Sta znaci na Engleskom ПРЕСТОНИЦИ - prevod na Енглеском

• capital

Примери коришћења Престоници на Српском и њихови преводи на Енглески

У престоници сам месец дана.
I've been in the capital a month.

Године у украјинској престоници Кијеву.
In Ukrainian capital of Kiev.

Поплава пролази кроз округа у турској престоници.
Flood sweeps through district in Turkish capital.

Или у светској престоници комедије?
Or how about the world capital of comedy?

Они воле бледуњаве овде у престоници.
They like them pale in the capital.

Е Пловдиву европској престоници културе.
Plovdiv European Capital of Culture.

Расправе о престоници су типична црта становника Сибира.
Arguing about the capital is typical of Siberians.

Има мало часних људи у престоници.
There are few men of honor in the capital.

У престоници Вашукани избила је нова борба за власт.
In the capital Washukanni, a new power struggle broke out.

Ја не виђам пуно Дорњана у престоници.
I don't see many Dornishmen in the capital.

Господару, корупција унутар престоници није ништа ново.
My Lord, corruption within the capital is nothing new.

Један од два једина мача од Валиријског челика у престоници.
One of only two Valyrian steel swords in the capital.

Место вам је овде код нас, у престоници нације.
You belong here with us, in the nations capital.

То је моје лично осећање, јер имам пријатеље у вашој престоници.
It's my personal feeling, because I have friends in your capital.

Последњи пут када сам био у престоници, пре много година.
The last time I was in the capital was many years ago.

Енглески језик Хандс-Он-Филмски програм у кино престоници света.
English language Hands-On-Film program in the cinema capital of the world.

У Милану, престоници дизајна, СПД-а организује годишњу мастер курсеви.
In Milan, the capital of design, SPD organises annual Master's courses.

Управљање очекивањима изазовима и у Европској престоници културе.
Managing Expectations Challenges and Legacy in European Capital of Culture.

За посљедњих сто година у пољској престоници нису подигли ниједну нову цркву.
In the last hundred years, no new churches have been built in the capital of Poland.

Ова акција изазвала је огорчење муслимана ВаСвахили који су живели у престоници.
This action caused outrage by the Muslim WaSwahili living in the capital.

Сиргијан је водио велику војку ка престоници, што је приморало старог цара на преговоре.
Syrgiannes led a large army towards the capital, forcing the old emperor to negotiate.

Побуњени војници су стигли до Ћустендила и Радомира и запретили престоници Софији.
The rebelling soldiers reached Kyustendil and Radomir and threatened the capital Sofia.

У престоници Етиопије 1963. вође 30 афричких држава основали су Организацију афричког јединства.
In the capital of Ethiopia in 1963, the leaders of 30 African countries established the Organization of African Unity.

Између вашег сиромаштва и његов мирис, морам да седим са две лонелиест мушкараца у престоници.
Between your poverty and his smell, I must be sitting with the two loneliest men in the capital.

Представници пуно различитих религија позвани су на ове састанке у престоници Велике Британије.
Representatives of many different religions are invited to these meetings in the capital of Great Britain.

Француска револуција и политичке и друштвене промене у Француској имале су дубок утицај на уметност у престоници.
The French Revolution and political and social change in France had a profound influence on art in the capital.

Блокчејн и Биткојн конференција у Словенији ће се одржати у престоници земље Љубљани, 12. децембра 2017. године.
Blockchain& Bitcoin Conference Slovenia will take place in the capital of the country, Ljubljana, on December 12, 2017.

Интерн у иностранству овог семестра у Сантиагу- економској, политичкој и културној престоници Чилеа.
Intern abroad this semester in Santiago- the economic, political, and cultural capital of Chile.

Имали су солидан„ државни посао” у престоници, онда кад је то значило много више него сад и кад се ретко одлазило„ у приватнике”.
They had a steady”state job” in Belgrade, at the time when it meant much more than now and when people rarely began private businesses.

Изложба се налази у Руском центру за науку и културу у престоници САД.
The exposition is located at the Russian Center of Science and Culture in the capital of the USA.