Sta znaci na Engleskom ПОЈЕДИНАЧНИХ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• individual users
• individual user

Примери коришћења Појединачних корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Смернице појединачних корисника.
Individual User Policies.

Оне се обично налазе у извештајима појединачних корисника.
These can usually be found in the reports of the individual users.

Понашање појединачних корисника је повезано са Client-ID-ом или User-ID-ом.
Individual user behavior is associated with either Client-ID or User-ID.

Посебно су занимљиви извјештаји о искуствима појединачних корисника.
Particularly interesting reports are the User reviews reports of the individual users.

Права и обавезе између нас и појединачних корисника на сајту или трећих лица.
Rights and obligations between us and the individual user of the website or third parties.

Експертски извештаји експерата су веома слични онима појединачних корисника.
The experience reports of experts are very similar to those of individual users.

Груписање иницијатива/ предлога појединачних корисника и њихово представљање заједници.
Group the initiatives/ proposals of individual users and present them to the community.

Google користи најбоље праксе у делатности да би осигурао приватност појединачних корисника.
Google uses industry best practices to ensure the privacy of individual users.

Од извештаја појединачних корисника до великих извештаја о тестовима, овде је све представљено.
From reports of the individual users up to large test reports everything is represented here.

Овдје се морамо осврнути на извјештаје појединачних корисника, ако се желите информирати.
Here one must fall back on the reports of the individual users, if one wants to inform oneself.

То би могло бити могуће поставити да би се открили готово сви алергени, у зависности од алергија појединачних корисника.
That said, it could conceivably be set up to detect almost any allergens, depending on individual users' allergies.

Информације за личну идентификацију не садржи информације које се прикупљају анонимно( то је, без идентификације појединачних корисника) или демографске информације које нису повезане са идентификованом индивидуал.
Personally Identifiable Information does not include informationthat is collected anonymously(that is, without identification of the individual user)or demographic information not connected to an identified individual..

Ако желите да се интензивно бавите овим подручјем, добродошли сте да погледате извештаје појединачних корисника.
Anyone who wants to get to grips with this area in depth is welcome to take a look at the User reviews of the individual users.

То би значило да, чак и ако не би могли да зауставе појединачна кршења од стране појединачних корисника, они би могли да промене како функционишу њихове услуге, као што је искључивање приступа интернету за оптужене прекршитеље или филтрирање активности корисника..
This would mean that, even if they couldn't stop individual infringements by individual users, they could have to change how their services operated, such as by shutting off internet access for accused infringers or by filtering users' activity.

У ту сврху користи се увођење нетачних информација које су осмишљене да смање повјерење, толеранцију према одабраним ресурсима, као и да изазову параноидне и хистеричне реакције код појединачних корисника који су били жртве напада.
For this purpose, the introduction of false information, designed to reduce trust, tolerance to selected resources, as well as cause paranoid and hysterical reactions among individual users who have been the victims of attacks, is used.

Али не препоручујемо појединачне кориснике да преузмете. мси датотеке.
But we don't recommend individual users to download. msi files.

Пјудипај је тренутно појединачни корисник на Јутјубу са највише претплатника.
PewDiePie is currently the most-subscribed individual user on YouTube.

Међутим, то није наша жеља, нити пошиљаоца, да посматрају појединачне кориснике.
However, it is neither our intention, nor that of Sendgrid, to observe individual users.

Појединачни корисник потврду идентитета.
Individual user authentication.

Данас постоје различити типови хостинг сервиса за појединачне кориснике и предузећа.
Today, there are different types of hosting servers available for individual users and businesses.

Ovlašćenja se mogu definisati za svakog pojedinačnog Korisnika prilikom podnošenja Zahteva.
Authorizations can be defined for each individual User when submitting the Request.

Међутим, то није наша жеља, нити пошиљаоца, да посматрају појединачне кориснике.
However, it is not our desire, nor of the shipper, to observe individual users.

Kako bi institucije povezane na RCUB omogućile svojim pojedinačnim korisnicima pristup Internetu za web sadržaje i preuzimanje datoteka, neophodno je da poseduju sopstveni proxy server.
In order to enable the Internet access to their individual users, institutions linked with RCUB must have their own proxy server.

Постављање лозинке за сваког појединачног корисника као закључка чинило се као врло директно решење.".
Putting a password on for each individual user as a lock seemed like a very straightforward solution.”.

Он је дизајниран како за појединачне кориснике, тако и примене на јавним местима- хотелима, аеродромима, тржним центрима и пр.
It is designed for individual users, and use in public places- hotels, airports, shopping centers, etc.

Парови ће можда желети да створе, на пример, три профила, један за сваког појединачног корисника и један за њих заједно.
Couples may want to create three profiles for instance, one for each individual user and one for them together.

Kada su u pitanju pojedinačni korisnici, možemo reći da im 2018. godina nije pružila mnogo prilike za predah od finansijskih pretnji.
When it comes to individual users, we can say that 2018 didn't give them much respite from financial threats.

Тешко је рећи колико ће сваки појединачни корисник зарадити, с обзиром на то да је сајт прилично нејасан о томе колико се исплати по прегледу.
It's hard to say how much any individual user will earn, since the site is fairly vague about how much it pays out per review.

Osim u gore navedene svrhe, ne pokušavaju se identifikovati pojedinačni korisnici ili ustanoviti njihove navike u vezi sa pregledavanjem ovog sajta.
Except for the above purposes, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits.

Namera je da se prikažu reklame koje su relevantne i privlačne za pojedinačnog korisnika, a time i od veće vrednosti za izdavače i treće strane oglašivače.
It is intended to show advertisements that are relevant and interesting to the individual user, and thus more valuable for third party publishers and advertisers.