Sta znaci na Engleskom ПОСЛУЖИ - prevod na Енглеском

• serve
• help
• serves
• serving
• served
• use

Примери коришћења Послужи на Српском и њихови преводи на Енглески

Послужи се.
Help yourself.

Хајде, послужи се.
Go on, help yourself.

Послужи се сама.
Help yourself.

Нек послужи као мета.
Use him as a target.

Послужи се, молим.
Help yourself, please.

Џулијане, послужи се.
Julian, help yourself.

Послужи их, молим те.
Please, serve them.

Не, хвала. Послужи се.
Oh, well, help yourself.

Послужи се. Џабе је.
Help yourself it's all free.

Остаје још само да време послужи.
There is only time served.

И послужи нас неким пићем.
And serve us some drinks.

Домаћица после тога послужи.
Served by the hostess later in the.

Да. Послужи се доле у бару.
Help yourself down at the bar.

Нека ово послужи као опомена.
Please let this serve as a warning.

Послужи га храном у нашем шатору.
Serve him food in our tent.

А Марта се много трудила да га што боље послужи.
But Martha was busy about much serving.

И послужи им сопствене главе. Он?
And he serves'em their own heads?

Мораће да се задовољи са оним што јој послужи.
He will have to take what fate serves him.

Послужи све шта имаш чак и остатке!
Serve everything you've got, even leftovers!

А Марта се много трудила да га што боље послужи.
But Martha was distracted with much serving.

И послужи људима као отац или брат рођени.
He served men as a father or a brother.

А Марта се много трудила да га што боље послужи.
And Martha was very busy about much serving.

Она треба да нам послужи као поука за будућност.
Let that serve us as a lesson for the future.

Али молим вас да то и вама послужи као подсећање.
So, please allow this to serve as a reminder.

Три месеца сам то гајила, али само се послужи.
It took me three months to grow that, but help yourself.

Али молим вас да то и вама послужи као подсећање.
I hope it can serve as a reminder to you, as well.

Послужи се Ејми, ми се не држимо церемонија овде.
Help yourself, Aimée. We don't stand on ceremony around here.

Вози до радње, купи јефтин колач и послужи га, зар не.
Drive to store, buy cheap cake, serves them right.

И у Ефесу колико ми послужи, ти знаш добро.
And in how many ways he served me in Ephesus you know better still.

Нека послужи као упозорење. Риму не сме тако лако да се пркоси.
Let him serve as a warning that Rome is not so easily defied.