Sta znaci na Engleskom ПИРАМИДАЛНА - prevod na Енглеском

• pyramidal

Примери коришћења Пирамидална на Српском и њихови преводи на Енглески

Узгаја пирамидална туја на локацији.
Growing pyramidal thuja on the site.

Круна на дрвету је пирамидална у облику.
The crown of a tree is pyramid in shape.

Структура је пирамидална, а врх се поклапа са Маријином главом.
The structure is pyramidal, and the vertex coincides with Mary's head.

Збир два узастопна квадратна пирамидална броја је октаедарски број.
The sum of two consecutive square pyramidal numbers is an octahedral number.

То је пирамидална организација изграђена од различитих секција које су даље направљене од низа троуглова.
It's a pyramid organization made up of a series of sections. These sections, in turn, are made up of triangles.

Један од првих великих пирамидална шема Валл Стреет Ићи доле крајем 90-тих.
One of the first big wall street pyramid schemes to go down in the late'90s.

Уместо древних вештачких структура, ови археолози сматрају да је босанска пирамида прилично пирамидална шема.
Instead of ancient artificial structures, these archaeologists consider the Bosnian pyramid to be rather pyramidal schemes.

Међу темама се нашла и„ Ponzi' Scheme“ пирамидална превара звана пензиони систем.
Among the topics are found and“Ponzi's Scheme,” a pyramid scam called the pension system.

Дефиниција и врсте обуке Пирамидална обука је рођена као техника развоја снаге која се користи у дисциплини дизања тегова;
Definition and types of training Pyramid training was born as a strength development technique used in the discipline of weight lifting;

Био је први сликар за стварање добро дефинисаног простора који разматра око посматрача, а његова пирамидална композиција створила је модел који ће трајати вековима.
He was the first painter to create a well-defined space that considers the eye of the beholder, and his pyramidal composition created a model that would last for centuries.

То је била огромна пирамидална грађевина од светлуцаво белог бетона која се уздизала, тераса за терасом, три стотине метара у небо.
It was an enormous pyramidal structure of glittering white concrete, soaring up, terrace after terrace, 300 metres into the air.

Пролеће и рано лето цвећа укључују крваве ракове, штедљивост и морски камп, прилијепивши се чистим стенама, док пирамидална орхидеја, обична роса и дивљи тимијан покривају травњак.
Spring and early summer flowers include bloody cranesbill, thrift and sea campion, clinging to the sheer rock face, while pyramidal orchid, common rockrose and wild thyme carpet the grassland.

То је била огромна пирамидална грађевина од светлуцаво белог бетона која се уздизала, тераса за терасом, три стотине метара у небо.
It was an enormous pyramidal structure of glittering white con- crete, soaring up, terrace after terrace, 300 metres into the air.

На хранљивом, добро влажном земљишту, од овог трешњиног стабла може се сакупити око 82 кг бобица, иако стабла нису масивне величине, а њихова круна је пирамидална, просечне густине.
On a nutritious, well-moistened soil, about 82 kg of berries can be harvested from this cherry tree, even though the trees are not of massive size, and their crown is pyramidal, of average density.

То је била огромна пирамидална грађевина од светлуцаво белог бетона која се уздизала, тераса за терасом, три стотине метара у небо.
It was an enormous pyramidal structure of glittering white concrete, soaring up, terrace after terrace, three hundred meters into the air.

Четири шипке би требало да буду спајане вертикално једна поред друге, а испод постоља постављена пирамидална осовина за уклањање зечјих фецеса, која се завршава у контејнеру за њихово сакупљање.
Four bars should be stapled vertically between each other, and under the pedestal place the pyramidal shaft for removal of rabbit feces, which ends in a container for their collection.

Пирамидална композиција, раскошни костим и текстил који уоквирују чувара потичу од Тизианових портрета, што потврђује Реноирово континуирано дивљење ренесансној уметности.
The pyramidal composition, lavish costume, and textiles framing the sitter derive from Titian's portraits, attesting to Renoir's continued admiration of Renaissance art.

