Sta znaci na Engleskom ПОМОЋНОГ ОСОБЉА - prevod na Енглеском

• support staff
• supporting personnel
• support personnel

Примери коришћења Помоћног особља на Српском и њихови преводи на Енглески

ДЕ сваком случају, решење је увек у контакту са помоћног особља.
DE Anyway, the solution is always in contact with the support staff.

То би било поред КСНУМКС инструктора и помоћног особља по академији.
This would be in addition to 120 instructors and support staff per Academy.

Руских научника и помоћног особља у Беллингсхаусену били су домаћини пар екцелленце.
The 16 Russian scientists and support staff at Bellingshausen were hosts par excellence.

Ви ћете имати користи од стручности и ентузијазма нашег тима тренера и помоћног особља.
You will benefit from the expertise and enthusiasm of our team of trainers and support staff.

Квалитет наставе Факултета заснива се на квалитету његовог наставног и помоћног особља и савременој инфраструктури.
Quality of teaching at Faculty is based on the quality of its teaching and support staff and modern infrastructure.

Сваки пут, сваки захтев ће добити брз одговор од нашег добро обученог и пријатељски помоћног особља.
Any time, any requirement will get Prompt Reply from our well-trained and friendly support staff.

Ми смо зарадили ове разлике кроз наше светске класе факултета, изузетне помоћног особља, и иновативни програм дизајна.
We have earned these distinctions through our world-class faculty, exceptional support staff, and innovative program design.

Помоћ-центар такође даје прилику да подигне карту подршке директно са Блуехост помоћног особља.
The help centre also gives you the ability to open a support ticket directly with Bluehost support staff.

Већина оних који похађају школу су жртве окрутног, нечовечног и понижавајућег поступања од стране наставника и помоћног особља, укључујући премлаћивања, седације, склоност уздржавању итд.
Most of those who do attend school are victims of cruel, inhuman and degrading treatment by teachers and support staff including beatings, sedations, prone restraint etc.

Помоћ-центар такође даје прилику да подигне карту подршке директно са Блуехост помоћног особља.
The support center also gives you the opportunity to raise a support ticket directly with Bluehost support staff.

Национални комесар полиције Ден Елијасон затражио је данас додатних 4. 100 полицајаца и помоћног особља у борби против тероризма, за депортацију миграната и полицијско збрињавање азиланата.
National Police Commissioner Dan Eliasson has requested 4,100 additional officers and support staff to help counter terrorism, deport migrants and police asylum facilities.

Неки корисници су пријавили да чекају више од КСНУМКС минута да дођу до помоћног особља путем телефона.
Some users have reported waiting more than 20 minutes to reach support staff via phone.

Мултипла хипербарична кисеоничка терапија држати два или више људи( пацијената, посматрача и/ или помоћног особља).
Multiplace Hyperbaric Oxygen Therapy Chambers hold two or more people(patients, observers, and/or support personnel).

Национални комесар полиције Ден Елијасон затражио је данас додатних 4. 100 полицајаца и помоћног особља у борби против тероризма, за депортацију миграната и полицијско збрињавање азиланата.
National Police Commissioner Dan Eliasson earlier this week requested 4,100 additional officers and support staff to help counter terrorism, deport migrants and police asylum facilities.

Ово ТКУК акредитована" награда у Подршка настави и учењу у школама" ниво 3 курс је погодна за све улоге помоћног особља у школама.
This TQUK accredited“Award in Supporting Teaching and Learning in Schools” level 3 course is suitable for all support staff roles in schools.

Наши истакнути факултета и помоћног особља су посвећени води и помаже студентима из САД, Канади, Европи и другим западним земљама да успе у стицању стручност у јапанском језику.
Our outstanding faculty and support staff are dedicated to guiding and helping students from the U.S., Canada, Europe, and other western countries to succeed in gaining proficiency in the Japanese language.

МАНЦОСА Седиште, са седиштем у централној Дурбан, има велики комплемент са пуним радним временом академских, административног и помоћног особља ученик.
The MANCOSA main campus, based in central Durban, has a large complement of full-time academic, administrative and student support staff.

