Sta znaci na Engleskom ПРЕДШКОЛСКОМ - prevod na Енглеском

• preschool
• pre-school
• pre-primary

Примери коришћења Предшколском на Српском и њихови преводи на Енглески

ГЕФ дефинише нови приступ предшколском образовању.
GEF defines a new approach to preschool education.

Шта мислите о предшколском узрасту деце у овој старосној групи?
What do you think of pre-schooling children in this age group?

Уз правилно васпитање, раздвајање почиње у предшколском узрасту.
With proper upbringing, separation begins at preschool age.

У предшколском узрасту, беба почиње да схвата чињеницу свог постојања.
At preschool age, the baby begins to realize the fact of its existence.

Важно је да се деца читају наглас у предшколском периоду.
It is important that children are read aloud in the pre-school period.

Рад са предшколском децом може се подијелити у сљедећа два правца.
Work with preschool children can be divided into the following two directions.

Деца миграната од ове године у предшколском програму образовања.
Serbia Migrant children are enrolled in a preschool educational program from this year.

У предшколском узрасту од три до седам година, симптоме је тешко пратити.
At preschool age from three to seven years to track the symptoms it is difficult.

Рани знаци ове појаве могу се посматрати у предшколском периоду.
Early signs of the phenomenon under consideration can be observed in the preschool period.

У просјечном предшколском узрасту појављују се идеје о односу величине објеката.
On the average preschool age, ideas about the ratio of the size of objects appear.

Није сасвим оправдано понос родитеља чије је дете почиње да чита у предшколском узрасту.
Not quite justified pride of parents whose child begins to read at preschool age.

Урбана дјеца трпе ову болест у предшколском и раном школском узрасту и постају имуни.
Urban children suffer this disease in preschool and early school age and become immune.

И, наравно, слика различите слике увек уживао велику популарност међу предшколском децом.
And, of course, painting different pictures always enjoyed great popularity among preschool children.

Аденоиди код деце могу се јавити у раном предшколском узрасту и трајати неколико година.
Adenoids in children can occur in early preschool age and persist for several years.

Појединци на предшколском нивоу морају да укажу на облик који се разликује од других у скупу.
Individuals at the preschool level have to point to a shape that is different from others in a set.

Она се манифестује код деце која су још у предшколском узрасту, у облику девијантног понашања.
It manifests itself in children who are still in the preschool age period, in the form of deviant behavior.

У предшколском детињству, деца у активностима играња имитирају одрасле и репродукују своје поступке.
In preschool childhood, children in play activities imitate adults and reproduce their actions.

Степен коју додељује ПХТГ до успешних кандидата је Бацхелор оф Артс у предшколском/ основном образовању.
The degree awarded by PHTG to successful candidates is the Bachelor of Arts in Pre-Primary/Primary Education.

У предшколском узрасту већ можете разумети какво самопоштовање дијете има, на основу својих поступака и дјела.
At preschool age, you can already understand what kind of self-esteem a child has, based on his actions and deeds.

За три године редовних студија наставници су обучени у предшколском( обданишта) или основно образовање ф….
In three years of full-time study teachers are trained in pre-primary(kindergarten) or primary school education f… Links.

У предшколском и раном узрасту усвојени су имитација, норме понашања, вјештине самопослуживања и активности субјекта.
In the preschool and early ages, by imitation, behavioral norms, self-service skills, and subject actions are adopted.

Способност да се манифестује емпатија у особи формира се у предшколском узрасту, у време интеракције са родитељима.
The ability to manifest empathy in a person is formed at preschool age, at the time of interaction with parents.

У предшколском узрасту, развој вештина препознавања и именовања сензуалних утисака добија посебно значење.
At the preschool age stage, the development of the skills of recognizing and naming sensual impressions acquires a special meaning.

Његов деда је био генерални директор компаније за узгој коња, његов отац, инжењер електротехнике и његова мајка били су у предшколском образовању.
His grandfather was general manager of the horse breeding company, father an electric engineer and mother was in pre-school education.

У предшколском узрасту, урин постаје жућкастосмеђе боје код деце, у старијој животној доби, може бити сламнато или жуто-жуто.
At preschool age, urine becomes yellow-straw color in children, at older age, it can be either straw or amber-yellow.

Луткарска драматизација се препоручује да се користи код беба које је тешко комуницирати и које су у пред-предшколском и предшколском узрасту.
Puppet dramatization is recommended to be used with babies who are difficult to communicate and are in the pre-preschool and pre-school age periods.

Са предшколском децом( од 2 месеца до 7године) ангажовани су, по правилу, у институцијама предшколског васпитања.
With preschool children(from 2 months to 7Years) are engaged, as a rule, in institutions of preschool education.

Његов деда је био генерални директор компаније за узгој коња, његов отац, инжењер електротехнике и његова мајка били су у предшколском образовању.
His grandfather was the general manager of a horse breeding company, his father, an electrical engineer and his mother was in pre-school education.

Садржај који се предаје у овој емисији заснива се на националним стандардима учења науке, предшколском наставном плану и когнитивној теорији учења.
The contents taught in this show are based on the national standards of learning science, pre-school science curriculum, and cognitive learning theory.

У области образовања, највећа надлежност је на предшколском нивоу, где локалне самоуправе финансирају, учествују у управљању и одлучују о мрежи установа.
In the education area, the greatest responsibility is at pre-school level, where the LSG finances the provision, participates in the management and decides on the network of institutions.