Sta znaci na Engleskom ПРИЛИЧНО ЈЕ ТЕШКО - prevod na Енглеском

• it is quite difficult
• it is rather difficult
• it's pretty hard
• it's quite hard
• it's pretty difficult
• it is quite hard
• it is very difficult
• it is very hard

Примери коришћења Прилично је тешко на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, прилично је тешко направити.
Nevertheless, it is quite difficult to create.

Трудноћа симптоми- прилично је тешко да их побегне, зар не?
Pregnancy symptoms- it's pretty hard to escape them, right?

Дакле, прилично је тешко фаворизовати једног на другом.
It is very hard to prefer one to another.

Када говоримо о лицемерју, прилично је тешко ићи даље од тога.
So speak of hypocrisy, it's pretty hard to go beyond that.

Заправо, прилично је тешко наћи„ чисте“ креаторе.
Actually, it is quite difficult to find“pure” creators.

Прилично је тешко открити запаљење независно.
It is rather difficult to detect inflammation independently.

За извођење таквих фризура на таласастој коси прилично је тешко.
Performing such hairstyles on wavy hair is quite difficult.

Прилично је тешко пронаћи погодну просторију за ово.
It is quite difficult to find a suitable room for this.

Један усвојити новорођену бебу прилично је тешко, ако не и немогуће.
A adopt newborn baby is quite difficult, if not impossible.

Прилично је тешко замислити свет без дечије литературе.
It's pretty hard to imagine a world without children's literature.

На први поглед, прилично је тешко разликовати ова два материјала.
At first glance, it is quite difficult to tell the two models apart.

Прилично је тешко укратко објаснити природу живе науке;
It is very hard to explain briefly the nature of a whole living study;

У данашњем свету, прилично је тешко избјећи кофеин, чувати га.
In today's world, it is quite difficult to avoid caffeine, beware of it..

Прилично је тешко направити пилећи плес без музичке пратње.
It's pretty hard to do the chicken dance without musical accompaniment.

Са мешалицом на бушилици, прилично је тешко додирнути цементну смешу.
With the stir bar on the drill, it is rather difficult to touch a cement mixture.

Прилично је тешко детаљно описати сва тренутна опрема за млевење.
It is rather difficult to describe in detail all the current grinding equipment.

Да би га прекинуо, без намере да то уради намерно, прилично је тешко.
To break it without wanting to do it intentionally is quite difficult.

Прилично је тешко рећи шта је то тешко крварење.
It is very difficult to determine whether your bleeding is too heavy.

Комбинирајте балкон и кухињу како бисте добили хармоничан простор- прилично је тешко.
Combine the balcony and the kitchen so as to get a harmonious space- is quite difficult.

Међутим, прилично је тешко направити оштрење од таквог електричног мотора.
However, it is rather difficult to make a sharpener from such an electric motor.

Јер без задржавања почетног проблема, прилично је тешко пронаћи решење које делује ефикасно.
Because without keeping the initial problem in mind, it's pretty difficult to come up with a solution that works effectively.

Прилично је тешко одабрати одговарајући сет без познавања специфичних нијанси.
It is rather difficult to choose a suitable set without knowing the specific nuances.

Готови производи имају различите карактеристике, прилично је тешко направити домаћу вакуумску пумпу овог типа.
Finished products have different characteristics, it is quite difficult to make a homemade vacuum pump of this type.

Међутим, прилично је тешко излечити ако претходно не проводите превентивне мере.
However, it is very difficult to cure unless early treatment is initiated.

Особа која није везана за медицину, прилично је тешко разумјети све нијансе дијагностичког процеса.
A person who is not related to medicine, it is quite difficult to understand all the nuances of the diagnostic process.

Прилично је тешко„ репродуковати“ природне услове за узгој тартуфа у Русији.
It is rather difficult to“reproduce” the natural conditions for growing truffles in Russia.

Међутим, имајући у виду обим идеје, прилично је тешко предвидети када би постао ефикасан ако се усвоји закон.
Given the scope of the idea, however, it's quite hard to predict when it would become effective, if the legislation is adopted.

Нажалост, прилично је тешко потпуно избјећи Манилу, јер већина летова пролази кроз њу.
Unfortunately, it's pretty hard to completely avoid Manila, as most flights around go through it.

Хајде да схватимо да у многим земљама широм света има пуно наших сународника, и прилично је тешко имати детаљне информације.
Let's understand that there are a lot of our compatriots in many countries worldwide, and it's quite hard to have detailed information.

Прилично је тешко пратити тај трошак, иако мањи, када не можете да пронађете рачун за њега.
It's pretty hard to track that expense, albeit a minor one, when you can't find the receipt for it.