Ово је заснован квалификација знање погодан за све улоге помоћног особља у школама, укључујући и сајт особља, администратора и сл као и оних који раде директно са децом и младима.
This is a knowledge based qualification suitable for all support staff roles in school, including site staff and administrators, as well as those who work directly with children and young people.

МАНЦОСА Седиште, са седиштем у централној Дурбан, има велики комплемент са пуним радним временом академских, административног и помоћног особља ученик.
The MANCOSA head office, based in central Durban, has a large complement of full-time academic, administrative and student support staff.

Национални комесар полиције Ден Елијасон затражио је данас додатних 4. 100 полицајаца и помоћног особља у борби против тероризма, за депортацију миграната и полицијско збрињавање азиланата.
The attack came as National Police Commissioner Dan Eliasson requested 4,100 additional officers and support staff to help fight against terrorism, carry out migrant deportations and police asylum facilities.

Смисао овог места на сајту је да адвокатске канцеларије објаве своју потребу за радним ангажманом приправника, стручног сарадника, секретара, помоћног особља и сл.
The purpose of this site on the site is that law firm posts its need to re-hire apprentices, an associate, Secretary, support staff, etc….

Национални комесар полиције Ден Елијасон затражио је данас додатних 4. 100 полицајаца и помоћног особља у борби против тероризма, за депортацију миграната и полицијско збрињавање азиланата.
The attack came as National Police Commissioner Dan Eliasson on Monday requested 4,100 additional officers and support staff to help fight terrorism, carry out migrant deportations and police asylum accommodations.

Донекле шаљиво, његов неуспели покушај у овом случају није био због њега, већ зато што је једини члан његовог помоћног особља постао озбиљно болестан.
Somewhat humorously, his failed attempt in this case was not because of him, but because the one and only member of his support staff became severely ill.

Створити путеве студија, услуге и могућности за студенте кроз високо квалитетне програме усмерене на ученике у сигурно и подржавајуће школско окружење од својих предавача и помоћног особља.
To create study pathways, services and opportunities for students through high-quality student-focused programs in a safe and supportive school environment from its dedicated teachers and support staff.

Мали број војника и помоћног особља већ је на лицу места, а почетне припреме су направљене за Патриотску ракетну одбрамбену батерију, као и за побољшање писте и аеродрома, рекли су званичници.
A small number of troops and support personnel are already on site with initial preparations being made for a Patriot missile defense battery as well as runway and airfield improvements, according to the officials.

Организација обухвата око 5. 000 научника који припадају Истраживако и Развојој Служби Одбране( ИРСО) и око 25. 000 других научника, техничког и помоћног особља.
The organisation includes around 5,000 scientists belonging to the Defence Research& Development Service(DRDS)[4] and about 25,000 other scientific, technical and supporting personnel.

Мали број војника и помоћног особља већ је на лицу места, а обављене су и почетне припреме за батерију ракетног одбрамбеног система" патриот", као и за побољшање писте и аеродрома, рекли су званичници.
A small number of troops and support personnel are already on site with initial preparations being made for a Patriot missile defence battery as well as runway and airfield improvements, according to the officials.

Организација обухвата око 5. 000 научника који припадају Истраживако и Развојој Служби Одбране( ИРСО) и око 25. 000 других научника, техничког и помоћног особља.
The Organisation is backed by more than 5000 scientists belonging to the Defence Research& Development Service(DRDS) and about 25,000 technical, other scientific and supporting personnel.

Национални комесар полиције Ден Елијасон затражио је данас додатних 4. 100 полицајаца и помоћног особља у борби против тероризма, за депортацију миграната и полицијско збрињавање азиланата.
The stabbing took place on the same day as National Police Commissioner Dan Eliasson requested 4,100 additional officers and support staff to help fight terrorism, carry out migrant deportations and police asylum accommodations.

Ова структура је омогућавала структуру земаљеске подршке доступну летачким јединицама, летачке јединице су биле ослобођене од премештања помоћног особља са једне локације на другу док се јединица кретала.
Since this structure was making ground support structure available to flying units, the flying units were freed from moving the support staff from one location to another as the unit relocated.