Sta znaci na Engleskom ПРВОБИТНА - prevod na Енглеском

• original
• initial
• primordial
• first

Примери коришћења Првобитна на Српском и њихови преводи на Енглески

Првобитна позадина РДП‑ а.
Initial RDP backend.

Ево моја првобитна држава.
That's my original state.

Првобитна сестра је ту.
The Original sister's here.

То није његова првобитна локација.
That was not its original location.

Првобитна употреба израза.
Original usage of the term.

Оне могу садржати првобитна истраживања.
They can contain original research.

Првобитна акумулација била је.
This was the first battery.

То није његова првобитна локација.
These are not their original location though.

Првобитна идеја и аутор( КДЕ 1).
Original idea and author(KDE1).

Међутим, то није његова првобитна локација.
However, this was not their original site.

Првобитна акумулација капитала.
Initial accumulation of capital.

Међутим, то није његова првобитна локација.
However, this is not its original location.

Првобитна путања, датум брисањаName.
Original Path, Deletion Date.

Која је била првобитна сврха најбољег човека?
What was the original purpose of the best man?

Првобитна акумулација капитала.
The initial accumulation of capital.

Признајем, моја првобитна реакција на све то је била сумњичавост.
To be honest, my initial reaction was complete doubt.

Првобитна несрећа или недостатак се решавају.
Initial misfortune or lack is resolved.

Признајем, моја првобитна реакција на све то је била сумњичавост.
But I admit part of my initial reaction was hesitant.

Првобитна верзија упутне странице Арка, 2005.
Initial version of Ark man page in 2005.

Све ово је било јако контроверзно али то није била моја првобитна намера.
All of this was very controversial but it was not my first intention.

То је првобитна мисија“, рекао је он.
It was the original mission," he said.

А онда не настављамо даље говорећи:'' Који је неузроковани узрок, првобитна реалност, који је основа постојања''.
And then we don't continue by saying,“Who is an uncaused cause, who is primordial reality, who is the ground of being.”.

Првобитна несрећа или недостатак се решавају.
The initial misfortune or lack is set right.

Иако би већина региона високе чврстине могла брзо бити разуђени ширењем универзума, првобитна црна рупа би била стабилна, и преживела би до данашњих дана.
Although most regions of high density would be quickly dispersed by the expansion of the universe, primordial black holes would be stable, persisting to the present.

Првобитна намера била је сасвим другачија.
The original intention there was very different.

Њихова првобитна намера била је идентификација и лечење болести.
Their original intention was to identify and treat the disease.

Првобитна несрећа или недостатак се решавају.
The initial misfortune or lack is eliminated.

Моја првобитна реакција на све то је била сумњичавост.
My first reaction to all this has been incredulity.

Првобитна одлукa имала је четири главне компоненте.
The original resolution had four main components.

Моја првобитна теорија о колективном отказивању срца је вероватно нетачна.
Except my initial theory of collective heart failure is probably incorrect.