Sta znaci na Engleskom ПОГЛЕДУ ЦЕНЕ - prevod na Енглеском

• terms of price
• terms of pricing

Примери коришћења Погледу цене на Српском и њихови преводи на Енглески

Један је гласао„ Разочарање“ у погледу цене.
One voted“Disappointing” in terms of price.

Сјцам КСНУМКС је у реду у погледу цене и квалитета.
Sjcam 4000 is ok in terms of price and quality.

У погледу цене и квалитета имерзионог блендера, боље је изабрати модел Гастрораг СБ-118СЕТ.
In terms of price and quality of the immersion blender, it is better to choose the model Gastrorag SB-118SET.

Избор најбоље пломбе у погледу цене и квалитета.
Choosing the best fillings in terms of price and quality.

Аидер бунгалови у којима ћете одмарати душу и поново се заљубити у природу сасвим су разумни у погледу цене.
Ayder bungalow where you will rest your soul and fall in love with nature again is very reasonable in terms of price.

УХМР је и даље најбољи у погледу цене и перформанси.
HMA is still the best in terms of price and performance.

То омогућава да се такмичи са другим произвођачима, не само у погледу цене, већ и квалитета.
They have to be able to compete with other firms not just in terms of quality but also in terms of prices….

Свеж и одморан. До данас, у погледу цене и ефикасности.
Fresh and rested. To date, in terms of price and efficiency.

У погледу цене подсећају на остакљене опеке, али су десет одсто скупље или мање скупе, зависно од произвођача.
In terms of price, they resemble glazed bricks, but are ten percent more expensive or less expensive, depending on the manufacturer.

Који аутомобили су најбољи у погледу цене и квалитета.
Which cars are the best in terms of price and quality.

Пластични модел је више атрактиван у погледу цене, али можете радити са топлим производима са металним блендером.
The plastic model is more attractive in terms of price, but you can work with hot products with a metal blender.

Вођа производа компаније у погледу цене и квалитета.
The leader of the company's products in terms of price and quality.

У погледу цене постоје огромне разлике, па су истраживања на Интернету и прегледавање током сезонске продаје корисни.
In terms of price, there are enormous differences, so researching on the Internet and browsing during seasonal sales are worthwhile.

Хамилтон Беацх блендер је поуздан уређај марке, један од најбољих у погледу цене и квалитета у овом тренутку.
Hamilton Beach blender is a reliable brand device, one of the best in terms of price and quality at the moment.

Могу ли се акционари предомислити у погледу цене и количине акција након што су већ дали налог за куповину или продају?
Can shareholders change their mind with regard to the price and number of shares after they have already placed a purchase or sale order?

Уместо тога, он је свом брату дозволио да купи његов удео у кући, а та одлука довела је до конфликта међу браћом у погледу цене и времена продаје.
Instead, he allowed his brother to buy his interest in the house, a decision that led to conflict between the two brothers regarding the price and timing of the sale.

Наравно, то је на купцу, али чињеница да је у погледу цене и квалитета неспорна, нови Ренаулт Дустер је аутомобил који заслужује пажњу.
Of course, it is up to the buyer, but the fact that in terms of price- quality is indisputable, the new Renault Duster is the car that deserves attention.

Омогућавање слободног тржишног надметања учесника- давалаца предметне услуге, обезбедило би потрошачима- корисницима услуге већу могућност избора, нарочито у погледу цене, уз најмање једнак квалитет услуге.
Enabling free market competition between undertakings- providers of the service concerned, would secure consumers- service users with a broader possibility of selection, particularly in terms of pricing, while receiving equally adequate service quality.

Изненађујуће је видети толико испитаника који су свог домаћина оценили„ изванредним“( КСНУМКС) у погледу цене и„ Разочарања“( КСНУМКС) у погледу перформанси или корисничке подршке или љубазности корисника;
It's surprising to see so many respondents rated their host“Outstanding”(3) in terms of price and“Disappointing”(1) in terms of performance or customer support or user friendliness;

Проналажење одговарајуће погодности за вас у погледу цене и других карактеристика може бити сложено као и одабир ваше веб хостинг компаније( које је ВХСР већ постигао једноставан за вас- погледајте нашу листу најбољих веб домаћина).
Finding the right fit for you in terms of pricing and other features can be as complex as choosing your web hosting company(which WHSR has already made simple for you- look at our list of top web hosts).

Претходно би довело и даваоце услуге у ситуацију да имају подстицај за такмичењем у погледу цене и/ или других погодности које би потрошачи- корисници услуге могли да препознају и посебно вреднују приликом избора давоца услуге.
The former would bring service providers to be incited to compete in terms of prices and/or other amenities which would be recognized and particularly valued by consumers- service users when choosing between service providers.

На крају је амерички департман за енергетику приморао MIT да пусте копију у библиотеку Националног Енергетског Софтверског Центра( NESC) 1982., а дозволио људима са MIT-a да поставе рестриктивне мере у погледу цене и забране редистрибуције.
Ultimately, the United States Department of Energy imposed on MIT the requirement that they release a copy into the National Energy Software Center(NESC) library in 1982, while allowing MIT to assert restrictions in terms of high price and no redistribution.

A sada i u pogledu cene.
Now in terms of price.

Zvaničnici RS rekli su da je pivara Laško, koja je dala ponudu već drugi put, ponudila još nepovoljnije uslove nego ranije, u pogledu cene, planiranih investicija i obaveza u vezi sa radnim mestima.
RS officials said Lasko, which is bidding for the second time, offered even more unfavourable conditions than the previous bid in terms of price, pledged investments and jobs commitment.

Тако да знање не само у погледу цена и фанова.
So knowledgeable not only in terms of prices and fans.

Континуирано ширење и унапређење понуде у погледу цена и квалитета услуге водећи је принцип нашег пословања.
Constant expansion and improvement of our offer with respect to prices and the quality of service is the leading principle of our business operations.

A sada i u pogledu cene.
Now with regards to price.

U pogledu cene, cena za halving treba da bude određena jer svi znaju za nju od početka.
In terms of the price, the halvening should be priced in because everyone knows about it since the beginning.

U pogledu cene, cena za halving treba da bude određena jer svi znaju za nju od početka.
In terms of the price, the halving should be priced in because everyone knows about it since the beginning.