Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ СТИПЕНДИРАЊА - prevod na Енглеском

• scholarship program
• scholarship programme

Примери коришћења Програм стипендирања на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм стипендирања истраживања.
Research Scholarship Program.

Холандски програм стипендирања.
The Holland Scholarship Programme.

Што се тиче дјеце погинулих бораца, тај програм стипендирања је при.
As a reflection of the donor, this scholarship program is designed to.

Наш програм стипендирања стипендира до 1. 000 евра годишње и иде у прилог своје студије.
Our scholarship program provides scholarship up to EUR 1.000 per year and helps support your studies.

Погледајте овде за више информација и пријавите се за Примарни програм стипендирања за цертификацију.
See here for more information and to apply for the Primary Certification Scholarship program.

Стипендије: Препознајемо страст и академске таленте наших апликаната и нудимо програм стипендирања.
Scholarships: We recognize the passion and academic talent of our applicants and we offer a scholarship program.

Мајке тексашких мајки спонзоришу овај годишњи програм стипендирања члановима групе и њиховој дјеци.
The Texas Mothers of Multiples sponsors this annual scholarship program to members of the group and their children.

Србија Цоллеге је приступачнији него што мислите са нашим нижим школарина и великодушан програм стипендирања.
Mississippi College is more affordable than you might think with our lower tuition and generous scholarship program.

Програм стипендирања Темпле Университи нуди прву годину и студентима пренесе до 135 долара како би помогао да надокнађују трошкове пријављивања за пасош.
Temple University's scholarship program offers first-year and transfer students up to $135 to help offset the cost of applying for a passport.

Фондација ВОРКС недавно је објавила да је прозор за апликацију отворен за свој Програм стипендирања за радну етику.
The mikeroweWORKS Foundation recently announced the application window is open for its Work Ethic Scholarship Program.

Глобални програм стипендирања Чевенинг, владе Велике Британије, финансирају Министарство спољних послова и комонвелта( FCO) и партнерске организације.
UK government's global scholarship program Chevening Scholarship is funded by the Foreign and Commonwealth Office(FCO) and partner organizations.

Многи запосленици нашег Института за пацифичку повељу добровољно подржавају наш програм стипендирања месечно доприноси!
Many of our Pacific Charter Institute staff members voluntarily support our scholarship program by making monthly contributions!

Кроз програм стипендирања до сада је прошло више од 90 студената, од чега је за студирање на престижним Руским универзитетима додељено 30 стипендија.
Over 90 students have passed through the scholarship program, of which 30 scholarships have been awarded for studying at prestigious Russian universities.

Амбасада Републике Пољске обавјештава заинтересоване кандидате о могућности конкурисања за Програм стипендирања„ Стефан Банацх“.
The Polish Embassy is informing interested candidates of the possibility of applying for the'Stefan Banach' scholarship program.

Холандски програм стипендирања( ХСП) намењен је студентима изван Европског економског подручја( ЕЕА) који желе да прате мастер програм у Холандији.
The Holland Scholarship Programme(HSP) is meant for students from outside the European Economic Area(EEA) who want to follow a Master's programme in the Netherlands.

Грчки институт Светог Максима, уз подршку Свештеног и Великог манастира Ватопеда, уводи програм стипендирања под називом„ Евгениос Вулгарис“.
The Saint Maxim the Greek Institute, with the support of the Holy and Great Monastery of Vatopaidi, is introducing the Evyenios Voulgaris Scholarship Program.

Програм стипендирања УНИЦАФ-а је основан тако да понуди надареним ученицима шансу да унапреде своје образовање студирањем према међународно акредитованим квалификацијама уз много ниже трошкове.
The Unicaf Scholarship Programme was founded to offer eligible students the opportunity to further their education by studying towards internationally recognised qualifications at a much lower cost.

У овом контексту, не бих изоставио ни програм стипендирања високошколаца припадника српског народа из региона под називом„ Србија за Србе из региона", који бележи константан пораст заинтересованих полазника.
In this context, it would be remiss of me not to bring up the university scholarship programme for Serbs living in the region entitled"Serbia for the Serbs of the Region", which has seen a steady increase in interested students.

Програм стипендирања УНИЦАФ-а је основан тако да понуди надареним ученицима шансу да унапреде своје образовање студирањем према међународно акредитованим квалификацијама уз много ниже трошкове.
The UNICAF Scholarship Programme was founded to offer gifted underprivileged students worldwide the opportunity of furthering their education by studying towards internationally accredited qualifications at a much lower cost.

Влада Републике Мађарске је 2013. године покренула програм стипендирања Stipendium Hungaricum за стране држављане који намеравају да студирају у акредитованим високошколским институцијама у Републици Мађарској.
The Stipendium Hungaricum Scholarship program, launched by the Hungarian Government in 2013, offers scholarship for foreign nationals who intend to pursue their studies in Hungarian state accredited Higher Education Institutions.

Иако је већина наших ученика стиже у нашем Одељењу кроз процес селекције у Турској, пропорција њих долази из иностранства кроз програм стипендирања Универзитета и кроз наше Ерасмус споразума са европским универзитетима.
Although most of our students arrive at our Department through a selection process in Turkey, a proportion of them comes from abroad through the University's scholarship program and through our Erasmus-agreements with European Universities.

У 2016. години започела је хуманитарну организацију Kode With Klossy и програм стипендирања каријере која ради са школама за олакшавање програма учења и стварање заједнице за младе жене у техници.
In 2016, she started the charity organization Kode With Klossy, a coding camp and career scholarship program that works with partners like the Flatiron School to facilitate learning programs and create a community for young women in tech.

Програм стипендирања истраживања( 3-12 месеци) осмишљен је како би подстакао међународне истраживаче и академике да спроводе колаборативна академска истраживања у својим областима са турским академицима на најпрестижнијим турским универзитетима.
Research Scholarship Program(3-12 months): The program is designed to encourage international researchers and academicians to carry out collaborative academic research in their own fields with Turkish academicians in the most prestigious Turkish universities.

Saznajte više o ovom programu stipendiranja.
Learn more about this scholarship program.

Saznajte više o ovom programu stipendiranja.
Get more information about this scholarship program.

Ево само неколико места која имају програме стипендирања за децу својих запослених.
Here are just a few places that do have scholarship programs for children of their employees.

УНИЦАФ је један од највеликодушнијем програме стипендирања доступне.
UNICAF is one of the most generous scholarship programmes available.

Програми стипендирања су одличан начин да млади људи уведу у живот изван својих мехурића величине у друштвеним медијима.
Scholarship programs are a great way to introduce young people to life outside their social media-sized bubbles.

Право за програме стипендирања као што је КСМ СТЕМ школски програм користи дефиницију НСФ.
Eligibility for scholarship programs such as the CSM STEM Scholars Program use the NSF definition.

Међутим, многи програми стипендирања су доступни, обично у оба домовини студента и земљи у којој ученик ће бити студирања.
However, many scholarship programs are available, usually in both the student's home country and the country where the student will be studying.