Примери коришћења Потпуно независан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бог је потпуно независан.
Опција је идеалистички, потпуно независан медијум.
Option is an idealistic, completely independent medium.Наш објективни рејтинг брокера на црној листи је потпуно независан.
Our objective rating of blacklisted brokers is completely independent.Са овим, Книббле је потпуно независан као поређење сајта.
With this, Knibble is completely independent as a comparison site.Инкорпорацијом ових ритуала, ОТО Ред је био оспособљен да делује као потпуно независан Масонски систем.
With the incorporation of these rites, the new Order could operate as a completely independent Masonic system.Стога је ФИНМА регулатор потпуно независан у свом пословању.
Мужјак је рођен потпуно независан, подиже се на површину воде одмах након рођења.
The fry is born completely independent, rising to the surface of the water immediately after birth.Инкорпорацијом ових ритуала, ОТО Ред је био оспособљен да делује као потпуно независан Масонски систем.
With the incorporation of these rites, the Order was enabled to operate as a completely independent Masonic system.Такође, у игри можете украсити потпуно независан начин од једног или другог објекта у игри.
Also in the game you can decorate a completely independent way of a particular object in the game.Године, Еурофаст је преузео пореска и консултантска одељења BKR Damianou и одвајањем( спин-оф)постао потпуно независан од ревизорског друштва.
In 2002 Eurofast assumed the tax and consulting divisions of BKR Damianou andvia a spin-off became fully independent from the audit firm.Јуна 1961, Кувајт је постао потпуно независан, након размене дипломатских нота са Уједињеним Краљевством.
On June 19, 1961, Kuwait became fully independent following an exchange of notes with the United Kingdom.Француска је 15. јула 1960. пристала да Габон постане потпуно независан.[ 1] 17. августа 1960. Габон је постао независна држава.
On 15 July 1960 France agreed to Gabon becoming fully independent.[3] On 17 August 1960 Gabon became an Иако је Изаул био потпуно независан од Цариграда, ова титула је ојачала и легитимисала његов положај.
Although Esau was fully independent from Constantinople, this recognition helped strengthen and legitimize his position.Да, наравно, неким приградским градови су опремљени централним системима за снабдевање водом,али је боље да буде потпуно независан од" хировима" јавних комуналних предузећа.
Yes, of course, some suburban towns are equipped withcentralized water supply systems, but it is better to be completely independent from the"whims" of public utilities.Оркестар био је потпуно независан, састављен од чланова оркестра Хофопер, и доносио је све своје одлуке демократским гласањем својих чланова;
The orchestra was fully independent, consisted of members of the Hofoper orchestra, and made all of its decisions by a democratic vote of its members;И, на крају, ваш оториноларинголог може имати истину, а болови повезани са упалом су повезани ине морају нужно- то може бити потпуно независан процес болести.
And, after all, your Otorhinolaryngologist may have the truth, and the pains associated with the inflammation are related andnot necessarily- it can be a completely independent disease process.Dub FX је потпуно независан, користећи само уживо перформансе, речи из уста, интернет друштвене мреже и низ лако доступних бесплатних апликација.
Dub FX is completely independent, using only live performance, word of mouth, internet social networking, and a number of easily accessible free samples.У једном од најзначајнијих догађаја у босанској историји,локална бошњачка властела организује одбрану и контранапад који је био потпуно независан од неучинковитих царских власти.
In one of the most significantevents in Bosniak history, local Bosniak nobility organized a defense and counterattack completely independent of the ineffective imperial authorities.Фабрика за обраду се налази у сједишту Лонгкинг-а и потпуно је опремљена комплетном и напредном ЦНЦ машинском опремом, укључујући 20 вертикалних и хоризонталних центара за обраду и више од 30 НЦ машина,објект за обраду је потпуно независан од ливнице ливења и има независни менаџмент тим и прилагођени пословни модел који одговара.
The machining factory is located in Longxing headquarters and is Ми подстичемо Комисију да настави тим путем ипозивамо све релевантне актере да обезбеде Комисији могућности да настави да извршава своју надлежност на потпуно независан начин”, нагласио је Фабрици.
I encourage the Commission to continue on this path andcall on all relevant stakeholders to ensure that the Commission can continue to exercise its mandate in the requested fully independent manner”, Fabrizi stressed.Такво пиће ће обично постати потпуно независно јело- поподневни чај, на пример.
Such a drink will generally become a completely independent dish- afternoon tea, for example.Ви сте потпуно независни и не тражите ништа једни од других.
He is fully independent and does not require anything from anyone.Они су потпуно независна!
They're completely independent!Потпуно независна држава.
Fully independent country.Они су потпуно независна!
These are completely independent!Потпуно независно управљање, без екстерне контроле, старомодни наставни планови или инвеститори.
Fully independent management, free of external control, old-fashioned syllabi, or investors.Овај графикон је заснован на четири потпуно независне студије.
This chart is comprised of four completely independent studies.Потпуно независна држава.
A fully independent state.Било је тако напредно размишљање да нас свака игра потпуно независне ликове.”.
It was so forward-thinking to have us each play completely independent characters.”.Потпуно независна суспензија даје аутомобилу изврсну стабилност.
Fully independent suspension gives the car excellent stability.