Бели летњи цветови хортензија су подржани светло ружичастим цветовима у облику свијећа Доуглас Спиреа, пирамидална тхуја која стоји лијепо с обје стране цвјетњака наглашава симетрију.
White summer blooms of hydrangeas are supported by pale pink candle-shaped inflorescences of Douglas Spirea, pyramidal thuja standing beautifully on both sides of the flower bed underline the symmetry.

Ипак ова пирамидална шема организације није само бескорисна, већ и изузетно опасна за саме чланове покрета отпора ако се примени у покрету за борбу против државног терора.
This scheme of organization, the pyramid, is however, not only useless, but extremely dangerous for the participants when it is utilized in a resistance movement against state tyranny.

Њихови бујних жбуње красити башту обиље зеленила и прелепих светле велике, округле или пирамидална, мирисни цветови претворити у велике жбуње и букети за дуго чинећи башту осећај прославе.
Their lush bushes adorn the garden abundance of beautiful greenery and bright large, round or pyramidal, fragrant blossoms turn into huge bushes and bouquets for a long time making the garden a sense of celebration.

Тридесетдвоспратна Пирамидална арена у Мемфису( Тенеси)( изграђена 1991), била је дворана кошаркашког универзитетског тима Мемфиса и НБА кошаркашког тима Мемфис Гризлис до 2004.
The 32-story Pyramid Arena in Memphis, Tennessee(built in 1991) was the home court for the University of Memphis men's basketball program, and the National Basketball Association's Memphis Grizzlies until 2004.

Квадратни пирамидални бројеви су такође повезани са тетраедарским бројевима на другачији начин: P n= 1 4( 2 n+ 2 3).{\ displaystyle P_{ n}={\ frac{ 1}{ 4}}{\ binom{ 2n+2}{ 3}}.} Збир два узастопна квадратна пирамидална броја је октаедарски број.
Square pyramidal numbers are also related to tetrahedral numbers in a different way: P n= 1 4( 2 n+ 2 3).{\displaystyle P_{n}={\frac{1}{4}}{\binom{2n+2}{3}}.} The sum of two consecutive square pyramidal numbers is an octahedral number.

На основу структуре специфичне табеле, пирамидална обука може бити више или мање ефикасна у развоју снаге и хипертрофије у зависности од тога да ли компонента лактатне мишићне ацидозе преовладава или не.
Based on the structure of the specific table, pyramidal training may be more or less effective on the development of strength and hypertrophy depending on whether the component of lactate muscular acidosis prevails or not.

Приказујући период од краја Другог светског рата до данас, Варуфакис објашњава како еврозона није изграђена на начин који би водио до заједничког благостања, већ као пирамидална схема дугова на чијем се дну налазе земље као што су Грчка, Ирска, Португалија и Шпанија.
From the aftermath of the Second World War to the present, Varoufakis recounts how the eurozone emerged not as route to shared prosperity but as a pyramid scheme of debt with countries such as Greece, Ireland, Portugal and Spain at its bottom.

Уз добру негу на пирамидална бусх цвеће скхизантуса Постоји толико много да су затворене и запечаћене усправно, разгранате из базе, прекривен Стицки длаке вретено и грациозна, листићима у облику пера-сечење пубертету лишће.
With good care on a pyramidal bush flowers skhizantusa There are so many that they are closed and sealed erect, branched from the base, covered with sticky hairs stem and graceful, pinnate-cutting pubescent leaves.

Приказујући период од краја Другог светског рата до данас, Варуфакис објашњава како еврозона није изграђена на начин који би водио до заједничког благостања, већ као пирамидална схема дугова на чијем се дну налазе земље као што су Грчка, Ирска, Португалија и Шпанија.
But the storm is far from over From the aftermath of the Second World War to the present Varoufakis recounts how the eurozone emerged not as route to shared prosperity but as a pyramid scheme of debt with countries such as Greece Ireland Portugal and Spain at its bottom.

Piramidalni trakt je stambena izgradnja izvan Kaira.
The pyramidal tracts are a housing development outside of Cairo.

Cela ideja ovih piramidalnih građevina-- otkuda je došla?
The whole idea of these pyramidal structures-- where did it come from?

Postoji grupa drugih piramidalnih objekata koje su u blizini.
There's a cluster of other pyramidal objects that are nearby.

Дрво уски пирамидални облик, није превише густ.
Tree narrow pyramidal shape, not too thick.