Sta znaci na Engleskom ПОТЦЕЊИВАЊЕ - prevod na Енглеском

• understatement
• underestimating
• underestimation
• underestimate

Примери коришћења Потцењивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Два је потцењивање.
Two's an understatement.

Један од њих је потцењивање.
Three was an underestimate.

Потцењивање њиховог успеха.
They underestimate your success.

Били смо шокирани, то је потцењивање.
Shocked, is an understatement.

Било би потцењивање рећи да је г.
It would be an understatement to say that Mr.

Био сам у шоку, то је потцењивање.
I was shocked- is an understatement.

Масивно потцењивање стољећа: то није много.
Massive understatement of the century: that's not a lot.

Били смо шокирани, то је потцењивање.
It was shocking is understatement.

Потцењивање противника је први корак до пораза.
Underestimating the adversary is always the first step towards a defeat.

Ово" шетња" је можда потцењивање.
This walks might be an understatement.

Да кажем да су хормони добро функционисали, то је потцењивање.
To say hormones worked well is an understatement.

Био сам у шоку, то је потцењивање.
I was shocked and that is an understatement.

Да кажемо да смо били узбуђени и захвални, то је потцењивање.
To say we were stunned and thrilled is an understatement.

Најгора ствар коју можете урадити је потцењивање противника.
The worst thing we can do is underestimate an attacker.

Кажу да је Лирссен посвећен изврсности је потцењивање.
Saying that Lürssen is committed to excellence is an understatement.

Најгора ствар коју можете урадити је потцењивање противника.
The worst thing you can do is underestimate your enemy.

Потцењивање сопствене вредности може дуго да се акумулира у особи.
The underestimation of self-worth can accumulate for a long time in a person.

Били смо шокирани, то је потцењивање.
We were in shock is an understatement.

Саудијски принц оптужио Forbes за потцењивање његовог богатства.
Saudi prince sues Forbes for underestimating his wealth.

Да кажем да је шармантно, то је потцењивање.
To say he is charming is an understatement.

Не постоји потцењивање количине стреса кроз који пролазимо када смо трудни.
There's no underestimating the amount of stress we go through when we're pregnant.

Ви сте авантуриста, а ово је потцењивање.
You are adventurous, and that's an understatement.

Потцењивање овог проблема може довести до озбиљних компликација, укључујући инвалидност.
Underestimating this problem can lead to serious complications, up to disability.

То да смо били импресионирани је потцењивање.
To say we were impressed is an understatement.

За многе веб сајтове е-трговине, потцењивање утицаја времена учитавања може довести до веома скупе лекције.
For many e-commerce websites, underestimating the impact of loading times can result in a very costly lesson.

Да кажем да сам био исцрпљен би било потцењивање.
Saying I was tired would be an understatement.

Потцењивање идеолошког фактора и преокупација производним областима је својство совјетске и постсовјетске елите.
The underestimation of the ideological factor and preoccupation with production spheres is a distinctive feature of Soviet and post-Soviet elites.

Рећи да смо били разочарани било би потцењивање.
Saying we're disappointed would be an understatement.

Ово је политички названо потцењивање посла који се ради, али у ствари може бити израчуната стратегија да се ваш посао доведе погрешно представљање трошкова чишћења.
This is politely called underestimating the work involved, but it may actually be a calculated strategy to get your business by misrepresenting the cost of the cleaning.

Рећи да смо били разочарани било би потцењивање.
To say we're disappointed would be an understatement.