму Турковизије( енг. The Turkvision Song Contest, Turkish), такође познато као Песма Турковизије, је годишње такмичење за песму коју је креирао турски музички канал ТМБ ТВ,инспирисан форматом Песме Евровизије.
The Turkvision Song Contest(TSC, Turkish: Türkvizyon Şarkı Yarışması), also known as the Türkvizyon Song Contest, is an annual song contest created by Turkish music channel TMB TV,inspired by the format of the Eurovision Song Contest.
Октобра 2022. године, Би- Би-Си иЕвропска радиодифузна унија објавили су да ће место бити домаћин Песме Евровизије 2023. у име победника такмичења 2022. Ukraine, који нису могли да испуне захтеве за домаћина такмичења због безбедносних забринутости изазваних 2022 Руска инвазија Украјине.
On 7 October 2022,the BBC and the European Broadcasting Union announced that the venue will host the Eurovision Song Contest 2023 on behalf of the 2022 contest winners Ukraine, who were unable to meet the demands of hosting the contest due to security concerns caused by the 2022 Russian invasion of Ukraine.
Азукар Морено су један од најпродаванијих бендова у историји шпанске популарне музике, са комбинованом продајом од око 2 милиона албума само у њиховој родној Шпанији, а то их такође чини једним од комерцијално најуспешнијих бендова поред шведске групе ABBA иканадске Селин Дион који своје пробијање на интернационалну сцену остварују преко Песме Евровизије.
Azúcar Moreno are one of the best selling acts in the history of Spanish popular music, with combined sales of approximately 2 million albums in their native Spain alone and it also makes them one of the most commercially successful acts alongside Sweden's ABBA andCanada's Céline Dion to have their international breakthrough via the Eurovision Song Contest.
Он је коментарисао финале Песме Евровизије 2008. са Жилијеном Леперсом на француском јавном сервису.[ 1] Дизајнирао је хаљину којује Ангун носила док је представљала Француску током великог финала Песме Евровизије 2012. одржаног у Бакуу у Азербејџану.[ 2] На Песми Евровизије 2013. обукао је водитељку Петру Меде.
He commented the final of Eurovision Song Contest 2008 with Julien Lepers on France Télévisions.[48]He designed the dress that Anggun wore as she represented France during the grand-finals of the Eurovision Song Contest 2012 held in Baku, Azerbaijan.[49] In Eurovision Song Contest 2013 he dressed the host Petra Mede.
Дана 11. маја 2022, проруска хакерска група Killnet извела је напад на бројне италијанске институционалне веб странице, укључујући оне Министарства одбране, Сената, Националног здравственог института и Automobile Club d' Italia.[ 1][ 2] Касније је откривено даје званична веб страница Песме Евровизије међу онима који су били на мети, поред платформе на којој се заснива систем гласања.
On 11 May 2022, pro-Russia hacker group Killnet carried out an attack on numerous Italian institutional websites, including those of the Ministry of Defense, the Senate, the National Health Institute andthe Automobile Club d'Italia.[112][113] The official website of the Eurovision Song Contest was later revealed to be among those that were targeted, in addition to the platform on which the contest's voting system is based.
Југославија на Песми Евровизије Југославија на Евровизији младих плесача.
Yugoslavia in the Eurovision Song Contest Yugoslavia in the Eurovision Young Dancers.
Она ће представљати Црну Гору на Песми Евровизије 2022.[ 1].
She will represent Montenegro in the Eurovision Song Contest 2022.[1].
Она ће представљати Северну Македонију на Песми Евровизије 2022.[ 2].
She will represent North Macedonia in the Eurovision Song Contest 2022.[2].
Песма Евровизије 2009. је одржана у Олимпијској дворани у Москви, главном граду Русије.
Eurovision Song Contest(ESC) 2009 was held at Olimpiysky Arena in Moscow, Russia.
Резултате: 41, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески