Примери коришћења Понекад ми на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Понекад ми разбијемо њих.
Sometimes I destroy them.Између посла, тебе и деце понекад ми је потребно да будем сам.
With work and you and the kids, sometimes I just need some time to myself.Понекад ми дође да их питам.
Sometimes I get to ask them.Стварно морам да знам, јер понекад ми личи као да лудим овде.
Понекад ми веома недостајеш.
Sometimes I really miss you.Понекад ми није потребно ништа.
Sometimes we need nothing.Понекад ми је било веома тешко.
I sometimes felt very uneasy.Понекад ми ударити, али не много.
Sometimes I bump but not much.Понекад ми правимо невине грешке.
Sometimes we make innocent mistakes.Понекад ми правимо невине грешке.
Sometimes we make an honest mistake.Понекад ми то зовемо одуговлачење.
We sometimes call it procrastination.Понекад ми збуњујемо љубав са потребом.
Sometimes I confuse love with lust.Понекад ми збуњујемо љубав са потребом.
Sometimes I confuse love with pity.Понекад ми је тешко да се чује.
Sometimes I find it difficult to hear myself.Понекад ми се чини да живим тамо.
Sometimes I feel like Понекад ми збуњујемо љубав са потребом.
Sometimes we confuse love with attention.Понекад ми ни не знамо да ли су мртви.
Sometimes we don't even know they're dead.Понекад ми достављамо машине железницом.
Sometimes we deliver machines by railway.Понекад ми збуњујемо љубав са потребом.
Sometimes we confuse true love with affection.Понекад ми је жао што не постоји камера за снове.
Sometimes I'm glad to not have a camera.Понекад ми збуњујемо љубав са потребом.
I think sometimes we complicate love with expectations.А понекад ми замагле прошлост, због штете.
And sometimes we fog over the past, because of damage.Понекад ми се сви риболов на чудан комплимент.
Sometimes we are all fishing for the odd compliment.Понекад ми је било чудно што сам толико срећна.
Sometimes I marveled that Понекад ми се свест помрачи, слажем се с тим.
Sometimes my thinking is a little muddy, I accept that.А понекад ми само оставити те ствари у дворишту.
And sometimes we just leave that stuff in the front yard.Понекад ми дамо своје самопоштовање у руке других.
Sometimes we leave our self-esteem in the hands of others.Понекад ми страшно требамо некога присутног код нас. .
Sometimes, we really need someone by our side.Понекад ми повредити веома људе Трудимо се да помогнемо.
Sometimes we hurt the very people we're trying to help.Понекад ми почети да једу чоколаду," ништа боље да уради.
Sometimes we start eating chocolate,"nothing better to do.
