Примери коришћења Погрешно мисле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многи погрешно мисле да је прави пут за….
Ево 7 токсичних ситуација у односима које жене погрешно мисле да су слатке.
Here are 7 toxic situations in relationships that women mistakenly think are cute.Многи људи погрешно мисле да ананас расте на дрвету.
Many people mistakenly think that pineapple grows on trees.Пушим само кад пијем. И стално пијем.Зато многи људи погрешно мисле да пушим.".
I only smoke when I drink. And I drink continuously.Therefore, many people mistakenly think that I smoke.”.Многи погрешно мисле да су женске кратке фризуре прилично примитивне, иако то није тако.
Међутим, значајне мањине погрешно мисле да се ова старост( 41%) и брачни статус( 38%) користе у овом прорачуну.
But significant minorities also incorrectly think that age(41%) and marital status(38%) are used in this calculation.Неки погрешно мисле да су ријечни и бранцин, ако не иста риба, онда барем сљедећи сродник.
Some mistakenly think that river and sea bass are, if not the same fish, then at least the next of kin.Међутим, значајне мањине погрешно мисле да се ова старост( 41%) и брачни статус( 38%) користе у овом прорачуну.
To a lesser degree but significant are consumers who incorrectly think that age(41%) and marital status(38%) are used in this calculation.Значи да су пријетње по здравље шећера тако често каже да многи људи погрешно мисле да је све" слатко" је аутоматски лоше за тело.
The dangers of sugar have been so widely publicized that many people mistakenly think that eating anything“sweet” is automatically bad for the body.Мада многи погрешно мисле да су гумене гуме којима је сигурно седети у аутомобилу у олуји, то уопште није случај.
While many incorrectly think it is the rubber tires that make it safe to sit in a car in a lightning storm, this isn't the case at all.Многи људи који немају посебна знања да би се ријешили страха од боли погрешно мисле да је то неизбјежан осјећај и стога је живио с њом дуги низ година.
Many people who do not have special knowledge to get rid of the fear of pain, mistakenly think that this is an inevitable feeling and therefore live with him for many years.Неки неискусни власници погрешно мисле да конзервирана храна није ништа друго него адитив за месо који се може мешати са разним житарицама.
Some inexperienced owners mistakenly think that canned food is nothing more than a meat additive that can be mixed with various cereals.Колачи су били стварно стварни, мада можете пронаћи савремене( иначе угледне)изворе који погрешно мисле другачије, можда захваљујући данашњој картонској рекреацији.
The cakes were decidedly real, though you can find modern(otherwise reputable)sources that mistakenly believe otherwise, perhaps thanks to today's cardboard recreations.Већина људи погрешно мисле да је производња је могућа само захваљујући цриптоцурренци фармама које се састоје од више рачунара, али није.
Most people mistakenly think that production is only possible thanks to cryptocurrency farms consisting of multiple computers, but it is not.Многи људи не знају да је званично име мормонске цркве Црква Исуса Христа светаца последњих дана,а неки људи погрешно мисле о мормонизму као искључиво америчкој религији.
Many people don't know that the official name of the Mormon Church is The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,and some people mistakenly think of Mormonism as an exclusively American religion.Многе труднице погрешно мисле да природни воће или биљке које имају диуретицки ефекат, узети без лекарског препоруци, неће донети штету.
Many pregnant women mistakenly think that natural fruits or herbs with a diuretic effect, taken without the recommendation of a doctor, will not do harm.Mnogi pogrešno misle da je paradajz.
Many mistakenly think that an ailment is.Neki pogrešno misle da je dojenje korisno samo u prvih dvanaest meseci.
Some mistakenly think breastmilk is only of benefit in the first twelve months.Ljudi pogrešno misle da nastaju od prljavštine zbog njihove boje.
Some people mistakenly believe they are caused by dirt, because of their color.Mnogi pogrešno misle, da okolnosti oblikuju osobu.
Many people mistakenly believe that circumstances make a person.Ljudi pogrešno misle da živeti znači održavati život u telu.
People mistakenly think that living is keeping the body alive.Ljudska bića su" radovi u toku" koji pogrešno misle da su završeni.
Human beings are works in progress that mistakenly think they're finished.Mnogi pogrešno misle da je opadanje kose samo muški problem.
Many people wrongly assume that laser hair removal is just for women.Ljudi pogrešno misle da su različiti jedni od drugih.
People wrongly think they are different from one another.Pogrešno, misleći da ste u Americi.
Wrong, thinking you're in America.За почетнике погрешно мисли да у постуглавна ствар-" да стоји дан, да ноћ да издржи.
For beginners mistakenly think that in fastingthe main thing-"to stand day, yes night to hold out.Према истраживању за одлучност, Национална асоцијација Неплодност,64 одсто жена погрешно мисли стрес, који није медицинско стање, је оно што чини концепција тешко.
According to a survey for Resolve, the National Infertility Association,64 percent of women mistakenly think stress, which isn't a medical condition, is what makes conception difficult.Mnogi ljudi pogrešno misle da su kratkodlaki psi, kao što su pudlice, manji alergeni od drugih rasa sa dugom dlakom.
Many people mistakenly believe that short-haired dogs like poodles are less allergenic than long-haired breeds.Док већина људи погрешно мисли да је Делхи главни град Индије, у стварности је то заправо Нев Делхи, који има ту привилегију да има ту титулу.
While most people mistakenly think that Delhi is the capital of India, in reality it is actually New Delhi, which has the privilege of having that title.Danas majke i očevi pogrešno misle da im je cilj da usreće svoju decu.
In today's world parents mistakenly believe that it is their role in life to make their children happy.
