Sta znaci na Engleskom ПРЕВАЗИЛАЗИ - prevod na Енглеском

• exceeds
• goes beyond
• surpasses
• transcends
• overcomes
• outweighs
• outstrips
• belies
• outpaces
• outperforms

Примери коришћења Превазилази на Српском и њихови преводи на Енглески

Вредност увек превазилази цену.
Value always exceeds price.

Љубав превазилази све препреке.
Love overcomes all obstacles.

Светло које превазилази очекивања.
Light that exceeds expectations.

Ово превазилази код парова.
This goes beyond the couples' code.

Наш однос превазилази расизам.
Our relationship transcends race.

За разлику од већине парова, њена превазилази моја.
Unlike most couples, hers outweighs my own.

Код шпијун превазилази политику.
The spy code transcends politics.

Превазилази све мисије да би постао победник.
Surpasses all missions in order to become the winner.

Музика превазилази време и границе.
Music transcends time and boundary.

Квалитет далеко превазилази квантитет.
Quality of life far outweighs quantity.

Музика превазилази време и границе.
Music transcends time and generational boundaries.

А мир Божји, који превазилази сваки.
And the peace of God, which surpasses all.

Брзина увек превазилази ваша очекивања.
The speed always exceeds your expectations.

Укратко, на Карневалу, стварност превазилази фикцију.
In short, in Carnival, reality surpasses fiction.

Овај мир„ који превазилази сваки ум“ Флп.
This peace,“which surpasses all understanding” Phil.

Практични приступ Феадсхип-а превазилази занатство.
Feadship's hands-on approach goes beyond craftsmanship.

NIGHT BREAKER: Светло које превазилази очекивања.
NIGHT BREAKER: Light that exceeds expectations.

Печат превазилази ову компликацију препознавањем гласа.
The seal overcomes this complication by voice recognition.

Вредност доказа превазилази ефекат предрасуде.
The probative value outweighs any prejudicial effect.

Међутим, садржај протеина и витамина чак их превазилази.
But the content of protein and vitamins even exceeds them.

То" све на Лорензо" превазилази чистих техничке аспекте.
This“all on Lorenzo” goes beyond the pure technical aspects.

Он превазилази аналогије у низу индикатора и има многе предности.
It surpasses analogues in a number of indicators and has many advantages.

Процес пушења превазилази досаду и елиминише ефекат стреса;
The process of smoking overcomes boredom and eliminates the stress effect;

Квалитет техничке подршке превазилази само знање и информације.
The quality of technical support goes beyond just knowledge and information.

То готово превазилази Derminax окружује Derminax производ.
This almost surpasses the hype surrounding the Derminax product.

Значи бели лук перформансе превазилази чак и добро познате креме као.
Means garlic performance surpasses even such well-known creams as.

Квалитет далеко превазилази слабости представљене од 1кБет клађење платформа.
The quality far exceeds the weaknesses presented by 1xBet betting platform.

Ово је мрежна порука која превазилази установљену тему комуникације.
This is a network message that goes beyond the established topic of communication.

Гимнастичар шампиона са Довновим синдромом превазилази препреке, инспирише друге.
HomeUncategorizedChampion gymnast with Down syndrome overcomes obstacles, inspires others.

Сакупите новчиће превазилази путне и живот препреке и пронаћи литицама.
Collect coins exceeds the road and life obstacles and find cliffs.