Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• you become
• you get
• you turn

Примери коришћења Постајете на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви постајете тако миран.
You become so calm.

Одједном, постајете еуфорични.
Suddenly you become euphoric.

Ви постајете мање себичан као особу.
You become weaker as a person.

Корак 4: Сада постајете креативни.
Step 4: Now you become creative.

Постајете тежи, али то је јасно.
You become heavier, but that is clear.

Временом постајете још привлачнији.
Over time, you become even more attractive.

Постајете црвени и бледи од радозналости.
You turn red and pale with curiosity.

То је место где постајете оно што јесте.
It's the place where you become yourself.

Тело постајете да држите своје снове.
The body you become to hold your dreams.

Од којих производа постајете најбрже масни.
From what products you get fat fastest.

Постајете веома осетљиви на инфекције.
You become very susceptible to infection.

Након неког времена, постајете сумњичави.
Over time, you become suspicious of them.

Постајете духовно и материјално богатији.
You become spiritually and materially richer.

Али откад постајете експатни жена у Дубаију.
But since you become Expatwoman Dubai resident.

Постајете мудрији са сваком књигом коју читате.
You become wiser with each read the book.

Бет, ја не дозволити постајете сексуална радница.
Beth, I'm not letting you become a sex worker.

Постајете одговорни за још један живот.
You become completely responsible for another life.

Временом, постајете укорењени у овом уверењу.
Over time, you become entrenched in this conviction.

Постајете одрасла особа након одређеног узраста.
You become an adult after a particular age.

Ако се рано пробудите, постајете продуктивнији.
Getting up early helps you become more productive.

Постајете мудрији са сваком књигом коју читате.
You get better with each book you write.

Након усвајања постајете законски родитељи дјетета;
Upon adoption you become legally the parents of a child;

Тако постајете мајстор струјања ни у којем тренутку.
So you become the threading master in no time.

Понекад такав временски период траје дуго и полако постајете пацијент.
Sometimes such a period takes a long time and slowly you get patient.

Постајете неподобни за додатну федералну помоћ студентима.
You become ineligible for further federal student aid.

На тај начин постајете привлачнији за потенцијалног купца.
That way, you become more attractive to a potential customer.

Ви постајете одговорни, заувек, за шта сте припитомио.
You become responsible, forever, for what you have tended.

На тај начин постајете привлачнији за потенцијалног купца.
Like that, you become more attractive to a potential consumer.

Постајете хиперактивни, симптоми АДХД или се повлачите.
You become hyperactive, ADHD symptoms or you retreat.

Четврти, ви постајете сниженој цени и да плати трошкове роба.
Fourth, you become reduced price and pay the expenses of the merchandise.