Sta znaci na Engleskom ПОСТАВЉЕНИ СУ - prevod na Енглеском

• are placed
• are set
• were installed
• were laid
• were standing
• are mounted
• were placed
• were set
• are laid
• are installed
• was laid

Примери коришћења Постављени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљеви врата постављени су.
Gate goals are set up.

Постављени су на један или више зидова.
They are placed on one or several walls.

Прозори и врата постављени су 2002.
New windows and doors were installed.

Постављени су изнад или испод коморе од лакта.
They are placed above or below the elbow joint.

Прозори и врата постављени су 2002.
New doors and windows were installed in 2002.

Угаони- постављени су између два зидова у углу.
Corner- placed between two walls in the corner.

Сунце, месец и звезде постављени су на небу.
Sun, moon and stars are set in the Heavens.

Постављени су изнад или испод коморе од лакта.
They are placed either above or below the arrow.

Браве, као и ланци, постављени су око њега.
Locks, as well as chains, were placed around him.

Постављени су на прозоре, на врата и зидове.
They are placed at the windows, on the doors and walls.

У августу 1944. постављени су темељи цркве.
In August 1944, the foundation of the church was laid.

Постављени су специјални комесари јеврејским предузећима у Бачкој.
Special commissars were installed in Jewish firms in Bačka.

Њихови крајеви постављени су паралелно једни с притиском.
Their ends are laid parallel to each other with pressing.

На његовом телу, од метала, постављени су два пара котача.
On its body, made of metal, two pairs of wheels are mounted.

Постављени су гомољи: велики на удаљености од 40цм, мали- 30-35цм.
They are placed tubers: large at a distance of 40 cm, small- 30-35 cm.

Курикулуми образовања постављени су локално или на државном нивоу;
Education curriculums are set locally or at the state level;

Разнобојни комади обојеног стакла постављени су на прозирно.
Multi-colored pieces of colored glass are laid out on the transparent.

Делови облога подова постављени су провидним стаклом.[ 3].
Parts of the skywalk's floors are laid with transparent glass.[10][11][26].

Постављени су рефлектори, као и модерна тартан стаза око целог терена.
Reflectors were installed, and the modern tartan track around the entire field.

И у мушкој и у женској конкуренцији постављени су нови рекорди стазе.
In both the men's and women's races new overall records were set.

Споменици насељенима постављени су за тадашње прославе 1920. године.
Monuments to the settlers were erected for the tercentenary celebrations of 1920.

Пре 1025 година постављени су темељи нашег националног духовног и културног живота.
The foundation of our national, spiritual and cultural life was laid 1025 years ago.

Сви параметри издржљивости постављени су генетски, али се могу обучити.
All endurance parameters are laid genetically, but they are trainable.

На аутомобилу постављени су експресивни луци точкова са обликованим линијама силе.
On the car were set expressive wheel arches with shaped lines of force.

На спољној ивици сата златни Швабахер бројеви постављени су на црној позадини.
At the outer edge of the clock, golden Schwabacher numerals are set on a black background.

Између два сегмента постављени су пластични крижи, који одређују растојање.
Between the two segments, plastic crosses are placed, delineating the distance.

Да би то учинили, мали комади чистог силицијума постављени су у теглу воде за пиће.
To do this, small pieces of pure silicon are placed in a jar of drinking water.

Током двадесетог века постављени су и сломљени нови рекорди за слепим сахом.
Throughout the 20th century, new records for blindfold chess were set and broken.

Постављени су униформни стандарди за игле, траке, лопте и правила су дефинисана.
Were set uniform standards for pins, lanes, balls and rules are defined.

Глумци и улоге у њему постављени су у условима опстанка на ненасељеном острву.
Actors and roles in it were placed in conditions of survival on an uninhabited island.