Sta znaci na Engleskom ПРИЛИКУ ДА РАЗВИЈУ - prevod na Енглеском

• opportunity to develop
• chance to develop
• opportunities to develop

Примери коришћења Прилику да развију на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај курс вам даје прилику да развију низ практичних….
This course gives you the opportunity to develop a detailed understanding of the practical….

Ви ћете имати прилику да развију своју критичку анализу политике и праксе.
You will have opportunities to develop your critical analysis of policy and practice.

Добар послодавац мора да вам дати прилику да развију унутар компаније.
A good employer must give you the opportunity to develop within the company.

Студенти ће имати прилику да развију вештине у вези са низом области рачуноводства и финансија.
Students will have the opportunity to develop skills relating to a range of accounting and finance areas.

Током сваке стамбене недеље имаћете прилику да развију различите димензије својих лидерских вештина.
During each residential week, you will have the opportunity to develop the different dimensions of your leadership skills.

Да пружи прилику да развију специфичне вештине у складу са нечијим интересима и талентима;
To provide an opportunity to develop specific skills in accordance with one's interests and talents;

Циљ таквих игара је да пружи прилику да развију логику не само децу, већ одраслих Мица.
Objective of such games is to give the opportunity to develop the logic of not only kids, but adults mica.

ЛибреОффице пружа прилику да развију независне проширења независних, обезбеђујући функционалност крајњег корисника.
LibreOffice provides an opportunity to develop independent third-party extensions, providing end-user functionality.

Такође, створили обуку велике игре, они дају детету прилику да развију креативне способности, логику и резоновање.
Also created training great games, they give the child the opportunity to develop creative abilities, logic and reasoning.

Керамика пружа студентима прилику да развију као студију уметника и дизајнера за индустријске производе;
Ceramics provides students with the opportunity to develop as studio artists and designers for industrial products;

Ово пружа прилику да развију разумевање кроз традиционалну лицем у лице наставе( предавања, семинари и радионице).
This provides the opportunity to develop understanding through traditional face-to-face teaching(lectures, seminars and workshops).

Пословне такмичења која су током целе школске године нуде студентима прилику да развију иновативне идеје и тимски рад вештине.
Business competitions held throughout the school year offer students opportunities to develop innovative ideas and teamwork skills.

Наши студенти имају прилику да развију своје практичне вештине кроз индивидуалну употребу лабораторијске опреме.
Our students have the opportunity to develop their practical skills through the individual use of laboratory equipment.

Питајте њена отворена питања која јој пружају прилику да развију свој језик- помислите" Шта је било?".
Ask her open questions that give her a chance to develop her language- think“What's the matter?” which has more answer possibilities than simply“Are you OK?”'.

Студенти имају прилику да развију веома важне способности и надлежности у управљању компанијама 21. века…[-].
Students have the chance to develop essential abilities and competencies in managing the challenges faced by companies in the 21st century.

Омогућавајући деци да предузму одговарајуће ризике у својој игри ми им дајемо прилику да развију способност процене ризичности својих акција.
Allowing children to take risks in their play gives them the opportunity to develop the use of their judgment.

Ит офферс менаџерима прилику да развију своје пословне вештине док изградња међународне мреже која обухвата целу планету.
It offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the entire globe.

Образовање о природним наукама обично даје ученицима прилику да развију неколико вештина, као што су истраживања, анализе и решавање проблема.
A natural sciences degree usually gives students the opportunity to develop several skills, such as research, analysis, and problem-solving.

Дакле, студенти имају прилику да развију веома важне способности и надлежности у управљању компанијама 21. века…[-].
Thus, the students have the chance to develop very important abilities and competencies in managing the companies of the 21st century.

Студијски програм Стаза Психолошка интервенција пружа студентима прилику да развију знања и компетенције у области психолошких интервенција.
The track Psychological Intervention provides students with the opportunity to develop knowledge and competencies in the field of psychological interventions.

Она пружа студентима прилику да развију практичне вештине истраживања из обимног ангажмана у Сан Франциску и Баи Ареа градовима.
Students have opportunities to develop practical research skills from extensive engagement in San Francisco and Bay Area cities.

Међународне мајстори у Закону и технологије нуди студентима прилику да развију врхунске и интердисциплинарни стручност унутар растућег области регулације технологије.
The international masters in Law and Technology offers students the chance to develop cutting-edge and interdisciplinary expertise within the burgeoning field of technology regulation.

ЛибреОффице пружа прилику да развију независне проширења независних, пружајући додатну функционалност до крајњег корисника.
LibreOffice provides an opportunity to develop independent third-party extensions, providing additional functionality to the end user.

Номинална у горњем 4. свету Тхе Ецономист је ЕуроМБА нуди менаџерима прилику да развију своје пословне вештине док изградња међународне мреже која обухвата целу планету.
Rated in the top 4 worldwide by The Economist, the EuroMBA offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the entire globe.

Теорија и пракса ћете имати прилику да развију истраживачке вештине и стекну практично искуство кроз комбинацију теорије и праксе.
You will have the opportunity to develop research skills and gain practical experience through the combination of theory and practice.

Имаћете прилику да развију критичко знање, концептуално разумевање и стручност у свету међународних финансијских тржишта се убрзано.
You will have the chance to develop a critical knowledge, conceptual understanding and competence in the fast-moving world of international financial markets.

Ово узбудљиво и изазовно, наравно нуди прилику да развију креативне и динамичан разумевање потенцијала тродимензионални унутрашњег простора.
It offers the opportunity to develop a creative and dynamic understanding of the potential of three-dimensional interior space.

Студенти ће имати прилику да развију неопходно разумијевање менаџмента и техника за интернационализацију пословних субјеката и анализу међународне економије са фокусом на европску економију.
Students will have the opportunity to develop the necessary understanding of the management and techniques for the internationalization of business entities and the analysis of international economy with a focus on European economy.

То ће такође обезбедити нашим студентима прилику да развију своје основне академске вештине даље кроз примену изван своје дисциплине.
It will also provide our students with an opportunity to develop their core academic skills further through application outside their own discipline.

Такође ћете имати прилику да развију своје лидерске способности у оквиру мултидисциплинарног окружењу која брине о траумом мучи пацијенте.
You will also have the opportunity to develop your leadership skills within a multidisciplinary setting that cares for trauma-afflicted patients.