Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТНИЈЕ - prevod na Енглеском

• more pleasant
• more comfortable
• more enjoyable
• better
• nicer
• more soothing

Примери коришћења Пријатније на Српском и њихови преводи на Енглески

Али машине су пријатније.
The cars are more enjoyable.

То је пријатније и спречава џепове.
That is more pleasant and prevents pockets.

Само да мирише пријатније.
Just to smell more pleasant.

То је пријатније искуство", каже она.
It's a more enjoyable experience,” she says.

Да ли постоји нешто пријатније?
Is there anything more enjoyable?

Речи су његове пријатније од уља,+.
His words are smoother than oil.

Надам се да је буђење било пријатније.
I thought The Force Awakens was good.

Није ово много пријатније, Сем?
Isn't this much more pleasant, Sam?

Скраћивање веза никада није било пријатније.
Shortening links has never been more pleasant.

Тако је свима пријатније.
Everybody is more comfortable that way.

Само зато што је пријатније држати их у руци.
It's enjoyable just to hold it in my hands.

Само ће на северу у уторак бити несто пријатније са….
The weather up north will be a bit nicer for you….

Речи су његове пријатније од уља,+.
His words were smoother than oil.

Али много је пријатније контролисати свој живот.
It is much better being in control of your own life.

Речи су његове пријатније од уља,+.
Their words more soothing than oil.

Али много је пријатније контролисати свој живот.
But it is very good to have control over your own life.

Речи су његове пријатније од уља,+.
His words are more soothing than oil.

То је много пријатније него се замарати смартпхоне!
It is much more pleasant than to bother with a smartphone!

И не би се осећала пријатније да знаш.
That will make you feel more comfortable for you to know.

Ово може бити и пријатније за сваку браћу и сестре.
This could also be more pleasant for any brothers and sisters.

Буди искрен: Која од ових активности звучи пријатније?
Be honest: Which of these activities sounds more enjoyable?

Само зато што је пријатније држати их у руци.
It's more pleasant to hold it in your hands.

И сто пута пријатније ако сте их радили са својом децом.
And a hundred times nicer, if you made them with their children.

Само зато што је пријатније држати их у руци.
Thus, it is more comfortable to hold in your hands.

Чинећи ово све време, учините га да се осећа пријатније са вама.
By doing this all the time, you make him feel more comfortable with you.

Само зато што је пријатније држати их у руци.
Moreover it is more comfortable to hold in our hands.

Након напорног радног дана не постоји ништа пријатније од чаше финог вина.
After a long day, there is nothing better than a glass of wine.

Тако је све много пријатније, не мислите ли тако?
Makes it all so much more enjoyable, don't you think?

На крају крајева, давање поклона је много пријатније него што их узима.
After all, in the end, giving gifts is much more pleasant than getting them.

Онда ће бити много пријатније да се сретнемо у будућности.
Then it will be much more pleasant to meet in the future.