Sta znaci na Engleskom ПРИМЕЊЕНИХ ИСТРАЖИВАЊА - prevod na Енглеском

• applied research
• applied researches

Примери коришћења Примењених истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

Методологија примењених истраживања.
Methodology of Applied Research.

Да се фокусирате на примењеној учење и примењених истраживања вештине.
You focus on applied learning and applied research skills.

Да би се национално и међународно призната за наш теоријски информисан и примењених истраживања.
Achieve national and international recognition for relevant theoretical and applied research.

Унапређење основних и примењених истраживања, и.
The advancement of basic and applied research, and.

Истраживачке активности ФБА су, по својој природи, више примењених истраживања.
FBA's research activities are, by their nature, more applied research.

Научни правци основних и примењених истраживања.
Scientific directions of basic and applied research.

Стручни Мастер је у директној вези са иновацијама и примењених истраживања.
The Professional Master's Degree is directly related to innovation and applied research.

Такође, изабрано је шест пројеката из потпрограма примењених истраживања који би требало да допринесу развоју науке.
Also, six projects were selected from the applied research subprogram that should contribute to the development of science.

Да би се национално и међународно призната за наш теоријски информисан и примењених истраживања.
To be recognised nationally and internationally for our theoretically informed and applied research.

Islet Society“ Независна оганизација за промоцију основних и примењених истраживања Лангерхансових острваца, у контексту дијабетеса.
The Islet Society is an independent learned society promoting basic and applied researches involving the islets of Langerhans, in the context of diabetes.

Да би се национално и међународно призната за наш теоријски информисан и примењених истраживања.
The School of Social Sciences is recognised nationally and internationally for our theoretically informed and applied research.

Они укључују Матхематицс и информационих технологија, Фундаменталних и примењених истраживања у високе технологије, живих система, и друштвених система ризици.
They include Mathematics and Information Technologies, Fundamental and Applied Research in High-Tech Industry, Living Systems, and Social Systems Risks.

Овај курс вам даје прилику да учествују у заједници пројекте, фокусиране студије случаја и примењених истраживања.
This course gives you the opportunity to take part in community-based projects, focused case studies and applied research.

Ми одржава блиску сарадњу са водећим произвођачима индустрије и услуга, где спроводе резултата примењених истраживања и наши дипломци могу Фи НД запошљавања.
We maintain close cooperation with the leading industry producers and service providers, where we implement the results of applied research and our graduates may find employment.

ВНУ ДБА програм наглашава напредне одлуке и лидерске вештине, као и детаљно познавање теорије и примењених истраживања.
This program emphasizes advanced decision-making and leadership skills and an in-depth knowledge of both theory and applied research.

Промоција основних и примењених истраживања са научним и друштвеним вредностима, и истраживања доприносе за наслеђивање науке и културе на следећу генерацију.
Promotion of basic and applied researches with scientific and social values, and researches contributing to the inheritance of science and culture to the next generation.

ВНУ ДБА програм наглашава напредне одлуке и лидерске вештине, као и детаљно познавање теорије и примењених истраживања.
The DBA degree program emphasizes advanced decision-making and leadership skills, and in-depth knowledge of both theory and applied research.

Ви ћете открити везе између уметности и науке, лабораторије и примењених истраживања, стабилне и нестабилне медије, старе и нове технологије, локалних и глобалних облика друштва.
You will discover connections between art and science, laboratory and applied research, stable and unstable media, old and new technology, local and global forms of society.

Молимо погледајте' примењена истраживања Центре' одељак за више информација у вези са Саулт Цоллеге примењених истраживања Центра.
Please see the'Applied Research Centre' section for more information relating to the Sault College Applied Research Centre.

Развој примењених истраживања, критичког размишљања и вештина доношења одлука уграђен је у програм, кулминирајући са применом у интегрисаном пројекту са искуством…[-].
Development of applied research, critical thinking, and decision-making skills is embedded throughout the program, culminating with application in an integrated experience point project.-.

Једнако, један такав документ би требало да показује колику тежину одређени институт придаје пројектима фундаменталних, а колику пројектима примењених истраживања.
Equally, such a document ought to show what weight the given institute attributes to projects of fundamental and applied research.

Развој лабораторије посвећене примењених истраживања у развијеним областима у складу са потребама индустрије, у смислу технолошке иновације, као и афричког континента, у смислу знања.
Developing laboratories devoted to applied research in advanced fields in line with the needs of industry, in terms of technological innovation, and the African continent, in terms of knowledge.

ВБС образује и развија глобалне грађане и промовише ново знање у корист бизниса и друштва, кроз извршне образовања и примењених истраживања.
WBS educates and develops global citizens, and promotes new knowledge to benefit business and society, through its executive education and applied research.

Развој лабораторије посвећене примењених истраживања у развијеним областима у складу са потребама индустрије, у смислу технолошке иновације, као и афричког континента, у смислу знања.
Develop labs dedicated to applied research in cutting-edge fields, in line with the needs of Moroccan industrialists in terms of technological innovation and of the African continent in terms of knowledge.

Бау Међународни тежи да буде водећа приватна универзитета у Немачка у области међународног, интеркултуралног и интердисциплинарне наставе и примењених истраживања.
BAU International aspires to be among the leading private Universities in Germany in the fields of international, intercultural and interdisciplinary teaching and applied research.

Такође, има за циљ да појединце који желе да дају своју каријеру академски смер, развијање вештина примењених истраживања, политичке консултације и предавања из области дипломатије/ Политицал Сциенце…[-].
It also is aimed at individuals wishing to give their career an academic direction, developing skills of applied research, political consulting and lecturing in the field of diplomacy/political science.

ДБА од 3 године је стручна диплома за пословне практичаре који ће се надовезати на ваше искуство у овом сектору и проширити ваше вештине критичког размишљања и примењених истраживања на највиши ниво.
The 3 year DBA is a professional degree for business practitioners that will build on your experience in the sector and extend your critical thinking and applied research skills to the highest level.

У тим мултидисциплинарних доменима, истраживачки институти Хаселт Универзитета комбинују фундаменталних и примењених истраживања, укључујући и истраживања уговора за регионалну и међународну индустрије и организација.
In those multidisciplinary domains, the research institutes of Hasselt University combine fundamental and applied research, including contract research for regional and international industry and organizations.

Изборни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: Теоријска настава: Проблеми примењених истраживања у области психологије рада, дизајнирање и реализација истраживања, коришћење АПА стила у писању извештаја, примена налаза истраживања у планирању интервенција.
Course description: Theoretical classes: Issues of applied research in work psychology, design and performance of research, the use of of APA style in writing reports, application of research results in designing interventions.

У оквиру примењених истраживања која се раде у Групи за имунологију испитује се антиинфламаторна улога конвенционалних и новосинтетисаних стероидних лекова примењених у форми слободних молекула или у форми система за продужено ослобађање базираних на мембранама еритроцита.
As a part of applied research, members of the group have analysed anti-inflammatory role of conventional and newly synthesized steroidal and non-steroidal drugs administered in the form of free molecules or in the form of system for prolonged release based on erythrocyte membranes.