Sta znaci na Engleskom ПРЕПОРОД - prevod na Енглеском

• rebirth
• revival
• resurgence
• renewal
• regeneration
• renascence

Примери коришћења Препород на Српском и њихови преводи на Енглески

Препород класике.
Classical Revival.

Национални препород.
Bulgarian National Revival.

Death& Препород СЕ: Терминологија.
Death& Rebirth SE: Terminology.

Ево га на крају- препород.
Here it comes at last- renewal.

Кросовер тоиота фортунер добио је препород.
Toyota fortuner crossover got a rebirth.

Данас је највећи препород на свету.
Today there is the world's largest revival.

Је Хрватски народни препород.
The Croatian National Revival.

Цаллед то мој препород када сам се пробудио назад.
Called it my rebirth when I woke back up.

Да је време за национални препород.
Time for a national primary.

Кратак препород и очекивана релокација[ уреди].
Brief resurgence and expected relocationEdit.

Две године откако је Доцхи препород.
Two years since Dochi's rebirth.

Наша вера у препород ће ширити далеко и широко.
Our belief in rebirth will spread far and wide.

Да је време за национални препород.
It's time for a national primary.

Препород о ком је Спаситељ говорио Никодиму Јн.
The regeneration which the Saviour speaks of to Nicodemos Jn.

Град је такође одбио, али је имао неки препород.
The town also declined but had some revival.

Разматрања препород са своје стране, потпуно су искључени.
Considerations revival for their part, are completely excluded.

Они су касније објављена као Рођења и препород.
These were later published as Birth and Rebirth.

Пинк- боја осетљивост, обнова, препород, пролеће.
Pink- the color sensitivity, renewal, rebirth, spring.

Онда добро стари Рог долази у и најављује препород.
Then good old Rog comes in and announces the revival.

Препород је једини пут којим можемо да уђемо у Божји град.
Regeneration is the only path by which we can enter the city of God.

Ово није рак, али је сасвим могуће препород.
This is not a cancer, but it is quite possible rebirth.

За многе нас, пролеће значи обнову, препород и чишћење пролећа.
For a lot of us, spring means renewal, rebirth and spring-cleaning.

Али, неће бити уништење- то ће бити препород.
But there will be no destruction- it will be a rebirth.

Крхки лептир персонифицира душу, препород за живот и промену.
The fragile butterfly personifies the soul, the rebirth to life and change.

Грчки препород 1858. у Смирни недавно је био на листи за 207. 000 долара.
An 1858 Greek Revival in Smyrna was recently listed for $207,000.

Церемонији која обележава ваш препород У живот поштења И потенцијал.
A ceremony which marks your rebirth into a life of honesty and potential.

Ако видите препород, ставите свој детективски шешир и нађите то гнездо.
If you see a resurgence, put your detective hat back on and find that nest.

Дакле, постоји директна фактор ризика за препород- повреде пигментосае невуса.
Thus, there is a direct risk factor for rebirth- injury pigmentary nevus.

Он носи дух препород и промене, је продуктивна снага природе.
He carries the spirit of rebirth and change, is the productive force of nature.

Нацисти су предлагали национални и културни препород на основу Фолкиш покрета.
The Nazis proposed national and cultural renewal based upon the Völkisch movement.