Примери коришћења Претпостављам да сте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Претпостављам да сте женски?
I guess you are female?Ако ово читате, претпостављам да сте веома интелигентни.
If you're reading this, I assume you are an ambitious person.Претпостављам да сте женски.
I assume you are female.Ако ово читате, претпостављам да сте веома интелигентни.
If Претпостављам да сте женски.
I assume that you are female.Детектив Мендоза, претпостављам да сте објавили потерницу за колима?
Претпостављам да сте заменили лекара.
I presume you've changed doctors.Сигхс претпостављам да сте чули Јустина Кенион?
Sighs I presume you've heard of Justin Kenyon?Претпостављам да сте добили мој пакет.
Ви сте овде, претпостављам да сте спремни заронити у богатство јапанске културе и играти….
Now that Претпостављам да сте кренули у Њу Јорк?
I suppose you're heading to New York City?Решење: Претпостављам да сте већ очистили прикључак за пуњење на нашем телефону и покушали да користите различите пуњаче.
Solution: I'm assuming that you have already cleaned the charging port of our phone and have also tried using different charging cords.Претпостављам да сте заиста толико битно, зар не?
I guess you are really that important, huh?Откуд Вам право каочовеку и новинару, претпостављам да сте хуман човек јер сте новинар,да се толико интересујете за енклаву, било коју, било да је то Жепа или Сарајево, а не постављате ни једно питање како је српском народу у двострукој енклави која му је наметнута вољом светских моћника, па и ваше земље, да не можемо да увеземо кисеоник за старце којима то треба?
What right have Претпостављам да сте сви чули за Џастина.
I guess you've all heard the bad news about Justin.Претпостављам да сте у праву", рекао је Боби.
I suppose you're right," said Bobbie.Претпостављам да сте сви прочитали извештај истраге.
I suppose you've all read the investigation report.Претпостављам да сте је лечили од неког поремећаја сна.
I'm assuming that you treated her for some sort of sleep disorder.Претпостављам да сте ви пре породица са дрвеним коњићем са гривом.
I'm guessing you're more of a"wooden horse with a wig" kind of family.Претпостављам да сте чули за људе који су недавно нестали.
I assume you've heard about the people that have recently gone missing.Па, претпостављам да сте приметили да нешто није у реду са татом.
Well, I guess you've noticed something is a little strange with Dad.И претпостављам да сте управо урадили то а сада ћу ја покушати то да урадим.
And I'm assuming you just did that and now I am going to attempt to do it.Претпостављам да сте дали мислили да Су последице онога што сте урадити.
I assume you've given thought to the ramifications of what you're about to do.Претпостављам да сте промислили о чињеници да ће ако изгубите наша влада непосредно финансирати тероризам.
I suppose you've given some thought to the notion that if you lose our government will have directly financed terrorism.Претпостављам да је о твом тати.
I suppose it's about your dad.Претпостављам да је то оно што сте урадили?
I'm guessing this is what you did?Шта да кажем, претпостављам да је време да се сретнеш.
What can Претпостављам да је ово први пут сте рекли те речи.
I'm guessing this is the first time you've said those words.Претпостављам да је он.
I guess it's him.Претпостављам да је негде око 1800' дс или почетком 1900 је. .
I suppose it's somewhere around 1800'ds or the beginning of 1900.
