Sta znaci na Engleskom ПРЕЦИЗНО ОДРЕДИТИ - prevod na Енглеском

• accurately determine

Примери коришћења Прецизно одредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Како прецизно одредити ектопичну трудноћу?
How to accurately determine ectopic pregnancy?

Узорак Апта ће прецизно одредити природу мелене.
Sample Apta will accurately determine the nature of melena.

Уз њихову помоћ можете прецизно одредити алерген.
With their help, you can accurately determine the allergen.

Тест пласман прецизно одредити своју почетну ниво.
Placement test to accurately determine your starting level.

Сваких шест месеци позовите ветеринара који ће прецизно одредити стање коња.
Every six months, invite a veterinarian who will accurately determine the condition of the horse.

Важно је прецизно одредити углове у хоризонталној равни.
It is important to accurately determine the angles in the horizontal plane.

Са опструктивним променама, можете прецизно одредити њихов ниво помоћу одређених маркера.
With obstructive changes, you can accurately determine their level by the indicated markers.

Важно је прецизно одредити која машина се може користити за рад.
It is important to accurately determine which machine can be used for work.

Довољно је проћи тест крви тако да ендокринолог или трицхолог може прецизно одредити ниво тестостерона.
It will be enough to take a blood test so that the endocrinologist or trichologist accurately determines the level of testosterone.

Немогуће је прецизно одредити трудноћу пре одлагања знаковима.
It is impossible to accurately determine the pregnancy before the delay by signs.

Да би се утврдило зашто је особа поремећена таквом нелагодношћу, потребно је прецизно одредити њихов извор.
In order to determine why a person is disturbed by such discomfort, it is necessary to accurately determine their source.

Обично мајка може прецизно одредити који део тела гурне њеном бебом.
Usually, a mother can accurately determine which part of the body her baby is pushing.

Како прецизно одредити да ли је брига о беби са чињеницом да су му зуби резани?
How to accurately determine whether the concern of the baby with the fact that his teeth are cut?

Помоћу њега можете прецизно одредити природу оштећења, тежину, интензитет крварења.
With it, you can accurately determine the nature of the damage, severity, intensity of bleeding.

Уклоњени тумор се шаље у лабораторију, гдје ће хистолог прецизно одредити станичну и ткивну структуру тумора.
The removed tumor is sent to the laboratory, where the histologist will accurately determine the cellular and tissue structure of the tumor.

Тако можете прецизно одредити жељени модел и савршено га уклопити у унутрашњост.
So you can accurately determine the desired model and seamlessly fit it into the interior.

Из трудне мајке, поред здравог организма, ипак потребан и способност прецизно одредити дан овулације.
From the expectant mother, in addition to a healthy organism, still required and the ability to accurately determine the day of ovulation.

Потребно је прецизно одредити локализацију хернијског протрузије, њену величину и густину.
It is necessary to accurately determine the localization of the hernial protrusion, its size and density.

Када купују Полтавске дивове са малим зечевима, много је теже прецизно одредити њихову боју- она се мења како сазревају.
When buying Poltava giants with little rabbits, it is much more difficult to accurately determine their color- it changes as they mature.

Само специјалиста може прецизно одредити колико је сигурно успостављање спирале у вашем случају.
Only a specialist can accurately determine how secure the establishment of a spiral is in your case.

Прецизно одредити локацију апсцеса, понекад је потребно да се изврши дигитални ректални преглед поред инспекције.
To accurately determine the location of the abscess, it is sometimes necessary to carry out a digital rectal examination in addition to the inspection.

Међутим, само лекар може прецизно одредити тачан узрок на основу обављеног прегледа и резултата тестова.
However, only the attending physician can accurately determine the exact cause on the basis of the examination performed and the results of the tests.

Да бисте изабрали овај или онај лек, када боли у стомаку, морате прецизно одредити природу сензација, њихову периодичност и интензитет.
To choose a particular drug when it hurts in the stomach, you need to accurately determine the nature of the sensations, their frequency and intensity.

Захваљујући њему, могуће је прецизно одредити облик развоја болести, на пример, дифузно је или чвор чудовишта.
Thanks to it, it is possible to accurately determine the form of the development of the disease, for example, diffuse it or nodal goiter.

Дијагноза неуроза често је компликована недостатком објективних манифестација, према којима лекар може прецизно одредити присуство болести.
Diagnosis of neuroses is often complicated by a lack of objective manifestations, according to which the doctor can accurately determine the presence of the disease.

Ако је из неког разлога немогуће прецизно одредити акушерски период трудноће, тада лекари први покрет фетуса сматрају једним од оријентира.
If for some reason it is impossible to accurately determine the obstetric period of pregnancy, then doctors consider the first movement of the fetus as one of the landmarks.

И за људе и за псе, самолекционирање је препуно непредвидивих последица, па је пре свега потребно прецизно одредити узроке повећања температуре.
Both for people and for dogs, self-medication is fraught with unpredictable consequences, therefore, first of all, it is necessary to accurately determine the causes of temperature increase.

У сваком конкретном случају неопходно је прецизно одредити величину киле, њену локализацију и опасност од утицаја на нервне коријене и кичмену мождину.
In each case, it is necessary to accurately determine the size of the hernia, its localization and the danger of influencing the nerve roots and the spinal cord.

Ово доводи до једноставног закључка- како би се повратила ефикасност флеш диска, прво морате прецизно одредити бренд контролера да би изабрали прави алат за лечење.
This leads to a simple conclusion- in order to restore the efficiency of the flash drive, you must first accurately determine the brand of the controller to choose the right tool for treatment.

Он ће вам рећи како лијечити бронхитис код куће, прецизно одредити карактеристике болести и одабрати терапију која ће за кратко вријеме дати најефективнији резултат.
He will tell you how to treat bronchitis at home, accurately determine the characteristics of the disease and select the therapy that will give the most effective result in a short time.