Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНИМ ОБРАЗОВНИМ - prevod na Енглеском

• special educational
• special education
• specific educational

Примери коришћења Посебним образовним на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебним образовним потребам.
Special education needs.

Образовање дјеце са посебним образовним потребама.
Educating a child with special educational needs.

Студенти са посебним образовним потребама које произилазе из инвалидитета.
Students with special educational needs derived from disability.

Индетификација ученика са посебним образовним, здравственим и социјалним потребама;
Children with specific educational, medical and/or social needs;

Деца са посебним образовним потребама имају користи од додатне образовне подршке.
Children with special educational needs benefit from additional educational support.

Од 1872 успостављени су- посебним образовним институцијама- наставна институти.
Since 1872 special educational organisations- teaching institutes- were established.

Учесници су добили увид у начине и методе које различите земље користе за прилагођавање програма за дјецу с посебним образовним потребама.
Participants were given insight into ways and methods that different countries use to adapt programs for children with special educational needs.

Од 1872 успостављени су- посебним образовним институцијама- наставна институти.
After 1872, special educational institutions in Russia started to appear- teaching institutes.

Студенти стичу разумевање низа оштећења, заједно са вештинама да испуне посебним образовним потребама у редовним институцијама учења.
Students gain an understanding of a range of impairments, along with the skills to meet special educational needs in mainstream institutions of learning.

Критеријуми за избор за ученике са посебним образовним потребама које произилазе из инвалидитетом су исти као и за остале студенте.
The selection criteria for students with specific educational needs derived from disability will be the same as for the rest of the students.

Учесници су добили увид у начине и методе које различите земље користе за прилагођавање програма за дјецу с посебним образовним потребама.
Participants were given understanding into the ways and methods used by different countries to adapt education programs for children with special education needs.

Правилник о васпитању и образовању дјеце с посебним образовним потребама у основним и средњим школама.
Book of rules on education of children with special educational needs in primary and secondary schools;

Помагање дјеци и младима са посебним образовним потребама и/ или инвалидитетом и њиховим породицама пронаћи ће информације и подршку коју траже.
Helping children& young people with Special Educational Needs and/or Disabilities find the information and support they are looking for.

Сваки модул је дизајниран да вам прави увид у посебним образовним потребама индустрије од почетка до краја.
Each module is designed to give you a real insight into the Special Education Needs industry from start to finish.

Помагање дјеци и младима са посебним образовним потребама и/ или инвалидитетом и њиховим породицама пронаћи ће информације и подршку коју траже.
Helping children& young people with Special Educational Needs and/or Disabilities find the information and support they are looking for in the link below.

Помозите студентима да превладају разноликост у својим посебним образовним потребама кроз своје знање како их научити да расте као ученици и појединци.
Help students overcome diversity in their special educational needs through your knowledge of how to teach them to grow as students and individuals.

Помагање дјеци и младима са посебним образовним потребама и/ или инвалидитетом и њиховим породицама пронаћи ће информације и подршку коју траже.
Helping children and young people with Special Educational Needs and/or Disabilities and their families find the information and support they are looking for.

Наши Университи Курсеви имају светске класе школарину, јак акредитацију и сарадњу и даће вам специјалиста квалификације у посебним образовним потребама.
Our University Courses have world-class tuition, strong accreditation and collaboration and will give you a specialist qualification in Special Educational Needs.

Критеријуми за избор за ученике са посебним образовним потребама које произилазе из инвалидитетом су исти као и за остале студенте, задржавајући најмање 1 квадрат.
The selection criteria for students with specific educational needs derived from disability will be the same as for the rest of students, reserving a minimum of 1 place.

Степен Магистарски у специјално образовање ће обезбедити неопходну обуку за ефикасно одговори на специфичне захтеве које поставља ученика са посебним образовним потребама( СЕН) облику.
The Master's Degree in Special Education will provide you with the necessary training to respond effectively to the specific demands of students with special educational needs(SEN).

Ако је тако, онда наш посебним образовним потребама курс ће бити савршен за било ког појединца тражи потпуно нову промену каријере дозвољава да раде у овој области на задовољавајући стандард.
If so, then our Special Education Needs course will be perfect for any individual seeking a brand new career change allowing you to work within this field to a satisfactory standard.

У сваком случају, она ће увек деловати уз пуно поштовање принципа универзалне доступности и не-ограниченим приступом ученика са утврдиће се посебним образовним потребама које произилазе из инвалидитета.
In any case, the principle of universal accessibility will always be acted with full respect and limitations will not be established for the access of students with specific educational needs derived from disability.

Осим тога, наша посебним образовним потребама Курс је дизајниран да вам помогне да се баве питањима која се могу јавити у различитим временима, укључујући и беса од појединаца сте се баве на дневној бази.
Furthermore, our Special Education Needs course is designed to help you deal with issues that may arise at various times, including anger from the individuals you are dealing with on a daily basis.

Званични Мастер у специјалном образовању Онлине ће вам пружити обуку, вјештине и компетенције потребне за ефикасно реагирање на специфичне захтјеве студената са посебним образовним потребама( СЕН).
The official Master in Special Education Online will provide you with the training, skills and competencies needed to respond effectively to the specific demands posed by students with special educational needs(SEN).

Кандидати за докторски програм са посебним образовним потребама које произилазе из њиховог инвалидитета треба упутити на УАМ у првом степену, координатор за израду докторске програма, које су довеле до њихове пажње.
Applicants for the Doctorate program with special educational needs derived from their disability should, in the first instance, contact the Coordinator of the Doctorate Program to inform them of it.

Постдипломски програм специјалног образовања има за циљ да обезбеди како теоријска тако и практична знања и вештине неопходне за едукацију и подршку студентима са посебним образовним потребама у општим и специјалним школама.
The Postgraduate Program in Special Education aims to provide both theoretical and practical knowledge and skills necessary to educate and support students with special educational needs in general and special schools.

Кандидати за докторски програм са посебним образовним потребама које произилазе из њиховог инвалидитета треба упутити на УАМ у првом степену, координатор за израду докторске програма, које су довеле до њихове пажње.
Candidates for the Doctorate Program with special educational needs derived from their disability should, at the UAM in the first instance, go to the coordinator of the doctoral program, to bring it to their attention.

Градуате Програм у специјално образовање има за циљ да пружи знања и вештине, како теоријске и практичне нивоа, који су неопходни за обуку и подршку за студенте са посебним образовним потребама у редовне и специјалне школе.
The Graduate Program in Special Education aims to provide knowledge and skills, both theoretical and practical levels, which are necessary for training and support for students with special educational needs in mainstream and special schools.

Кроз комбинацију позадине читања и онлине учења и интерактивних активности, укључујући и живе у учионицама сесија, овај програм настоји да пружи практичну подршку образовним професионалцима у сусрет различитим потребама учења ученика са посебним образовним потребама.
Through a combination of background reading and online learning and interactive activities, including live classroom sessions, this programme strives to give practical support to educational professionals in meeting the diverse learning needs of pupils with special educational needs.

Иако у пуни прописи Можете видети детаље, желели смо да истакнемо прилоге у којима је инсталирана дефибрилатор у школама и посебним образовним центрима, као и другим образовним центрима са више КСНУМКС људи, игралиштима и вртићима са већим капацитетом људи од КСНУМКС….
Although in the complete regulations you can see in detail, we wanted to highlight the annexes where the installation of defibrillators is established in schools and special education centers as well as other educational centers with more 2000 people, toy libraries and kindergartens with greater capacity of 100 people….