Sta znaci na Engleskom ПРИМЕЊЕНИМ - prevod na Енглеском

• applied

Примери коришћења Примењеним на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајстор примењеним музикологију.
Teacher of Applied Music.

У примењеним друштвеним студије.
M Sc in Applied Social Studies.

Мајстор примењеним музикологију.
Lecturer in Applied Music.

Унутрашњи зид је под примењеним притиском гаса.
The inner wall is under the applied gas pressure.

Специално примењеним комуникације и превод.
Applied Communication and Translation.

Студенти могу имати прилику да се укључе у примењеним истраживачким пројектима.
Students may have the opportunity to be involved in applied research projects.

Један курс у примењеним или математичке статистике( тј МС252 или више).
One course in applied or mathematical statistics(i.e. MS252 or higher) required.

Психолози могу да раде у примењеним или академским окружењима.
Psychologists can work in applied or academic settings.

Критички испитати литературу о пословању, лидерству и примењеним истраживањима.
Critically examine the literature on business, leadership, and applied research.

Степен програми нудимо фокус на примењеним степени, посебно у технологији, ИТ и бизнис.
The degree programmes we offer focus on applied degrees, especially in technology, IT and business.

Овај провајдер нуди неограничене позиве, податке и поруке са свим примењеним таксама и порезима.
This provider offers unlimited calls, data and messaging with all fees and taxes applied.

Курс се затвара дискусијом о примењеним концептима и алатима дизајнираним да подрже потребе покретања на интернету.
The course closes with a discussion of applied concepts and tools designed to support the needs of an internet-based startup.

Обезбеђује интегрисани приступ, комбинујући креативност са примењеним техничким способностима.
It provides an integrated approach, combining creativity with applied technical proficiency.

Поларизација диелектрика примењеним електричним пољем повећава површински набој кондензатора за дату јачину електричног поља.[ 5].
The polarization of the dielectric by the applied electric field increases the capacitor's surface charge for the given electric field strength.[1].

Ми допринесу успеху заједнице и одрживости кроз програме, услуге и примењеним истраживањима.
We contribute to community success and sustainability through programs, services, and applied research.

Основана 1988. године, Одељење за енглески језик је лидер у примењеним студијама на енглеском језику.
Established in 1988, the Department of English is a leader in applied English language studies.

Програм материјалних наука и инжињеринг дизајниран је да оспособи студенте темељним и примењеним знањем о материјалима.
The Material Science and Engineering Program is designed to equip students with fundamental and applied knowledge of materials.

На крају, ЦЕГЕА је истраживачки центар углавном посвећен примењеним истраживањима и консултантским услугама.
Lastly, CEGEA is the research centre mainly devoted to applied research and consultancy services.

Универзални програм интегрише основна теоријска знања са примењеним лабораторијским и експерименталним, инжењерским и техничким, методолошким и технолошким вештинама.
The universal program integrates fundamental theoretical knowledge with applied laboratory and experimental, engineering and technical, methodological and technological skills.

Студенти уче конвенционалну и неконвенционалну теорију док раде у тимовима на примењеним пројектима из стварног света у практично свакој класи.
Students learn conventional and non-conventional theory while working in teams on real-world applied projects in virtually every class.

Од општих се издваја оригинални допринос примењеним уметностима и дизајну, способност анализе и синтезе, владање уметничким и теоријским методама истраживања, владање техником писања теоријског дела докторског рада, способност објективног критичког суда, способност професионалне примене знања у пракси, комуникација на академском нивоу са домаћом и страном стручном јавношћу, поштовање кодекса професионалне етике.
General abilities include: original contribution to applied arts and design, ability of analysis and synthesis, mastering of artistic and theoretical research methods, mastering techniques of writing a theoretical doctoral thesis, ability to develop an objective, critical opinion, ability to professionally apply knowledge in practice, academic communication with domestic and international professional community, compliance with the professional code of ethics.

Ригорозно разумевање симетрије објашњава основна опажања у квантној хемији, и у примењеним областима спектроскопије и кристалографије.
A rigorous understanding of symmetry explains fundamental observations in quantum chemistry, and in the applied areas of spectroscopy and crystallography.

Инжењери су у велике потражње у целом свету за своје вештине и искуство у комбиновању теорију инжењеринг са примењеним и практичних компоненти потребних у разним индустријама.
Engineering Technologists are in high demand around the world for their skills and experience in combining engineering theory with the applied and practical components required in a range of industries.

Друштво за примењену математику и механику.
Society of Applied Mathematics and Mechanics.

Институт примењену екологију.
Institute for Applied Ecology.

Неколико корака методе половљења интервала, примењеног над почетним интервалом[ a1; b1].
A few steps of the bisection method applied over the starting range[a1;b1].

Međunarodna unija za čistu i primenjenu hemiju." carboxamidines".
International Union of Pure and Applied Chemistry."carboxamidines".

Да се фокусирате на примењеној учење и примењених истраживања вештине.
You focus on applied learning and applied research skills.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if processing is done with the use of electronic instruments;

Департману примењену психологију.
The Department of Applied Psychology.