Sta znaci na Engleskom ПОМОЋИ У КОНТРОЛИ - prevod na Енглеском

• help control
• help manage

Примери коришћења Помоћи у контроли на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће помоћи у контроли ситуације.
This will help to control the situation.

То ће додатно помоћи у контроли глади.
This would help in controlling the hunger.

То ће помоћи у контроли менопаузе валунге и дубоко дисање.
It will help control menopausal hot flashes and deep breathing.

Следећи кораци могу помоћи у контроли мириса тела.
The following steps may help control armpit odor.

Али третман може помоћи у контроли своје симптоме и побољшати дужину преживљавања и квалитета живота.
But treatment can help control your symptoms and improve length of survival and quality of life.

Иако нема лека за лупус, лечење може помоћи у контроли симптома.
While there's no cure for Lupus, treatments can help control symptoms.

Постоје и лекови који могу помоћи у контроли испада узбуђења или агресије.
There is also medication that may help to control outbursts of excitement or aggression.

За много деце са ИБС, дијета може помоћи у контроли симптома.
For many people with irritable bowel syndrome, diet can help control the symptoms of IBS.

Кортикостероид креме могу помоћи у контроли инфламаторне компоненте, такође, каже она.
Corticosteroid creams can help control the inflammatory component, too, she says.

Међутим, постоје бројни третмани који могу помоћи у контроли утицаја болести.
However, there are numerous treatments available that can help control the impact of the disease.

Сува храна је висока влакна и може помоћи у контроли глађу мачака на посебним дијетама.
Dry food is high in fiber and may help control the hunger pangs of cats on special diets.

Али проналазак начина блокирања неког дјеловања глукагона може такође помоћи у контроли дијабетеса типа 2.
But, finding a way to block some of the action of glucagon might also help control type 2 diabetes.

Бергамотово уље такође може помоћи у контроли апетита, смањујући конзумирање хране и контролу тежине.
Bergamot oil can also help control appetite, reducing binge eating and supporting weight control..

За фокалне дистоније, лечење ботулинум токсином може такође помоћи у контроли нехотичних покрета мишића.
For focal dystonia, treatment with botulinum toxin may also help to control involuntary muscle movements.

Ово ће помоћи у контроли ситуације са хормонима и елиминисати хормоналне поремећаје који нису приметни на време.
This will help to control the situation with hormones and eliminate hormonal faults that have not been noticed in time.

Специјална дијета, која се састоји од малих, честих јела или свих течности, може помоћи у контроли гастропареса.
A special diet, which may consist of small, frequent meals or all liquids, can also help control gastroparesis.

Борба против стреса и довољно сна може такође помоћи у контроли шећера у крви, идеју коју је Рицхтер прихватио, који има предиабетес.
Fighting stress and getting enough sleep may also help control blood sugar, an idea embraced by Richter, who has prediabetes.

Поред узимања лекова, промене у начину живота такође ће помоћи у контроли вашег крвног притиска.
In addition to taking medication, making lifestyle changes will also help to control your blood pressure.

Смањивање стреса, добро јело, редовно вежбање и генерално подизање имунолошког система могу помоћи у контроли екцема.
Reducing stress, eating well, regular exercise and generally boosting the immune system can all help to control eczema.

Иако још не постоји лек, комбинација третмана може помоћи у контроли симптома и омогућити вам да уживате у многим нормалним активностима.
Although no remedy yet exists, a mix of treatments can help manage symptoms and enable you to enjoy many regular activities.

Метилцелулоза је лаксатив који се користи за регулацију функције цријева- може помоћи у контроли затвора или дијареје.
Methylcellulose is a laxative used to regulate bowel function- it can help manage constipation or diarrhoea.

Иако још не постоји лек, комбинација третмана може помоћи у контроли симптома и омогућити вам да уживате у многим нормалним активностима.
Although no cure yet exists, a combination of treatments can help control symptoms and enable you to enjoy many normal activities.

Бренд као што је научна храна за мршаву суву мачку има природна биљна влакна која могу помоћи у контроли проблема са космосом.
A brand like Science diet dry cat food has natural vegetable fibers that can help control hairball problems.

Ово је добра вијест за људе с псориатским артритисом, јер глукозамин може помоћи у контроли упале и крутости зглобова који су толико присутни код људи са овим условима.
This is good news for people with psoriatic arthritis, because glucosamine can help control the inflammation and stiffness of the joints that is so prevalent in people with this condition.

Пошто нивои глукозе у крви обично прелазе након оброка, унос влакана током оброка ће помоћи у контроли нивоа шећера у крви.
Because glucose levels in the blood usually spike after mealtime, fiber intake during meals will help control blood sugar levels.

Међутим, када особа добије правилну дијагнозу и одговарајући третман, лијекови могу помоћи у контроли симптома биполарног поремећаја, а таква стања се обично побољшавају.
However, once a person receives a correct diagnosis and appropriate treatment, medication can help to control the symptoms of bipolar disorder, and these related conditions usually improve as well.

Поред тога што проверавамо крвни притисак у ординацији доктора, постоје докази да се користе кућни комплет за крвни притисак може помоћи у контроли хипертензије или високог крвног притиска.
Besides having your blood pressure checked at the doctor's office, there is evidence that using a home blood pressure kit can help control hypertension, or high blood pressure.

Редовна вежба може помоћи у снижавању крвног притиска, смањити ризик од дијабетеса типа 2, помоћи у контроли тежине и побољшати ваше опште здравље и благостање.
Regular exercise can help lower blood pressure, reduce the risk of type 2 diabetes, help control weight and improve your general health and well-being as well.

Јединствена формулација састојака не само умирује и моистуризе вашу кожу, али помоћи у контроли скалирања и љуштења вези са псоријазом.
A unique formulation of ingredients to not only soothe and moisturize your skin, but help control the scaling and flaking associated with Psoriasis.

Смањивање количине шећера у вашој исхрани( укључујући и оне из прерађене хране) може помоћи у контроли количине квасца који је произведен.
Reducing the amount of sugar in your diet(including those from processed foods) can help to control the amount of yeast that's produced.