Sta znaci na Engleskom ПОЧИЊЕ ДА РАЗВИЈА - prevod na Енглеском

• begins to develop
• starts to develop
• began to develop

Примери коришћења Почиње да развија на Српском и њихови преводи на Енглески

Почиње да развија наклоност према причама;
Begins to develop liking for stories;

И можда индикација да фимоза почиње да развија добит, и прелази у нову фазу.
And it may be evidence that phimosis begins to develop amplification, and goes into a new stage.

Особа почиње да развија сколиозу, кифозу и друге проблеме узроковане закривљеном кичмом.
A person begins to develop scoliosis, kyphosis and other problems caused by a curved spine.

Лидер звездних светала се заљуби у Серену и Серена почиње да развија осећања и за њу.
The leader of the Star Lights winds up falling in love with Serena, and Serena begins to develop feelings for her as well.

Жан Греј почиње да развија невероватне моћи које корумпирају и претварају је у Мрачног Феникса.
Jean begins to develop incredible powers that corrupt and turn her into a Dark Phoenix.

Током тог периода се успостављају нове везе унутар мозга и нервног система и дете почиње да развија нове вештине и способности.
It is during this time that new connections are made within the brain and nervous system and a child starts to develop new skills and abilities.

Жан Греј почиње да развија невероватне моћи које корумпирају и претварају је у Мрачног Феникса.
Jean Gray begins to develop amazing powers that distort her and turn her into a dark phoenix.

У 1665. години, он открива генерализовану биномну теорему, и почиње да развија математички апарат који ће касније прерасти у тзв. инфинитезимални рачун.
In 1665, he discovered the generalised binomial theorem and began to develop a mathematical theory that would later become calculus.

Жан Греј почиње да развија невероватне моћи које корумпирају и претварају је у Мрачног Феникса.
Jean Grey began to develop incredible power that corrupts and placed himself on Dark Phoenix.

Тхе прве недеље трудноће Они су веома важни јер ембрион почиње да развија темеље органа, сопствене особине и нервни систем.
The first weeks of pregnancy They are very important because the embryo begins to develop the foundations of the organs, their own traits and the nervous system.

Жан Греј почиње да развија невероватне моћи које корумпирају и претварају је у Мрачног Феникса.
Sophie as Jean Grey/ Jean Grey begins to develop incredible powers that corrupt and turn her into a Dark Phoenix.

Неки су такође показали промену неуронских мрежа често повезаних са регулацијом емоција, кључну вештину коју ова старосна група почиње да развија.
Some children also showed altered neural networks commonly connected to emotion regulation, a fundamental skill that this age group is beginning to develop.

Када се ово деси, ваша кожа почиње да развија тамне баршунасте закрпе које су познате као акантозни нигрицани.
When this happens, your skin begins to develop dark velvety patches that are known as acanthosis nigricans.

Неки су такође показали промену неуронских мрежа често повезаних са регулацијом емоција, кључну вештину коју ова старосна група почиње да развија, кажу аутори студије.
Some also showed altered neural networks commonly linked to emotion regulation-- a crucial skill that this age group is beginning to develop, the researchers said.

Од тога дана он почиње да развија здраве навике у исхрани, па чак и да воли да једе воће и поврће.
Since that day, he starts to develop healthy eating habits and even likes to eat his fruits and vegetables.

Ово време може бити фрустрирајуће, али и веома узбудљиво док ваше дете почиње да развија емоционалне, друштвене и размишљачке вештине које су им потребне да разумеју свет.
This time can be frustrating, but also quite exciting as your child starts to develop the emotional, social and thinking skills they need to make sense of the world.

Џереми постепено почиње да развија овај модел како би могао да га примени на структуру затвора, и своје идеје истиче у низу писама које шаље свом оцу у Енглеску.
Bentham began to develop this model, particularly as applicable to prisons, and outlined his ideas in a series of letters sent home to his father in England.

Они су подложни сви потешкоћама адолесценције- Хари на крају почиње да излази са Џини, Рон почење да се заљубљује у Лавандер Браун, а Хермиона почиње да развија романтична осјећања према Рону.
They are subject to all the difficulties of adolescence- Harry eventually begins dating Ginny, Ron establishes a strong infatuation with fellow Hogwarts student Lavender Brown, and Hermione starts to develop romantic feelings toward Ron.

Ово, заузврат, почиње да развија подсвесно менталитет да следећа особа може бити' бољи,' Стога је лакше оставити везу и упознавање искуство на први знак невоље, а не раде кроз те проблеме.
This, in turn, starts to develop a subconscious mentality that the next person may be‘better,' therefore it is easier to leave a relationship or dating experience at the first sign of trouble rather than work through those problems.

Мрвице почињу да развијају рефлексе.
The baby begins to develop reflexes.

Почињу да развијају самопоуздање и интересовање за учење кинеског језика.
Begin to develop confidence and interest in learning the Chinese language.

Они почињу да развијају нове начине за задовољство једни другима.
They begin to develop new ways to pleasure each other.

Можете изабрати подручје и почињу да развијају способност својих играча.
You choose the area and begin to develop the ability of his players.

Жлезде неко време могу превазићи такву инфекцију, али пре или касније почињу да развијају запаљен процес.
Tonsils throughout some time can overcome such infection, but, sooner or later, inflammatory process begins to develop in them.

Многи на основу неуспелих односа почињу да развијају дубок осећај кривице и комплекс инфериорности.
Many on the basis of failed relationships begin to develop a deep sense of guilt and an inferiority complex.

Тинејџери почињу да развијају сопствени идентитет и објављују своја мишљења, често резултујући сукобима са родитељима.
Teens start to develop their own identity and make their opinions known, often resulting in conflicts with parents.

Да се покаже надлежни команданта, почињу да развијају своје тимове, њихов намештену нашу војну град и обогатити природних ресурса.
To show himself a competent commander, begin to develop their teams, their furnished our military town and enrich natural resources.

Ваша беба очима сада почињу да развијају своје функционалне компоненте, а бетакаротен користи здравље очију", каже Саидее.
Your baby's eyes are starting to develop their functional components now, and betacarotene benefits eye health,' says Saidee.

У овој фази бебе почињу да развијају јачи осећај себе и више су свесне свог окружења.
At this stage babies start to develop a stronger sense of self and are more awareness of their surroundings.

Многи пси, не схватајући да их звецкају и јуре, почињу да развијају брзину још брже и покушавају да се сакрију од" прогонитеља".
Many dogs, not realizing that it is thundering andChasing them, they begin to develop speed even faster and try to hide from the"pursuer".